summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dist/languages/el.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dist/languages/el.ts')
-rw-r--r--dist/languages/el.ts1009
1 files changed, 540 insertions, 469 deletions
diff --git a/dist/languages/el.ts b/dist/languages/el.ts
index 6369a8f0e..b24943792 100644
--- a/dist/languages/el.ts
+++ b/dist/languages/el.ts
@@ -89,78 +89,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
89 <translation type="unfinished"/> 89 <translation type="unfinished"/>
90 </message> 90 </message>
91 <message> 91 <message>
92 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="166"/> 92 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="175"/>
93 <source>Members</source> 93 <source>Members</source>
94 <translation type="unfinished"/> 94 <translation type="unfinished"/>
95 </message> 95 </message>
96 <message> 96 <message>
97 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="299"/> 97 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="312"/>
98 <source>%1 has joined</source> 98 <source>%1 has joined</source>
99 <translation type="unfinished"/> 99 <translation type="unfinished"/>
100 </message> 100 </message>
101 <message> 101 <message>
102 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="302"/> 102 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="315"/>
103 <source>%1 has left</source> 103 <source>%1 has left</source>
104 <translation type="unfinished"/> 104 <translation type="unfinished"/>
105 </message> 105 </message>
106 <message> 106 <message>
107 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="305"/> 107 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="318"/>
108 <source>%1 has been kicked</source> 108 <source>%1 has been kicked</source>
109 <translation type="unfinished"/> 109 <translation type="unfinished"/>
110 </message> 110 </message>
111 <message> 111 <message>
112 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="308"/> 112 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="321"/>
113 <source>%1 has been banned</source> 113 <source>%1 has been banned</source>
114 <translation type="unfinished"/> 114 <translation type="unfinished"/>
115 </message> 115 </message>
116 <message> 116 <message>
117 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="311"/> 117 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="324"/>
118 <source>%1 has been unbanned</source> 118 <source>%1 has been unbanned</source>
119 <translation type="unfinished"/> 119 <translation type="unfinished"/>
120 </message> 120 </message>
121 <message> 121 <message>
122 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="427"/> 122 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="440"/>
123 <source>View Profile</source> 123 <source>View Profile</source>
124 <translation type="unfinished"/> 124 <translation type="unfinished"/>
125 </message> 125 </message>
126 <message> 126 <message>
127 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="440"/> 127 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="453"/>
128 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="450"/> 128 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="463"/>
129 <source>Block Player</source> 129 <source>Block Player</source>
130 <translation type="unfinished"/> 130 <translation type="unfinished"/>
131 </message> 131 </message>
132 <message> 132 <message>
133 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="451"/> 133 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="464"/>
134 <source>When you block a player, you will no longer receive chat messages from them.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Are you sure you would like to block %1?</source> 134 <source>When you block a player, you will no longer receive chat messages from them.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Are you sure you would like to block %1?</source>
135 <translation type="unfinished"/> 135 <translation type="unfinished"/>
136 </message> 136 </message>
137 <message> 137 <message>
138 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="464"/> 138 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="477"/>
139 <source>Kick</source> 139 <source>Kick</source>
140 <translation type="unfinished"/> 140 <translation type="unfinished"/>
141 </message> 141 </message>
142 <message> 142 <message>
143 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="465"/> 143 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="478"/>
144 <source>Ban</source> 144 <source>Ban</source>
145 <translation type="unfinished"/> 145 <translation type="unfinished"/>
146 </message> 146 </message>
147 <message> 147 <message>
148 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="469"/> 148 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="482"/>
149 <source>Kick Player</source> 149 <source>Kick Player</source>
150 <translation type="unfinished"/> 150 <translation type="unfinished"/>
151 </message> 151 </message>
152 <message> 152 <message>
153 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="470"/> 153 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="483"/>
154 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick&lt;/b&gt; %1?</source> 154 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick&lt;/b&gt; %1?</source>
155 <translation type="unfinished"/> 155 <translation type="unfinished"/>
156 </message> 156 </message>
157 <message> 157 <message>
158 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="478"/> 158 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="491"/>
159 <source>Ban Player</source> 159 <source>Ban Player</source>
160 <translation type="unfinished"/> 160 <translation type="unfinished"/>
161 </message> 161 </message>
162 <message> 162 <message>
163 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="479"/> 163 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="492"/>
164 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick and ban&lt;/b&gt; %1? 164 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick and ban&lt;/b&gt; %1?
165 165
166This would ban both their forum username and their IP address.</source> 166This would ban both their forum username and their IP address.</source>
@@ -755,200 +755,235 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
755<context> 755<context>
756 <name>ConfigureDebug</name> 756 <name>ConfigureDebug</name>
757 <message> 757 <message>
758 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="11"/> 758 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="15"/>
759 <source>Debugger</source> 759 <source>Debugger</source>
760 <translation type="unfinished"/> 760 <translation type="unfinished"/>
761 </message> 761 </message>
762 <message> 762 <message>
763 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="19"/> 763 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="23"/>
764 <source>Enable GDB Stub</source> 764 <source>Enable GDB Stub</source>
765 <translation type="unfinished"/> 765 <translation type="unfinished"/>
766 </message> 766 </message>
767 <message> 767 <message>
768 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="39"/> 768 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="43"/>
769 <source>Port:</source> 769 <source>Port:</source>
770 <translation>Θύρα:</translation> 770 <translation>Θύρα:</translation>
771 </message> 771 </message>
772 <message> 772 <message>
773 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="63"/> 773 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="67"/>
774 <source>Logging</source> 774 <source>Logging</source>
775 <translation>Καταγραφή Συμβάντων</translation> 775 <translation>Καταγραφή Συμβάντων</translation>
776 </message> 776 </message>
777 <message> 777 <message>
778 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="71"/> 778 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="75"/>
779 <source>Global Log Filter</source> 779 <source>Global Log Filter</source>
780 <translation>Παγκόσμιο φίλτρο αρχείου καταγραφής</translation> 780 <translation>Παγκόσμιο φίλτρο αρχείου καταγραφής</translation>
781 </message> 781 </message>
782 <message> 782 <message>
783 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="83"/> 783 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="87"/>
784 <source>Show Log in Console</source> 784 <source>Show Log in Console</source>
785 <translation type="unfinished"/> 785 <translation type="unfinished"/>
786 </message> 786 </message>
787 <message> 787 <message>
788 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="90"/> 788 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="94"/>
789 <source>Open Log Location</source> 789 <source>Open Log Location</source>
790 <translation>Άνοιγμα θέσης του αρχείου καταγραφής</translation> 790 <translation>Άνοιγμα θέσης του αρχείου καταγραφής</translation>
791 </message> 791 </message>
792 <message> 792 <message>
793 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="100"/> 793 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="104"/>
794 <source>When checked, the max size of the log increases from 100 MB to 1 GB</source> 794 <source>When checked, the max size of the log increases from 100 MB to 1 GB</source>
795 <translation>Όταν επιλεγεί, το μέγιστο μέγεθος του αρχείου καταγραφής αυξάνεται από 100 MB σε 1 GB</translation> 795 <translation>Όταν επιλεγεί, το μέγιστο μέγεθος του αρχείου καταγραφής αυξάνεται από 100 MB σε 1 GB</translation>
796 </message> 796 </message>
797 <message> 797 <message>
798 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="103"/> 798 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="107"/>
799 <source>Enable Extended Logging**</source> 799 <source>Enable Extended Logging**</source>
800 <translation>Ενεργοποίηση Εκτεταμένης Καταγραφής**</translation> 800 <translation>Ενεργοποίηση Εκτεταμένης Καταγραφής**</translation>
801 </message> 801 </message>
802 <message> 802 <message>
803 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="113"/> 803 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="117"/>
804 <source>Homebrew</source> 804 <source>Homebrew</source>
805 <translation>Σπιτικό</translation> 805 <translation>Σπιτικό</translation>
806 </message> 806 </message>
807 <message> 807 <message>
808 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="121"/> 808 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="125"/>
809 <source>Arguments String</source> 809 <source>Arguments String</source>
810 <translation type="unfinished"/> 810 <translation type="unfinished"/>
811 </message> 811 </message>
812 <message> 812 <message>
813 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="136"/> 813 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="140"/>
814 <source>Graphics</source> 814 <source>Graphics</source>
815 <translation>Γραφικά</translation> 815 <translation>Γραφικά</translation>
816 </message> 816 </message>
817 <message> 817 <message>
818 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="145"/> 818 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="149"/>
819 <source>When checked, the graphics API enters a slower debugging mode</source> 819 <source>When checked, the graphics API enters a slower debugging mode</source>
820 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, το API γραφικών εισέρχεται σε μια πιο αργή λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων</translation> 820 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, το API γραφικών εισέρχεται σε μια πιο αργή λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων</translation>
821 </message> 821 </message>
822 <message> 822 <message>
823 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="148"/> 823 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="152"/>
824 <source>Enable Graphics Debugging</source> 824 <source>Enable Graphics Debugging</source>
825 <translation>Ενεργοποίηση του Εντοπισμού Σφαλμάτων Γραφικών</translation> 825 <translation>Ενεργοποίηση του Εντοπισμού Σφαλμάτων Γραφικών</translation>
826 </message> 826 </message>
827 <message> 827 <message>
828 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="155"/> 828 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="159"/>
829 <source>When checked, it enables Nsight Aftermath crash dumps</source> 829 <source>When checked, it enables Nsight Aftermath crash dumps</source>
830 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, ενεργοποιεί την ένδειξη σφαλμάτων Nsight Aftermath</translation> 830 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, ενεργοποιεί την ένδειξη σφαλμάτων Nsight Aftermath</translation>
831 </message> 831 </message>
832 <message> 832 <message>
833 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="158"/> 833 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="162"/>
834 <source>Enable Nsight Aftermath</source> 834 <source>Enable Nsight Aftermath</source>
835 <translation>Ενεργοποίηση του Nsight Aftermath</translation> 835 <translation>Ενεργοποίηση του Nsight Aftermath</translation>
836 </message> 836 </message>
837 <message> 837 <message>
838 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="168"/> 838 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="172"/>
839 <source>When checked, it will dump all the original assembler shaders from the disk shader cache or game as found</source> 839 <source>When checked, it will dump all the original assembler shaders from the disk shader cache or game as found</source>
840 <translation>Όταν επιλεγεί, θα απορρίψει όλους τους αρχικούς assembler shaders από την κρυφή μνήμη ή το παιχνίδι σκίασης δίσκου όπως βρέθηκε</translation> 840 <translation>Όταν επιλεγεί, θα απορρίψει όλους τους αρχικούς assembler shaders από την κρυφή μνήμη ή το παιχνίδι σκίασης δίσκου όπως βρέθηκε</translation>
841 </message> 841 </message>
842 <message> 842 <message>
843 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="171"/> 843 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="175"/>
844 <source>Dump Game Shaders</source> 844 <source>Dump Game Shaders</source>
845 <translation type="unfinished"/> 845 <translation type="unfinished"/>
846 </message> 846 </message>
847 <message> 847 <message>
848 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="181"/> 848 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="185"/>
849 <source>When checked, it will dump all the macro programs of the GPU</source> 849 <source>When checked, it will dump all the macro programs of the GPU</source>
850 <translation type="unfinished"/> 850 <translation type="unfinished"/>
851 </message> 851 </message>
852 <message> 852 <message>
853 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="184"/> 853 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="188"/>
854 <source>Dump Maxwell Macros</source> 854 <source>Dump Maxwell Macros</source>
855 <translation type="unfinished"/> 855 <translation type="unfinished"/>
856 </message> 856 </message>
857 <message> 857 <message>
858 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="194"/> 858 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="198"/>
859 <source>When checked, it disables the macro Just In Time compiler. Enabling this makes games run slower</source> 859 <source>When checked, it disables the macro Just In Time compiler. Enabling this makes games run slower</source>
860 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, απενεργοποιεί τη μακροεντολή Just In Time compiler. Η ενεργοποίηση αυτού κάνει τα παιχνίδια να τρέχουν πιο αργά</translation> 860 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, απενεργοποιεί τη μακροεντολή Just In Time compiler. Η ενεργοποίηση αυτού κάνει τα παιχνίδια να τρέχουν πιο αργά</translation>
861 </message> 861 </message>
862 <message> 862 <message>
863 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="197"/> 863 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="201"/>
864 <source>Disable Macro JIT</source> 864 <source>Disable Macro JIT</source>
865 <translation>Απενεργοποίηση του Macro JIT</translation> 865 <translation>Απενεργοποίηση του Macro JIT</translation>
866 </message> 866 </message>
867 <message> 867 <message>
868 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="204"/> 868 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="208"/>
869 <source>When checked, yuzu will log statistics about the compiled pipeline cache</source> 869 <source>When checked, yuzu will log statistics about the compiled pipeline cache</source>
870 <translation type="unfinished"/> 870 <translation type="unfinished"/>
871 </message> 871 </message>
872 <message> 872 <message>
873 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="207"/> 873 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="211"/>
874 <source>Enable Shader Feedback</source> 874 <source>Enable Shader Feedback</source>
875 <translation>Ενεργοποίηση Shader Feedback</translation> 875 <translation>Ενεργοποίηση Shader Feedback</translation>
876 </message> 876 </message>
877 <message> 877 <message>
878 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="214"/> 878 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="218"/>
879 <source>When checked, it executes shaders without loop logic changes</source> 879 <source>When checked, it executes shaders without loop logic changes</source>
880 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, εκτελεί shaders χωρίς αλλαγές στη λογική του βρόχου</translation> 880 <translation>Όταν είναι επιλεγμένο, εκτελεί shaders χωρίς αλλαγές στη λογική του βρόχου</translation>
881 </message> 881 </message>
882 <message> 882 <message>
883 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="217"/> 883 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="221"/>
884 <source>Disable Loop safety checks</source> 884 <source>Disable Loop safety checks</source>
885 <translation>Απενεργοποίηση των ελέγχων ασφαλείας βρόχου</translation> 885 <translation>Απενεργοποίηση των ελέγχων ασφαλείας βρόχου</translation>
886 </message> 886 </message>
887 <message> 887 <message>
888 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="227"/> 888 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="231"/>
889 <source>Debugging</source> 889 <source>Debugging</source>
890 <translation>Εντοπισμός Σφαλμάτων</translation> 890 <translation>Εντοπισμός Σφαλμάτων</translation>
891 </message> 891 </message>
892 <message> 892 <message>
893 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="233"/> 893 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="237"/>
894 <source>Enable FS Access Log</source> 894 <source>Enable Verbose Reporting Services**</source>
895 <translation type="unfinished"/> 895 <translation type="unfinished"/>
896 </message> 896 </message>
897 <message> 897 <message>
898 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="240"/> 898 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="244"/>
899 <source>Dump Audio Commands To Console**</source> 899 <source>Enable FS Access Log</source>
900 <translation type="unfinished"/> 900 <translation type="unfinished"/>
901 </message> 901 </message>
902 <message> 902 <message>
903 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="243"/> 903 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="251"/>
904 <source>Enable this to output the latest generated audio command list to the console. Only affects games using the audio renderer.</source> 904 <source>Enable this to output the latest generated audio command list to the console. Only affects games using the audio renderer.</source>
905 <translation type="unfinished"/> 905 <translation type="unfinished"/>
906 </message> 906 </message>
907 <message> 907 <message>
908 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="250"/> 908 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="254"/>
909 <source>Enable Verbose Reporting Services**</source> 909 <source>Dump Audio Commands To Console**</source>
910 <translation type="unfinished"/> 910 <translation type="unfinished"/>
911 </message> 911 </message>
912 <message> 912 <message>
913 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="260"/> 913 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="261"/>
914 <source>Create Minidump After Crash</source>
915 <translation type="unfinished"/>
916 </message>
917 <message>
918 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="271"/>
914 <source>Advanced</source> 919 <source>Advanced</source>
915 <translation>Προχωρημένα</translation> 920 <translation>Προχωρημένα</translation>
916 </message> 921 </message>
917 <message> 922 <message>
918 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="266"/> 923 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="277"/>
919 <source>Kiosk (Quest) Mode</source> 924 <source>Kiosk (Quest) Mode</source>
920 <translation type="unfinished"/> 925 <translation type="unfinished"/>
921 </message> 926 </message>
922 <message> 927 <message>
923 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="273"/> 928 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="284"/>
924 <source>Enable CPU Debugging</source> 929 <source>Enable CPU Debugging</source>
925 <translation>Ενεργοποίηση Εντοπισμού Σφαλμάτων CPU</translation> 930 <translation>Ενεργοποίηση Εντοπισμού Σφαλμάτων CPU</translation>
926 </message> 931 </message>
927 <message> 932 <message>
928 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="280"/> 933 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="291"/>
929 <source>Enable Debug Asserts</source> 934 <source>Enable Debug Asserts</source>
930 <translation>Ενεργοποίηση Βεβαιώσεων Εντοπισμού Σφαλμάτων</translation> 935 <translation>Ενεργοποίηση Βεβαιώσεων Εντοπισμού Σφαλμάτων</translation>
931 </message> 936 </message>
932 <message> 937 <message>
933 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="287"/> 938 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="298"/>
934 <source>Enable Auto-Stub**</source> 939 <source>Enable Auto-Stub**</source>
935 <translation>Ενεργοποίηση Auto-Stub**</translation> 940 <translation>Ενεργοποίηση Auto-Stub**</translation>
936 </message> 941 </message>
937 <message> 942 <message>
938 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="294"/> 943 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="305"/>
939 <source>Enable All Controller Types</source> 944 <source>Enable All Controller Types</source>
940 <translation type="unfinished"/> 945 <translation type="unfinished"/>
941 </message> 946 </message>
942 <message> 947 <message>
943 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="301"/> 948 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="312"/>
944 <source>Disable Web Applet</source> 949 <source>Disable Web Applet</source>
945 <translation type="unfinished"/> 950 <translation type="unfinished"/>
946 </message> 951 </message>
947 <message> 952 <message>
948 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="316"/> 953 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="319"/>
954 <source>Enables yuzu to check for a working Vulkan environment when the program starts up. Disable this if this is causing issues with external programs seeing yuzu.</source>
955 <translation type="unfinished"/>
956 </message>
957 <message>
958 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="322"/>
959 <source>Perform Startup Vulkan Check</source>
960 <translation type="unfinished"/>
961 </message>
962 <message>
963 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.ui" line="337"/>
949 <source>**This will be reset automatically when yuzu closes.</source> 964 <source>**This will be reset automatically when yuzu closes.</source>
950 <translation>**Αυτό θα μηδενιστεί αυτόματα όταν το yuzu κλείσει.</translation> 965 <translation>**Αυτό θα μηδενιστεί αυτόματα όταν το yuzu κλείσει.</translation>
951 </message> 966 </message>
967 <message>
968 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.cpp" line="35"/>
969 <source>Restart Required</source>
970 <translation type="unfinished"/>
971 </message>
972 <message>
973 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.cpp" line="36"/>
974 <source>yuzu is required to restart in order to apply this setting.</source>
975 <translation type="unfinished"/>
976 </message>
977 <message>
978 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.cpp" line="86"/>
979 <source>Web applet not compiled</source>
980 <translation type="unfinished"/>
981 </message>
982 <message>
983 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_debug.cpp" line="93"/>
984 <source>MiniDump creation not compiled</source>
985 <translation type="unfinished"/>
986 </message>
952</context> 987</context>
953<context> 988<context>
954 <name>ConfigureDebugController</name> 989 <name>ConfigureDebugController</name>
@@ -1567,37 +1602,47 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
1567 <translation>Χρήση Γοργού Ρυθμού GPU (Τέχνασμα)</translation> 1602 <translation>Χρήση Γοργού Ρυθμού GPU (Τέχνασμα)</translation>
1568 </message> 1603 </message>
1569 <message> 1604 <message>
1570 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="120"/> 1605 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="105"/>
1606 <source>Enables pessimistic buffer flushes. This option will force unmodified buffers to be flushed, which can cost performance.</source>
1607 <translation type="unfinished"/>
1608 </message>
1609 <message>
1610 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="108"/>
1611 <source>Use pessimistic buffer flushes (Hack)</source>
1612 <translation type="unfinished"/>
1613 </message>
1614 <message>
1615 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="130"/>
1571 <source>Anisotropic Filtering:</source> 1616 <source>Anisotropic Filtering:</source>
1572 <translation>Ανισοτροπικό Φιλτράρισμα:</translation> 1617 <translation>Ανισοτροπικό Φιλτράρισμα:</translation>
1573 </message> 1618 </message>
1574 <message> 1619 <message>
1575 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="128"/> 1620 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="138"/>
1576 <source>Automatic</source> 1621 <source>Automatic</source>
1577 <translation>Αυτόματα</translation> 1622 <translation>Αυτόματα</translation>
1578 </message> 1623 </message>
1579 <message> 1624 <message>
1580 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="133"/> 1625 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="143"/>
1581 <source>Default</source> 1626 <source>Default</source>
1582 <translation>Προεπιλεγμένο</translation> 1627 <translation>Προεπιλεγμένο</translation>
1583 </message> 1628 </message>
1584 <message> 1629 <message>
1585 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="138"/> 1630 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="148"/>
1586 <source>2x</source> 1631 <source>2x</source>
1587 <translation>2x</translation> 1632 <translation>2x</translation>
1588 </message> 1633 </message>
1589 <message> 1634 <message>
1590 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="143"/> 1635 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="153"/>
1591 <source>4x</source> 1636 <source>4x</source>
1592 <translation>4x</translation> 1637 <translation>4x</translation>
1593 </message> 1638 </message>
1594 <message> 1639 <message>
1595 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="148"/> 1640 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="158"/>
1596 <source>8x</source> 1641 <source>8x</source>
1597 <translation>8x</translation> 1642 <translation>8x</translation>
1598 </message> 1643 </message>
1599 <message> 1644 <message>
1600 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="153"/> 1645 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="163"/>
1601 <source>16x</source> 1646 <source>16x</source>
1602 <translation>16x</translation> 1647 <translation>16x</translation>
1603 </message> 1648 </message>
@@ -2089,7 +2134,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
2089 </message> 2134 </message>
2090 <message> 2135 <message>
2091 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="291"/> 2136 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="291"/>
2092 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1284"/> 2137 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1291"/>
2093 <source>Left Stick</source> 2138 <source>Left Stick</source>
2094 <translation>Αριστερό Stick</translation> 2139 <translation>Αριστερό Stick</translation>
2095 </message> 2140 </message>
@@ -2183,14 +2228,14 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
2183 <message> 2228 <message>
2184 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1251"/> 2229 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1251"/>
2185 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1290"/> 2230 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1290"/>
2186 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1289"/> 2231 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1296"/>
2187 <source>L</source> 2232 <source>L</source>
2188 <translation>L</translation> 2233 <translation>L</translation>
2189 </message> 2234 </message>
2190 <message> 2235 <message>
2191 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1306"/> 2236 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1306"/>
2192 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1345"/> 2237 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1345"/>
2193 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1281"/> 2238 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1288"/>
2194 <source>ZL</source> 2239 <source>ZL</source>
2195 <translation>ZL</translation> 2240 <translation>ZL</translation>
2196 </message> 2241 </message>
@@ -2209,7 +2254,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
2209 <message> 2254 <message>
2210 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1545"/> 2255 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1545"/>
2211 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1584"/> 2256 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1584"/>
2212 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1280"/> 2257 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1287"/>
2213 <source>Plus</source> 2258 <source>Plus</source>
2214 <translation>Συν</translation> 2259 <translation>Συν</translation>
2215 </message> 2260 </message>
@@ -2222,15 +2267,15 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
2222 <message> 2267 <message>
2223 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1698"/> 2268 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1698"/>
2224 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1737"/> 2269 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1737"/>
2225 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1283"/>
2226 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1290"/> 2270 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1290"/>
2271 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1297"/>
2227 <source>R</source> 2272 <source>R</source>
2228 <translation>R</translation> 2273 <translation>R</translation>
2229 </message> 2274 </message>
2230 <message> 2275 <message>
2231 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1753"/> 2276 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1753"/>
2232 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1792"/> 2277 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="1792"/>
2233 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1282"/> 2278 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1289"/>
2234 <source>ZR</source> 2279 <source>ZR</source>
2235 <translation>ZR</translation> 2280 <translation>ZR</translation>
2236 </message> 2281 </message>
@@ -2287,231 +2332,236 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
2287 </message> 2332 </message>
2288 <message> 2333 <message>
2289 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="2516"/> 2334 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.ui" line="2516"/>
2290 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1285"/> 2335 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1292"/>
2291 <source>Right Stick</source> 2336 <source>Right Stick</source>
2292 <translation>Δεξιός Μοχλός</translation> 2337 <translation>Δεξιός Μοχλός</translation>
2293 </message> 2338 </message>
2294 <message> 2339 <message>
2295 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="360"/> 2340 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="361"/>
2296 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="427"/> 2341 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="434"/>
2297 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="522"/> 2342 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="529"/>
2298 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="617"/> 2343 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="624"/>
2299 <source>Clear</source> 2344 <source>Clear</source>
2300 <translation>Καθαρισμός</translation> 2345 <translation>Καθαρισμός</translation>
2301 </message> 2346 </message>
2302 <message> 2347 <message>
2303 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="362"/> 2348 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="363"/>
2304 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="429"/> 2349 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="436"/>
2305 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="526"/> 2350 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="533"/>
2306 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="545"/> 2351 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="552"/>
2307 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="619"/> 2352 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="626"/>
2308 <source>[not set]</source> 2353 <source>[not set]</source>
2309 <translation>[άδειο]</translation> 2354 <translation>[άδειο]</translation>
2310 </message> 2355 </message>
2311 <message> 2356 <message>
2312 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="365"/> 2357 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="366"/>
2313 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="622"/> 2358 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="638"/>
2314 <source>Toggle button</source>
2315 <translation>Κουμπί εναλλαγής</translation>
2316 </message>
2317 <message>
2318 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="371"/>
2319 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="631"/>
2320 <source>Invert button</source> 2359 <source>Invert button</source>
2321 <translation>Κουμπί αντιστροφής</translation> 2360 <translation>Κουμπί αντιστροφής</translation>
2322 </message> 2361 </message>
2323 <message> 2362 <message>
2324 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="379"/> 2363 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="372"/>
2325 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="573"/> 2364 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="629"/>
2365 <source>Toggle button</source>
2366 <translation>Κουμπί εναλλαγής</translation>
2367 </message>
2368 <message>
2369 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="380"/>
2370 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="580"/>
2326 <source>Invert axis</source> 2371 <source>Invert axis</source>
2327 <translation>Αντιστροφή άξονα</translation> 2372 <translation>Αντιστροφή άξονα</translation>
2328 </message> 2373 </message>
2329 <message> 2374 <message>
2330 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="385"/> 2375 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="386"/>
2331 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="389"/> 2376 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="390"/>
2332 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="436"/> 2377 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="443"/>
2333 <source>Set threshold</source> 2378 <source>Set threshold</source>
2334 <translation>Ορισμός ορίου</translation> 2379 <translation>Ορισμός ορίου</translation>
2335 </message> 2380 </message>
2336 <message> 2381 <message>
2337 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="389"/> 2382 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="390"/>
2338 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="436"/> 2383 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="443"/>
2339 <source>Choose a value between 0% and 100%</source> 2384 <source>Choose a value between 0% and 100%</source>
2340 <translation>Επιλέξτε μια τιμή μεταξύ 0% και 100%</translation> 2385 <translation>Επιλέξτε μια τιμή μεταξύ 0% και 100%</translation>
2341 </message> 2386 </message>
2342 <message> 2387 <message>
2343 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="432"/> 2388 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="402"/>
2389 <source>Toggle axis</source>
2390 <translation type="unfinished"/>
2391 </message>
2392 <message>
2393 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="439"/>
2344 <source>Set gyro threshold</source> 2394 <source>Set gyro threshold</source>
2345 <translation>Ρύθμιση κατωφλίου γυροσκοπίου</translation> 2395 <translation>Ρύθμιση κατωφλίου γυροσκοπίου</translation>
2346 </message> 2396 </message>
2347 <message> 2397 <message>
2348 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="478"/> 2398 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="485"/>
2349 <source>Map Analog Stick</source> 2399 <source>Map Analog Stick</source>
2350 <translation>Χαρτογράφηση Αναλογικού Stick</translation> 2400 <translation>Χαρτογράφηση Αναλογικού Stick</translation>
2351 </message> 2401 </message>
2352 <message> 2402 <message>
2353 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="479"/> 2403 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="486"/>
2354 <source>After pressing OK, first move your joystick horizontally, and then vertically. 2404 <source>After pressing OK, first move your joystick horizontally, and then vertically.
2355To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.</source> 2405To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.</source>
2356 <translation>Αφού πατήσετε OK, μετακινήστε πρώτα το joystick σας οριζόντια και μετά κατακόρυφα. 2406 <translation>Αφού πατήσετε OK, μετακινήστε πρώτα το joystick σας οριζόντια και μετά κατακόρυφα.
2357Για να αντιστρέψετε τους άξονες, μετακινήστε πρώτα το joystick κατακόρυφα και μετά οριζόντια.</translation> 2407Για να αντιστρέψετε τους άξονες, μετακινήστε πρώτα το joystick κατακόρυφα και μετά οριζόντια.</translation>
2358 </message> 2408 </message>
2359 <message> 2409 <message>
2360 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="547"/> 2410 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="554"/>
2361 <source>Center axis</source> 2411 <source>Center axis</source>
2362 <translation>Κεντρικός άξονας</translation> 2412 <translation>Κεντρικός άξονας</translation>
2363 </message> 2413 </message>
2364 <message> 2414 <message>
2365 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="655"/> 2415 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="662"/>
2366 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1009"/> 2416 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1016"/>
2367 <source>Deadzone: %1%</source> 2417 <source>Deadzone: %1%</source>
2368 <translation>Νεκρή Ζώνη: %1%</translation> 2418 <translation>Νεκρή Ζώνη: %1%</translation>
2369 </message> 2419 </message>
2370 <message> 2420 <message>
2371 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="664"/> 2421 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="671"/>
2372 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1014"/> 2422 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1021"/>
2373 <source>Modifier Range: %1%</source> 2423 <source>Modifier Range: %1%</source>
2374 <translation>Εύρος Τροποποιητή: %1%</translation> 2424 <translation>Εύρος Τροποποιητή: %1%</translation>
2375 </message> 2425 </message>
2376 <message> 2426 <message>
2377 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="690"/> 2427 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="697"/>
2378 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1039"/> 2428 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1046"/>
2379 <source>Pro Controller</source> 2429 <source>Pro Controller</source>
2380 <translation>Pro Controller</translation> 2430 <translation>Pro Controller</translation>
2381 </message> 2431 </message>
2382 <message> 2432 <message>
2383 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1043"/> 2433 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1050"/>
2384 <source>Dual Joycons</source> 2434 <source>Dual Joycons</source>
2385 <translation>Διπλά Joycons</translation> 2435 <translation>Διπλά Joycons</translation>
2386 </message> 2436 </message>
2387 <message> 2437 <message>
2388 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1047"/> 2438 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1054"/>
2389 <source>Left Joycon</source> 2439 <source>Left Joycon</source>
2390 <translation>Αριστερό Joycon</translation> 2440 <translation>Αριστερό Joycon</translation>
2391 </message> 2441 </message>
2392 <message> 2442 <message>
2393 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1051"/> 2443 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1058"/>
2394 <source>Right Joycon</source> 2444 <source>Right Joycon</source>
2395 <translation>Δεξί Joycon</translation> 2445 <translation>Δεξί Joycon</translation>
2396 </message> 2446 </message>
2397 <message> 2447 <message>
2398 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1055"/> 2448 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1062"/>
2399 <source>Handheld</source> 2449 <source>Handheld</source>
2400 <translation>Handheld</translation> 2450 <translation>Handheld</translation>
2401 </message> 2451 </message>
2402 <message> 2452 <message>
2403 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1059"/> 2453 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1066"/>
2404 <source>GameCube Controller</source> 2454 <source>GameCube Controller</source>
2405 <translation>Χειριστήριο GameCube</translation> 2455 <translation>Χειριστήριο GameCube</translation>
2406 </message> 2456 </message>
2407 <message> 2457 <message>
2408 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1068"/> 2458 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1075"/>
2409 <source>Poke Ball Plus</source> 2459 <source>Poke Ball Plus</source>
2410 <translation>Poke Ball Plus</translation> 2460 <translation>Poke Ball Plus</translation>
2411 </message> 2461 </message>
2412 <message> 2462 <message>
2413 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1072"/> 2463 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1079"/>
2414 <source>NES Controller</source> 2464 <source>NES Controller</source>
2415 <translation>Χειριστήριο NES</translation> 2465 <translation>Χειριστήριο NES</translation>
2416 </message> 2466 </message>
2417 <message> 2467 <message>
2418 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1076"/> 2468 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1083"/>
2419 <source>SNES Controller</source> 2469 <source>SNES Controller</source>
2420 <translation>Χειριστήριο SNES</translation> 2470 <translation>Χειριστήριο SNES</translation>
2421 </message> 2471 </message>
2422 <message> 2472 <message>
2423 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1080"/> 2473 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1087"/>
2424 <source>N64 Controller</source> 2474 <source>N64 Controller</source>
2425 <translation>Χειριστήριο N64</translation> 2475 <translation>Χειριστήριο N64</translation>
2426 </message> 2476 </message>
2427 <message> 2477 <message>
2428 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1084"/> 2478 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1091"/>
2429 <source>Sega Genesis</source> 2479 <source>Sega Genesis</source>
2430 <translation>Sega Genesis</translation> 2480 <translation>Sega Genesis</translation>
2431 </message> 2481 </message>
2432 <message> 2482 <message>
2433 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1288"/> 2483 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1295"/>
2434 <source>Start / Pause</source> 2484 <source>Start / Pause</source>
2435 <translation type="unfinished"/> 2485 <translation type="unfinished"/>
2436 </message> 2486 </message>
2437 <message> 2487 <message>
2438 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1291"/> 2488 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1298"/>
2439 <source>Z</source> 2489 <source>Z</source>
2440 <translation>Z</translation> 2490 <translation>Z</translation>
2441 </message> 2491 </message>
2442 <message> 2492 <message>
2443 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1292"/> 2493 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1299"/>
2444 <source>Control Stick</source> 2494 <source>Control Stick</source>
2445 <translation type="unfinished"/> 2495 <translation type="unfinished"/>
2446 </message> 2496 </message>
2447 <message> 2497 <message>
2448 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1293"/> 2498 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1300"/>
2449 <source>C-Stick</source> 2499 <source>C-Stick</source>
2450 <translation>C-Stick</translation> 2500 <translation>C-Stick</translation>
2451 </message> 2501 </message>
2452 <message> 2502 <message>
2453 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1394"/> 2503 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1401"/>
2454 <source>Shake!</source> 2504 <source>Shake!</source>
2455 <translation type="unfinished"/> 2505 <translation type="unfinished"/>
2456 </message> 2506 </message>
2457 <message> 2507 <message>
2458 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1396"/> 2508 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1403"/>
2459 <source>[waiting]</source> 2509 <source>[waiting]</source>
2460 <translation>[αναμονή]</translation> 2510 <translation>[αναμονή]</translation>
2461 </message> 2511 </message>
2462 <message> 2512 <message>
2463 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1478"/> 2513 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1485"/>
2464 <source>New Profile</source> 2514 <source>New Profile</source>
2465 <translation>Νέο Προφίλ</translation> 2515 <translation>Νέο Προφίλ</translation>
2466 </message> 2516 </message>
2467 <message> 2517 <message>
2468 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1478"/> 2518 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1485"/>
2469 <source>Enter a profile name:</source> 2519 <source>Enter a profile name:</source>
2470 <translation>Εισαγάγετε ένα όνομα προφίλ:</translation> 2520 <translation>Εισαγάγετε ένα όνομα προφίλ:</translation>
2471 </message> 2521 </message>
2472 <message> 2522 <message>
2473 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1486"/> 2523 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1493"/>
2474 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1494"/> 2524 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1501"/>
2475 <source>Create Input Profile</source> 2525 <source>Create Input Profile</source>
2476 <translation>Δημιουργία Προφίλ Χειρισμού</translation> 2526 <translation>Δημιουργία Προφίλ Χειρισμού</translation>
2477 </message> 2527 </message>
2478 <message> 2528 <message>
2479 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1487"/> 2529 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1494"/>
2480 <source>The given profile name is not valid!</source> 2530 <source>The given profile name is not valid!</source>
2481 <translation>Το όνομα του προφίλ δεν είναι έγκυρο!</translation> 2531 <translation>Το όνομα του προφίλ δεν είναι έγκυρο!</translation>
2482 </message> 2532 </message>
2483 <message> 2533 <message>
2484 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1495"/> 2534 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1502"/>
2485 <source>Failed to create the input profile &quot;%1&quot;</source> 2535 <source>Failed to create the input profile &quot;%1&quot;</source>
2486 <translation>Η δημιουργία του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation> 2536 <translation>Η δημιουργία του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation>
2487 </message> 2537 </message>
2488 <message> 2538 <message>
2489 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1515"/> 2539 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1522"/>
2490 <source>Delete Input Profile</source> 2540 <source>Delete Input Profile</source>
2491 <translation>Διαγραφή Προφίλ Χειρισμού</translation> 2541 <translation>Διαγραφή Προφίλ Χειρισμού</translation>
2492 </message> 2542 </message>
2493 <message> 2543 <message>
2494 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1516"/> 2544 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1523"/>
2495 <source>Failed to delete the input profile &quot;%1&quot;</source> 2545 <source>Failed to delete the input profile &quot;%1&quot;</source>
2496 <translation>Η διαγραφή του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation> 2546 <translation>Η διαγραφή του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation>
2497 </message> 2547 </message>
2498 <message> 2548 <message>
2499 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1538"/> 2549 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1545"/>
2500 <source>Load Input Profile</source> 2550 <source>Load Input Profile</source>
2501 <translation>Φόρτωση Προφίλ Χειρισμού</translation> 2551 <translation>Φόρτωση Προφίλ Χειρισμού</translation>
2502 </message> 2552 </message>
2503 <message> 2553 <message>
2504 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1539"/> 2554 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1546"/>
2505 <source>Failed to load the input profile &quot;%1&quot;</source> 2555 <source>Failed to load the input profile &quot;%1&quot;</source>
2506 <translation>Η φόρτωση του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation> 2556 <translation>Η φόρτωση του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation>
2507 </message> 2557 </message>
2508 <message> 2558 <message>
2509 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1558"/> 2559 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1565"/>
2510 <source>Save Input Profile</source> 2560 <source>Save Input Profile</source>
2511 <translation>Αποθήκευση Προφίλ Χειρισμού</translation> 2561 <translation>Αποθήκευση Προφίλ Χειρισμού</translation>
2512 </message> 2562 </message>
2513 <message> 2563 <message>
2514 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1559"/> 2564 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1566"/>
2515 <source>Failed to save the input profile &quot;%1&quot;</source> 2565 <source>Failed to save the input profile &quot;%1&quot;</source>
2516 <translation>Η αποθήκευση του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation> 2566 <translation>Η αποθήκευση του προφίλ χειρισμού &quot;%1&quot; απέτυχε</translation>
2517 </message> 2567 </message>
@@ -2766,42 +2816,42 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.<
2766 <translation>Προγραμματιστής</translation> 2816 <translation>Προγραμματιστής</translation>
2767 </message> 2817 </message>
2768 <message> 2818 <message>
2769 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="58"/> 2819 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="57"/>
2770 <source>Add-Ons</source> 2820 <source>Add-Ons</source>
2771 <translation>Πρόσθετα</translation> 2821 <translation>Πρόσθετα</translation>
2772 </message> 2822 </message>
2773 <message> 2823 <message>
2774 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="59"/> 2824 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="58"/>
2775 <source>General</source> 2825 <source>General</source>
2776 <translation>Γενικά</translation> 2826 <translation>Γενικά</translation>
2777 </message> 2827 </message>
2778 <message> 2828 <message>
2779 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="60"/> 2829 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="59"/>
2780 <source>System</source> 2830 <source>System</source>
2781 <translation>Σύστημα</translation> 2831 <translation>Σύστημα</translation>
2782 </message> 2832 </message>
2783 <message> 2833 <message>
2784 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="61"/> 2834 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="60"/>
2785 <source>CPU</source> 2835 <source>CPU</source>
2786 <translation>CPU</translation> 2836 <translation>CPU</translation>
2787 </message> 2837 </message>
2788 <message> 2838 <message>
2789 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="62"/> 2839 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="61"/>
2790 <source>Graphics</source> 2840 <source>Graphics</source>
2791 <translation>Γραφικά</translation> 2841 <translation>Γραφικά</translation>
2792 </message> 2842 </message>
2793 <message> 2843 <message>
2794 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="63"/> 2844 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="62"/>
2795 <source>Adv. Graphics</source> 2845 <source>Adv. Graphics</source>
2796 <translation>Προχ. Γραφικά</translation> 2846 <translation>Προχ. Γραφικά</translation>
2797 </message> 2847 </message>
2798 <message> 2848 <message>
2799 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="64"/> 2849 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="63"/>
2800 <source>Audio</source> 2850 <source>Audio</source>
2801 <translation>Ήχος</translation> 2851 <translation>Ήχος</translation>
2802 </message> 2852 </message>
2803 <message> 2853 <message>
2804 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="67"/> 2854 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_per_game.cpp" line="66"/>
2805 <source>Properties</source> 2855 <source>Properties</source>
2806 <translation>Ιδιότητες</translation> 2856 <translation>Ιδιότητες</translation>
2807 </message> 2857 </message>
@@ -3447,7 +3497,7 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.<
3447 <message> 3497 <message>
3448 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_system.ui" line="431"/> 3498 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_system.ui" line="431"/>
3449 <source>RNG Seed</source> 3499 <source>RNG Seed</source>
3450 <translation type="unfinished"/> 3500 <translation>RNG Seed</translation>
3451 </message> 3501 </message>
3452 <message> 3502 <message>
3453 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_system.ui" line="439"/> 3503 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_system.ui" line="439"/>
@@ -3513,47 +3563,47 @@ To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.<
3513 <translation type="unfinished"/> 3563 <translation type="unfinished"/>
3514 </message> 3564 </message>
3515 <message> 3565 <message>
3516 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="24"/> 3566 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="27"/>
3517 <source>To check which hotkeys control the playback/recording, please refer to the Hotkey settings (Configure -&gt; General -&gt; Hotkeys).</source> 3567 <source>To check which hotkeys control the playback/recording, please refer to the Hotkey settings (Configure -&gt; General -&gt; Hotkeys).</source>
3518 <translation type="unfinished"/> 3568 <translation type="unfinished"/>
3519 </message> 3569 </message>
3520 <message> 3570 <message>
3521 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="34"/> 3571 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="37"/>
3522 <source>WARNING: This is an experimental feature.&lt;br/&gt;It will not play back scripts frame perfectly with the current, imperfect syncing method.</source> 3572 <source>WARNING: This is an experimental feature.&lt;br/&gt;It will not play back scripts frame perfectly with the current, imperfect syncing method.</source>
3523 <translation>ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό είναι ένα πειραματικό χαρακτηριστικό.&lt;br/&gt;Δεν θα αναπαράγει τέλεια καρέ με την τρέχουσα, ατελή μέθοδο συγχρονισμού.</translation> 3573 <translation>ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό είναι ένα πειραματικό χαρακτηριστικό.&lt;br/&gt;Δεν θα αναπαράγει τέλεια καρέ με την τρέχουσα, ατελή μέθοδο συγχρονισμού.</translation>
3524 </message> 3574 </message>
3525 <message> 3575 <message>
3526 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="51"/> 3576 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="54"/>
3527 <source>Settings</source> 3577 <source>Settings</source>
3528 <translation>Ρυθμίσεις</translation> 3578 <translation>Ρυθμίσεις</translation>
3529 </message> 3579 </message>
3530 <message> 3580 <message>
3531 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="57"/> 3581 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="60"/>
3532 <source>Enable TAS features</source> 3582 <source>Enable TAS features</source>
3533 <translation>Ενεργοποίηση λειτουργιών TAS</translation> 3583 <translation>Ενεργοποίηση λειτουργιών TAS</translation>
3534 </message> 3584 </message>
3535 <message> 3585 <message>
3536 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="64"/> 3586 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="67"/>
3537 <source>Loop script</source> 3587 <source>Loop script</source>
3538 <translation>Σενάριο επανάληψης</translation> 3588 <translation>Σενάριο επανάληψης</translation>
3539 </message> 3589 </message>
3540 <message> 3590 <message>
3541 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="74"/> 3591 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="77"/>
3542 <source>Pause execution during loads</source> 3592 <source>Pause execution during loads</source>
3543 <translation>Παύση εκτέλεσης κατά τη διάρκεια φόρτωσης</translation> 3593 <translation>Παύση εκτέλεσης κατά τη διάρκεια φόρτωσης</translation>
3544 </message> 3594 </message>
3545 <message> 3595 <message>
3546 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="88"/> 3596 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="91"/>
3547 <source>Script Directory</source> 3597 <source>Script Directory</source>
3548 <translation>Κατάλογος Σεναρίων</translation> 3598 <translation>Κατάλογος Σεναρίων</translation>
3549 </message> 3599 </message>
3550 <message> 3600 <message>
3551 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="94"/> 3601 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="97"/>
3552 <source>Path</source> 3602 <source>Path</source>
3553 <translation>Μονοπάτι</translation> 3603 <translation>Μονοπάτι</translation>
3554 </message> 3604 </message>
3555 <message> 3605 <message>
3556 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="101"/> 3606 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_tas.ui" line="104"/>
3557 <source>...</source> 3607 <source>...</source>
3558 <translation>...</translation> 3608 <translation>...</translation>
3559 </message> 3609 </message>
@@ -3962,7 +4012,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
3962 </message> 4012 </message>
3963 <message> 4013 <message>
3964 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="49"/> 4014 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="49"/>
3965 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="154"/> 4015 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="159"/>
3966 <source>Verify</source> 4016 <source>Verify</source>
3967 <translation>Επαλήθευση</translation> 4017 <translation>Επαλήθευση</translation>
3968 </message> 4018 </message>
@@ -3974,7 +4024,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
3974 <message> 4024 <message>
3975 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="66"/> 4025 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="66"/>
3976 <source>Token: </source> 4026 <source>Token: </source>
3977 <translation type="unfinished"/> 4027 <translation>Διαπιστευτήριο:</translation>
3978 </message> 4028 </message>
3979 <message> 4029 <message>
3980 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="76"/> 4030 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="76"/>
@@ -3984,7 +4034,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
3984 <message> 4034 <message>
3985 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="93"/> 4035 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="93"/>
3986 <source>What is my token?</source> 4036 <source>What is my token?</source>
3987 <translation type="unfinished"/> 4037 <translation>Ποιο είναι το διακριτικό μου;</translation>
3988 </message> 4038 </message>
3989 <message> 4039 <message>
3990 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="118"/> 4040 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="118"/>
@@ -4009,7 +4059,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
4009 <message> 4059 <message>
4010 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="150"/> 4060 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="150"/>
4011 <source>Telemetry ID:</source> 4061 <source>Telemetry ID:</source>
4012 <translation type="unfinished"/> 4062 <translation>Αναγνωριστικό τηλεμετρίας:</translation>
4013 </message> 4063 </message>
4014 <message> 4064 <message>
4015 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="166"/> 4065 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.ui" line="166"/>
@@ -4029,7 +4079,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
4029 <message> 4079 <message>
4030 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="68"/> 4080 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="68"/>
4031 <source>&lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/feature/telemetry/&apos;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Learn more&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;</source> 4081 <source>&lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/feature/telemetry/&apos;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Learn more&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;</source>
4032 <translation type="unfinished"/> 4082 <translation>&lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/feature/telemetry/&apos;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Μάθετε περισσότερα&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;</translation>
4033 </message> 4083 </message>
4034 <message> 4084 <message>
4035 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="72"/> 4085 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="72"/>
@@ -4049,7 +4099,7 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
4049 </message> 4099 </message>
4050 <message> 4100 <message>
4051 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="91"/> 4101 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="91"/>
4052 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="165"/> 4102 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="170"/>
4053 <source>Unspecified</source> 4103 <source>Unspecified</source>
4054 <translation type="unfinished"/> 4104 <translation type="unfinished"/>
4055 </message> 4105 </message>
@@ -4064,17 +4114,36 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
4064 <translation type="unfinished"/> 4114 <translation type="unfinished"/>
4065 </message> 4115 </message>
4066 <message> 4116 <message>
4067 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="144"/> 4117 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="141"/>
4118 <source>Unverified, please click Verify before saving configuration</source>
4119 <comment>Tooltip</comment>
4120 <translation type="unfinished"/>
4121 </message>
4122 <message>
4123 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="147"/>
4124 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="149"/>
4068 <source>Verifying...</source> 4125 <source>Verifying...</source>
4069 <translation type="unfinished"/> 4126 <translation type="unfinished"/>
4070 </message> 4127 </message>
4071 <message> 4128 <message>
4072 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="166"/> 4129 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="164"/>
4130 <source>Verified</source>
4131 <comment>Tooltip</comment>
4132 <translation type="unfinished"/>
4133 </message>
4134 <message>
4135 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="169"/>
4136 <source>Verification failed</source>
4137 <comment>Tooltip</comment>
4138 <translation type="unfinished"/>
4139 </message>
4140 <message>
4141 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="171"/>
4073 <source>Verification failed</source> 4142 <source>Verification failed</source>
4074 <translation type="unfinished"/> 4143 <translation type="unfinished"/>
4075 </message> 4144 </message>
4076 <message> 4145 <message>
4077 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="167"/> 4146 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_web.cpp" line="172"/>
4078 <source>Verification failed. Check that you have entered your token correctly, and that your internet connection is working.</source> 4147 <source>Verification failed. Check that you have entered your token correctly, and that your internet connection is working.</source>
4079 <translation type="unfinished"/> 4148 <translation type="unfinished"/>
4080 </message> 4149 </message>
@@ -4143,12 +4212,12 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
4143<context> 4212<context>
4144 <name>DirectConnectWindow</name> 4213 <name>DirectConnectWindow</name>
4145 <message> 4214 <message>
4146 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.cpp" line="112"/> 4215 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.cpp" line="125"/>
4147 <source>Connecting</source> 4216 <source>Connecting</source>
4148 <translation type="unfinished"/> 4217 <translation type="unfinished"/>
4149 </message> 4218 </message>
4150 <message> 4219 <message>
4151 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.cpp" line="117"/> 4220 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.cpp" line="130"/>
4152 <source>Connect</source> 4221 <source>Connect</source>
4153 <translation type="unfinished"/> 4222 <translation type="unfinished"/>
4154 </message> 4223 </message>
@@ -4156,907 +4225,892 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
4156<context> 4225<context>
4157 <name>GMainWindow</name> 4226 <name>GMainWindow</name>
4158 <message> 4227 <message>
4159 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="183"/> 4228 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="187"/>
4160 <source>&lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/feature/telemetry/&apos;&gt;Anonymous data is collected&lt;/a&gt; to help improve yuzu. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to share your usage data with us?</source> 4229 <source>&lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/feature/telemetry/&apos;&gt;Anonymous data is collected&lt;/a&gt; to help improve yuzu. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to share your usage data with us?</source>
4161 <translation type="unfinished"/> 4230 <translation type="unfinished"/>
4162 </message> 4231 </message>
4163 <message> 4232 <message>
4164 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="186"/> 4233 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="190"/>
4165 <source>Telemetry</source> 4234 <source>Telemetry</source>
4166 <translation>Τηλεμετρία</translation> 4235 <translation>Τηλεμετρία</translation>
4167 </message> 4236 </message>
4168 <message> 4237 <message>
4169 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="388"/> 4238 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="391"/>
4170 <source>Broken Vulkan Installation Detected</source> 4239 <source>Broken Vulkan Installation Detected</source>
4171 <translation type="unfinished"/> 4240 <translation type="unfinished"/>
4172 </message> 4241 </message>
4173 <message> 4242 <message>
4174 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="389"/> 4243 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="392"/>
4175 <source>Vulkan initialization failed during boot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/faq/#yuzu-starts-with-the-error-broken-vulkan-installation-detected&apos;&gt;here for instructions to fix the issue&lt;/a&gt;.</source> 4244 <source>Vulkan initialization failed during boot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/faq/#yuzu-starts-with-the-error-broken-vulkan-installation-detected&apos;&gt;here for instructions to fix the issue&lt;/a&gt;.</source>
4176 <translation type="unfinished"/> 4245 <translation type="unfinished"/>
4177 </message> 4246 </message>
4178 <message> 4247 <message>
4179 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="717"/> 4248 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="720"/>
4180 <source>Loading Web Applet...</source> 4249 <source>Loading Web Applet...</source>
4181 <translation type="unfinished"/> 4250 <translation type="unfinished"/>
4182 </message> 4251 </message>
4183 <message> 4252 <message>
4184 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="764"/>
4185 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="767"/> 4253 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="767"/>
4254 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="770"/>
4186 <source>Disable Web Applet</source> 4255 <source>Disable Web Applet</source>
4187 <translation type="unfinished"/> 4256 <translation type="unfinished"/>
4188 </message> 4257 </message>
4189 <message> 4258 <message>
4190 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="768"/> 4259 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="771"/>
4191 <source>Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? 4260 <source>Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet?
4192(This can be re-enabled in the Debug settings.)</source> 4261(This can be re-enabled in the Debug settings.)</source>
4193 <translation type="unfinished"/> 4262 <translation type="unfinished"/>
4194 </message> 4263 </message>
4195 <message> 4264 <message>
4196 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="875"/> 4265 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="878"/>
4197 <source>The amount of shaders currently being built</source> 4266 <source>The amount of shaders currently being built</source>
4198 <translation type="unfinished"/> 4267 <translation type="unfinished"/>
4199 </message> 4268 </message>
4200 <message> 4269 <message>
4201 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="877"/> 4270 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="880"/>
4202 <source>The current selected resolution scaling multiplier.</source> 4271 <source>The current selected resolution scaling multiplier.</source>
4203 <translation type="unfinished"/> 4272 <translation type="unfinished"/>
4204 </message> 4273 </message>
4205 <message> 4274 <message>
4206 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="880"/> 4275 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="883"/>
4207 <source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.</source> 4276 <source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.</source>
4208 <translation type="unfinished"/> 4277 <translation type="unfinished"/>
4209 </message> 4278 </message>
4210 <message> 4279 <message>
4211 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="883"/> 4280 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="886"/>
4212 <source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source> 4281 <source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source>
4213 <translation type="unfinished"/> 4282 <translation>Πόσα καρέ ανά δευτερόλεπτο εμφανίζει το παιχνίδι αυτή τη στιγμή. Αυτό διαφέρει από παιχνίδι σε παιχνίδι και από σκηνή σε σκηνή.</translation>
4214 </message> 4283 </message>
4215 <message> 4284 <message>
4216 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="887"/> 4285 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="890"/>
4217 <source>Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source> 4286 <source>Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
4218 <translation type="unfinished"/> 4287 <translation type="unfinished"/>
4219 </message> 4288 </message>
4220 <message> 4289 <message>
4221 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="966"/> 4290 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="969"/>
4222 <source>VULKAN</source> 4291 <source>VULKAN</source>
4223 <translation>VULKAN</translation> 4292 <translation>VULKAN</translation>
4224 </message> 4293 </message>
4225 <message> 4294 <message>
4226 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="966"/> 4295 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="969"/>
4227 <source>OPENGL</source> 4296 <source>OPENGL</source>
4228 <translation>OPENGL</translation> 4297 <translation>OPENGL</translation>
4229 </message> 4298 </message>
4230 <message> 4299 <message>
4231 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1028"/> 4300 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1031"/>
4232 <source>&amp;Clear Recent Files</source> 4301 <source>&amp;Clear Recent Files</source>
4233 <translation type="unfinished"/> 4302 <translation type="unfinished"/>
4234 </message> 4303 </message>
4235 <message> 4304 <message>
4236 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1335"/> 4305 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1338"/>
4237 <source>&amp;Continue</source> 4306 <source>&amp;Continue</source>
4238 <translation>&amp;Συνέχεια</translation> 4307 <translation>&amp;Συνέχεια</translation>
4239 </message> 4308 </message>
4240 <message> 4309 <message>
4241 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1337"/> 4310 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1340"/>
4242 <source>&amp;Pause</source> 4311 <source>&amp;Pause</source>
4243 <translation>&amp;Παύση</translation> 4312 <translation>&amp;Παύση</translation>
4244 </message> 4313 </message>
4245 <message> 4314 <message>
4246 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1415"/> 4315 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1418"/>
4247 <source>yuzu is running a game</source> 4316 <source>yuzu is running a game</source>
4248 <extracomment>TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping</extracomment> 4317 <extracomment>TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping</extracomment>
4249 <translation type="unfinished"/> 4318 <translation type="unfinished"/>
4250 </message> 4319 </message>
4251 <message> 4320 <message>
4252 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1546"/> 4321 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1549"/>
4253 <source>Warning Outdated Game Format</source> 4322 <source>Warning Outdated Game Format</source>
4254 <translation type="unfinished"/> 4323 <translation type="unfinished"/>
4255 </message> 4324 </message>
4256 <message> 4325 <message>
4257 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1547"/> 4326 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1550"/>
4258 <source>You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For an explanation of the various Switch formats yuzu supports, &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt;check out our wiki&lt;/a&gt;. This message will not be shown again.</source> 4327 <source>You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For an explanation of the various Switch formats yuzu supports, &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt;check out our wiki&lt;/a&gt;. This message will not be shown again.</source>
4259 <translation type="unfinished"/> 4328 <translation>Μη μεταφρασμένη συμβολοσειρά
4329
4330Χρησιμοποιείτε τη μορφή καταλόγου αποδομημένης ROM για αυτό το παιχνίδι, η οποία είναι μια ξεπερασμένη μορφή που έχει αντικατασταθεί από άλλες, όπως NCA, NAX, XCI ή NSP. Οι αποδομημένοι κατάλογοι ROM στερούνται εικονιδίων, μεταδεδομένων και υποστήριξης ενημερώσεων.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
4331Για μια εξήγηση των διαφόρων μορφών Switch που υποστηρίζει το yuzu,&lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt; δείτε το wiki μας &lt;/a&gt;. Αυτό το μήνυμα δεν θα εμφανιστεί ξανά.</translation>
4260 </message> 4332 </message>
4261 <message> 4333 <message>
4262 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1559"/> 4334 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1562"/>
4263 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1593"/> 4335 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1596"/>
4264 <source>Error while loading ROM!</source> 4336 <source>Error while loading ROM!</source>
4265 <translation type="unfinished"/> 4337 <translation>Σφάλμα κατά τη φόρτωση της ROM!</translation>
4266 </message> 4338 </message>
4267 <message> 4339 <message>
4268 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1560"/> 4340 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1563"/>
4269 <source>The ROM format is not supported.</source> 4341 <source>The ROM format is not supported.</source>
4270 <translation type="unfinished"/> 4342 <translation type="unfinished"/>
4271 </message> 4343 </message>
4272 <message> 4344 <message>
4273 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1564"/> 4345 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1567"/>
4274 <source>An error occurred initializing the video core.</source> 4346 <source>An error occurred initializing the video core.</source>
4275 <translation type="unfinished"/> 4347 <translation type="unfinished"/>
4276 </message> 4348 </message>
4277 <message> 4349 <message>
4278 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1565"/> 4350 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1568"/>
4279 <source>yuzu has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/reference/log-files/&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;. </source> 4351 <source>yuzu has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/reference/log-files/&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;. </source>
4280 <translation type="unfinished"/> 4352 <translation type="unfinished"/>
4281 </message> 4353 </message>
4282 <message> 4354 <message>
4283 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1580"/> 4355 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1583"/>
4284 <source>Error while loading ROM! %1</source> 4356 <source>Error while loading ROM! %1</source>
4285 <comment>%1 signifies a numeric error code.</comment> 4357 <comment>%1 signifies a numeric error code.</comment>
4286 <translation type="unfinished"/> 4358 <translation type="unfinished"/>
4287 </message> 4359 </message>
4288 <message> 4360 <message>
4289 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1583"/> 4361 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1586"/>
4290 <source>%1&lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to redump your files.&lt;br&gt;You can refer to the yuzu wiki&lt;/a&gt; or the yuzu Discord&lt;/a&gt; for help.</source> 4362 <source>%1&lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to redump your files.&lt;br&gt;You can refer to the yuzu wiki&lt;/a&gt; or the yuzu Discord&lt;/a&gt; for help.</source>
4291 <comment>%1 signifies an error string.</comment> 4363 <comment>%1 signifies an error string.</comment>
4292 <translation type="unfinished"/> 4364 <translation type="unfinished"/>
4293 </message> 4365 </message>
4294 <message> 4366 <message>
4295 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1594"/> 4367 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1597"/>
4296 <source>An unknown error occurred. Please see the log for more details.</source> 4368 <source>An unknown error occurred. Please see the log for more details.</source>
4297 <translation type="unfinished"/> 4369 <translation>Εμφανίστηκε ένα απροσδιόριστο σφάλμα. Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες.</translation>
4298 </message> 4370 </message>
4299 <message> 4371 <message>
4300 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1725"/> 4372 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1729"/>
4301 <source>(64-bit)</source> 4373 <source>(64-bit)</source>
4302 <translation>(64-bit)</translation> 4374 <translation>(64-bit)</translation>
4303 </message> 4375 </message>
4304 <message> 4376 <message>
4305 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1725"/> 4377 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1729"/>
4306 <source>(32-bit)</source> 4378 <source>(32-bit)</source>
4307 <translation>(32-bit)</translation> 4379 <translation>(32-bit)</translation>
4308 </message> 4380 </message>
4309 <message> 4381 <message>
4310 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1726"/> 4382 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1730"/>
4311 <source>%1 %2</source> 4383 <source>%1 %2</source>
4312 <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment> 4384 <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment>
4313 <translation>%1 %2</translation> 4385 <translation>%1 %2</translation>
4314 </message> 4386 </message>
4315 <message> 4387 <message>
4316 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1876"/> 4388 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1880"/>
4317 <source>Save Data</source> 4389 <source>Save Data</source>
4318 <translation>Αποθήκευση δεδομένων</translation> 4390 <translation>Αποθήκευση δεδομένων</translation>
4319 </message> 4391 </message>
4320 <message> 4392 <message>
4321 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1924"/> 4393 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1928"/>
4322 <source>Mod Data</source> 4394 <source>Mod Data</source>
4323 <translation type="unfinished"/> 4395 <translation type="unfinished"/>
4324 </message> 4396 </message>
4325 <message> 4397 <message>
4326 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1936"/> 4398 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1940"/>
4327 <source>Error Opening %1 Folder</source> 4399 <source>Error Opening %1 Folder</source>
4328 <translation type="unfinished"/> 4400 <translation type="unfinished"/>
4329 </message> 4401 </message>
4330 <message> 4402 <message>
4331 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1937"/> 4403 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1941"/>
4332 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2343"/> 4404 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2347"/>
4333 <source>Folder does not exist!</source> 4405 <source>Folder does not exist!</source>
4334 <translation>Ο φάκελος δεν υπάρχει!</translation> 4406 <translation>Ο φάκελος δεν υπάρχει!</translation>
4335 </message> 4407 </message>
4336 <message> 4408 <message>
4337 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1949"/> 4409 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1953"/>
4338 <source>Error Opening Transferable Shader Cache</source> 4410 <source>Error Opening Transferable Shader Cache</source>
4339 <translation type="unfinished"/> 4411 <translation type="unfinished"/>
4340 </message> 4412 </message>
4341 <message> 4413 <message>
4342 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1950"/> 4414 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1954"/>
4343 <source>Failed to create the shader cache directory for this title.</source> 4415 <source>Failed to create the shader cache directory for this title.</source>
4344 <translation type="unfinished"/> 4416 <translation type="unfinished"/>
4345 </message> 4417 </message>
4346 <message> 4418 <message>
4347 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2002"/> 4419 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2006"/>
4348 <source>Contents</source> 4420 <source>Contents</source>
4349 <translation>Περιεχόμενα</translation> 4421 <translation>Περιεχόμενα</translation>
4350 </message> 4422 </message>
4351 <message> 4423 <message>
4352 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2004"/> 4424 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2008"/>
4353 <source>Update</source> 4425 <source>Update</source>
4354 <translation>Ενημέρωση</translation> 4426 <translation>Ενημέρωση</translation>
4355 </message> 4427 </message>
4356 <message> 4428 <message>
4357 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2006"/> 4429 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2010"/>
4358 <source>DLC</source> 4430 <source>DLC</source>
4359 <translation>DLC</translation> 4431 <translation>DLC</translation>
4360 </message> 4432 </message>
4361 <message> 4433 <message>
4362 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2013"/> 4434 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2017"/>
4363 <source>Remove Entry</source> 4435 <source>Remove Entry</source>
4364 <translation type="unfinished"/> 4436 <translation type="unfinished"/>
4365 </message> 4437 </message>
4366 <message> 4438 <message>
4367 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2013"/> 4439 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2017"/>
4368 <source>Remove Installed Game %1?</source> 4440 <source>Remove Installed Game %1?</source>
4369 <translation type="unfinished"/> 4441 <translation type="unfinished"/>
4370 </message> 4442 </message>
4371 <message> 4443 <message>
4372 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2043"/> 4444 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2047"/>
4373 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2059"/> 4445 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2063"/>
4374 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2090"/> 4446 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2094"/>
4375 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2151"/> 4447 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2155"/>
4376 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2169"/> 4448 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2173"/>
4377 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2192"/> 4449 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2196"/>
4378 <source>Successfully Removed</source> 4450 <source>Successfully Removed</source>
4379 <translation type="unfinished"/> 4451 <translation type="unfinished"/>
4380 </message> 4452 </message>
4381 <message> 4453 <message>
4382 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2044"/> 4454 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2048"/>
4383 <source>Successfully removed the installed base game.</source> 4455 <source>Successfully removed the installed base game.</source>
4384 <translation type="unfinished"/> 4456 <translation type="unfinished"/>
4385 </message> 4457 </message>
4386 <message> 4458 <message>
4387 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2047"/> 4459 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2051"/>
4388 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2062"/> 4460 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2066"/>
4389 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2085"/> 4461 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2089"/>
4390 <source>Error Removing %1</source> 4462 <source>Error Removing %1</source>
4391 <translation type="unfinished"/> 4463 <translation type="unfinished"/>
4392 </message> 4464 </message>
4393 <message> 4465 <message>
4394 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2048"/> 4466 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2052"/>
4395 <source>The base game is not installed in the NAND and cannot be removed.</source> 4467 <source>The base game is not installed in the NAND and cannot be removed.</source>
4396 <translation type="unfinished"/> 4468 <translation type="unfinished"/>
4397 </message> 4469 </message>
4398 <message> 4470 <message>
4399 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2060"/> 4471 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2064"/>
4400 <source>Successfully removed the installed update.</source> 4472 <source>Successfully removed the installed update.</source>
4401 <translation type="unfinished"/> 4473 <translation type="unfinished"/>
4402 </message> 4474 </message>
4403 <message> 4475 <message>
4404 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2063"/> 4476 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2067"/>
4405 <source>There is no update installed for this title.</source> 4477 <source>There is no update installed for this title.</source>
4406 <translation type="unfinished"/> 4478 <translation type="unfinished"/>
4407 </message> 4479 </message>
4408 <message> 4480 <message>
4409 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2086"/> 4481 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2090"/>
4410 <source>There are no DLC installed for this title.</source> 4482 <source>There are no DLC installed for this title.</source>
4411 <translation type="unfinished"/> 4483 <translation type="unfinished"/>
4412 </message> 4484 </message>
4413 <message> 4485 <message>
4414 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2091"/> 4486 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2095"/>
4415 <source>Successfully removed %1 installed DLC.</source> 4487 <source>Successfully removed %1 installed DLC.</source>
4416 <translation type="unfinished"/> 4488 <translation type="unfinished"/>
4417 </message> 4489 </message>
4418 <message> 4490 <message>
4419 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2099"/> 4491 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2103"/>
4420 <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source> 4492 <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source>
4421 <translation type="unfinished"/> 4493 <translation type="unfinished"/>
4422 </message> 4494 </message>
4423 <message> 4495 <message>
4424 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2101"/> 4496 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2105"/>
4425 <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source> 4497 <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source>
4426 <translation type="unfinished"/> 4498 <translation type="unfinished"/>
4427 </message> 4499 </message>
4428 <message> 4500 <message>
4429 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2103"/> 4501 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2107"/>
4430 <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source> 4502 <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source>
4431 <translation type="unfinished"/> 4503 <translation type="unfinished"/>
4432 </message> 4504 </message>
4433 <message> 4505 <message>
4434 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2105"/> 4506 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2109"/>
4435 <source>Remove Custom Game Configuration?</source> 4507 <source>Remove Custom Game Configuration?</source>
4436 <translation type="unfinished"/> 4508 <translation type="unfinished"/>
4437 </message> 4509 </message>
4438 <message> 4510 <message>
4439 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2111"/> 4511 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2115"/>
4440 <source>Remove File</source> 4512 <source>Remove File</source>
4441 <translation>Αφαίρεση Αρχείου</translation> 4513 <translation>Αφαίρεση Αρχείου</translation>
4442 </message> 4514 </message>
4443 <message> 4515 <message>
4444 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2146"/> 4516 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2150"/>
4445 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2154"/> 4517 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2158"/>
4446 <source>Error Removing Transferable Shader Cache</source> 4518 <source>Error Removing Transferable Shader Cache</source>
4447 <translation type="unfinished"/> 4519 <translation type="unfinished"/>
4448 </message> 4520 </message>
4449 <message> 4521 <message>
4450 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2147"/> 4522 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2151"/>
4451 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2165"/> 4523 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2169"/>
4452 <source>A shader cache for this title does not exist.</source> 4524 <source>A shader cache for this title does not exist.</source>
4453 <translation type="unfinished"/> 4525 <translation type="unfinished"/>
4454 </message> 4526 </message>
4455 <message> 4527 <message>
4456 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2152"/> 4528 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2156"/>
4457 <source>Successfully removed the transferable shader cache.</source> 4529 <source>Successfully removed the transferable shader cache.</source>
4458 <translation type="unfinished"/> 4530 <translation type="unfinished"/>
4459 </message> 4531 </message>
4460 <message> 4532 <message>
4461 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2155"/> 4533 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2159"/>
4462 <source>Failed to remove the transferable shader cache.</source> 4534 <source>Failed to remove the transferable shader cache.</source>
4463 <translation type="unfinished"/> 4535 <translation type="unfinished"/>
4464 </message> 4536 </message>
4465 <message> 4537 <message>
4466 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2164"/> 4538 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2168"/>
4467 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2172"/> 4539 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2176"/>
4468 <source>Error Removing Transferable Shader Caches</source> 4540 <source>Error Removing Transferable Shader Caches</source>
4469 <translation type="unfinished"/> 4541 <translation type="unfinished"/>
4470 </message> 4542 </message>
4471 <message> 4543 <message>
4472 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2170"/> 4544 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2174"/>
4473 <source>Successfully removed the transferable shader caches.</source> 4545 <source>Successfully removed the transferable shader caches.</source>
4474 <translation type="unfinished"/> 4546 <translation type="unfinished"/>
4475 </message> 4547 </message>
4476 <message> 4548 <message>
4477 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2173"/> 4549 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2177"/>
4478 <source>Failed to remove the transferable shader cache directory.</source> 4550 <source>Failed to remove the transferable shader cache directory.</source>
4479 <translation type="unfinished"/> 4551 <translation type="unfinished"/>
4480 </message> 4552 </message>
4481 <message> 4553 <message>
4482 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2186"/> 4554 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2190"/>
4483 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2195"/> 4555 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2199"/>
4484 <source>Error Removing Custom Configuration</source> 4556 <source>Error Removing Custom Configuration</source>
4485 <translation type="unfinished"/> 4557 <translation type="unfinished"/>
4486 </message> 4558 </message>
4487 <message> 4559 <message>
4488 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2187"/> 4560 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2191"/>
4489 <source>A custom configuration for this title does not exist.</source> 4561 <source>A custom configuration for this title does not exist.</source>
4490 <translation type="unfinished"/> 4562 <translation type="unfinished"/>
4491 </message> 4563 </message>
4492 <message> 4564 <message>
4493 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2193"/> 4565 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2197"/>
4494 <source>Successfully removed the custom game configuration.</source> 4566 <source>Successfully removed the custom game configuration.</source>
4495 <translation type="unfinished"/> 4567 <translation type="unfinished"/>
4496 </message> 4568 </message>
4497 <message> 4569 <message>
4498 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2196"/> 4570 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2200"/>
4499 <source>Failed to remove the custom game configuration.</source> 4571 <source>Failed to remove the custom game configuration.</source>
4500 <translation type="unfinished"/> 4572 <translation type="unfinished"/>
4501 </message> 4573 </message>
4502 <message> 4574 <message>
4503 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2203"/> 4575 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2207"/>
4504 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2282"/> 4576 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2286"/>
4505 <source>RomFS Extraction Failed!</source> 4577 <source>RomFS Extraction Failed!</source>
4506 <translation type="unfinished"/> 4578 <translation type="unfinished"/>
4507 </message> 4579 </message>
4508 <message> 4580 <message>
4509 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2204"/> 4581 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2208"/>
4510 <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source> 4582 <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source>
4511 <translation type="unfinished"/> 4583 <translation type="unfinished"/>
4512 </message> 4584 </message>
4513 <message> 4585 <message>
4514 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2262"/> 4586 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2266"/>
4515 <source>Full</source> 4587 <source>Full</source>
4516 <translation type="unfinished"/> 4588 <translation type="unfinished"/>
4517 </message> 4589 </message>
4518 <message> 4590 <message>
4519 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2262"/> 4591 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2266"/>
4520 <source>Skeleton</source> 4592 <source>Skeleton</source>
4521 <translation type="unfinished"/> 4593 <translation type="unfinished"/>
4522 </message> 4594 </message>
4523 <message> 4595 <message>
4524 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2264"/> 4596 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2268"/>
4525 <source>Select RomFS Dump Mode</source> 4597 <source>Select RomFS Dump Mode</source>
4526 <translation type="unfinished"/> 4598 <translation>Επιλογή λειτουργίας απόρριψης RomFS </translation>
4527 </message> 4599 </message>
4528 <message> 4600 <message>
4529 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2265"/> 4601 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2269"/>
4530 <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.&lt;br&gt;Full will copy all of the files into the new directory while &lt;br&gt;skeleton will only create the directory structure.</source> 4602 <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.&lt;br&gt;Full will copy all of the files into the new directory while &lt;br&gt;skeleton will only create the directory structure.</source>
4531 <translation type="unfinished"/> 4603 <translation>Μη αποθηκευμένη μετάφραση.
4604Παρακαλούμε επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θα θέλατε να γίνει η απόρριψη της RomFS.&lt;br&gt;
4605Η επιλογή Πλήρης θα αντιγράψει όλα τα αρχεία στο νέο κατάλογο, ενώ η επιλογή &lt;br&gt; Σκελετός θα δημιουργήσει μόνο τη δομή του καταλόγου.</translation>
4532 </message> 4606 </message>
4533 <message> 4607 <message>
4534 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2283"/> 4608 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2287"/>
4535 <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation &gt; Configure &gt; System &gt; Filesystem &gt; Dump Root</source> 4609 <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation &gt; Configure &gt; System &gt; Filesystem &gt; Dump Root</source>
4536 <translation type="unfinished"/> 4610 <translation type="unfinished"/>
4537 </message> 4611 </message>
4538 <message> 4612 <message>
4539 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2290"/> 4613 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2294"/>
4540 <source>Extracting RomFS...</source> 4614 <source>Extracting RomFS...</source>
4541 <translation type="unfinished"/> 4615 <translation type="unfinished"/>
4542 </message> 4616 </message>
4543 <message> 4617 <message>
4544 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2290"/> 4618 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2294"/>
4545 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2476"/> 4619 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2480"/>
4546 <source>Cancel</source> 4620 <source>Cancel</source>
4547 <translation>Ακύρωση</translation> 4621 <translation>Ακύρωση</translation>
4548 </message> 4622 </message>
4549 <message> 4623 <message>
4550 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2297"/> 4624 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2301"/>
4551 <source>RomFS Extraction Succeeded!</source> 4625 <source>RomFS Extraction Succeeded!</source>
4552 <translation type="unfinished"/> 4626 <translation type="unfinished"/>
4553 </message> 4627 </message>
4554 <message> 4628 <message>
4555 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2298"/> 4629 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2302"/>
4556 <source>The operation completed successfully.</source> 4630 <source>The operation completed successfully.</source>
4557 <translation>Η επέμβαση ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</translation> 4631 <translation>Η επέμβαση ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</translation>
4558 </message> 4632 </message>
4559 <message> 4633 <message>
4560 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2342"/> 4634 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2346"/>
4561 <source>Error Opening %1</source> 4635 <source>Error Opening %1</source>
4562 <translation type="unfinished"/> 4636 <translation type="unfinished"/>
4563 </message> 4637 </message>
4564 <message> 4638 <message>
4565 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2351"/> 4639 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2355"/>
4566 <source>Select Directory</source> 4640 <source>Select Directory</source>
4567 <translation>Επιλογή καταλόγου</translation> 4641 <translation>Επιλογή καταλόγου</translation>
4568 </message> 4642 </message>
4569 <message> 4643 <message>
4570 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2378"/> 4644 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2382"/>
4571 <source>Properties</source> 4645 <source>Properties</source>
4572 <translation>Ιδιότητες</translation> 4646 <translation>Ιδιότητες</translation>
4573 </message> 4647 </message>
4574 <message> 4648 <message>
4575 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2379"/> 4649 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2383"/>
4576 <source>The game properties could not be loaded.</source> 4650 <source>The game properties could not be loaded.</source>
4577 <translation type="unfinished"/> 4651 <translation type="unfinished"/>
4578 </message> 4652 </message>
4579 <message> 4653 <message>
4580 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2396"/> 4654 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2400"/>
4581 <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source> 4655 <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source>
4582 <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment> 4656 <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment>
4583 <translation type="unfinished"/> 4657 <translation type="unfinished"/>
4584 </message> 4658 </message>
4585 <message> 4659 <message>
4586 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2400"/> 4660 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2404"/>
4587 <source>Load File</source> 4661 <source>Load File</source>
4588 <translation>Φόρτωση αρχείου</translation> 4662 <translation>Φόρτωση αρχείου</translation>
4589 </message> 4663 </message>
4590 <message> 4664 <message>
4591 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2413"/> 4665 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2417"/>
4592 <source>Open Extracted ROM Directory</source> 4666 <source>Open Extracted ROM Directory</source>
4593 <translation type="unfinished"/> 4667 <translation type="unfinished"/>
4594 </message> 4668 </message>
4595 <message> 4669 <message>
4596 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2424"/> 4670 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2428"/>
4597 <source>Invalid Directory Selected</source> 4671 <source>Invalid Directory Selected</source>
4598 <translation type="unfinished"/> 4672 <translation type="unfinished"/>
4599 </message> 4673 </message>
4600 <message> 4674 <message>
4601 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2425"/> 4675 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2429"/>
4602 <source>The directory you have selected does not contain a &apos;main&apos; file.</source> 4676 <source>The directory you have selected does not contain a &apos;main&apos; file.</source>
4603 <translation type="unfinished"/> 4677 <translation type="unfinished"/>
4604 </message> 4678 </message>
4605 <message> 4679 <message>
4606 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2435"/> 4680 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2439"/>
4607 <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source> 4681 <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source>
4608 <translation type="unfinished"/> 4682 <translation type="unfinished"/>
4609 </message> 4683 </message>
4610 <message> 4684 <message>
4611 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2440"/> 4685 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2444"/>
4612 <source>Install Files</source> 4686 <source>Install Files</source>
4613 <translation type="unfinished"/> 4687 <translation type="unfinished"/>
4614 </message> 4688 </message>
4615 <message numerus="yes"> 4689 <message numerus="yes">
4616 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2484"/> 4690 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2488"/>
4617 <source>%n file(s) remaining</source> 4691 <source>%n file(s) remaining</source>
4618 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4692 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4619 </message> 4693 </message>
4620 <message> 4694 <message>
4621 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2486"/> 4695 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2490"/>
4622 <source>Installing file &quot;%1&quot;...</source> 4696 <source>Installing file &quot;%1&quot;...</source>
4623 <translation type="unfinished"/> 4697 <translation type="unfinished"/>
4624 </message> 4698 </message>
4625 <message> 4699 <message>
4626 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2532"/> 4700 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2536"/>
4627 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2546"/> 4701 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2550"/>
4628 <source>Install Results</source> 4702 <source>Install Results</source>
4629 <translation>Αποτελέσματα εγκατάστασης</translation> 4703 <translation>Αποτελέσματα εγκατάστασης</translation>
4630 </message> 4704 </message>
4631 <message> 4705 <message>
4632 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2533"/> 4706 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2537"/>
4633 <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. 4707 <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND.
4634Please, only use this feature to install updates and DLC.</source> 4708Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
4635 <translation type="unfinished"/> 4709 <translation type="unfinished"/>
4636 </message> 4710 </message>
4637 <message numerus="yes"> 4711 <message numerus="yes">
4638 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2539"/> 4712 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2543"/>
4639 <source>%n file(s) were newly installed 4713 <source>%n file(s) were newly installed
4640</source> 4714</source>
4641 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4715 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4642 </message> 4716 </message>
4643 <message numerus="yes"> 4717 <message numerus="yes">
4644 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2542"/> 4718 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2546"/>
4645 <source>%n file(s) were overwritten 4719 <source>%n file(s) were overwritten
4646</source> 4720</source>
4647 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4721 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4648 </message> 4722 </message>
4649 <message numerus="yes"> 4723 <message numerus="yes">
4650 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2544"/> 4724 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2548"/>
4651 <source>%n file(s) failed to install 4725 <source>%n file(s) failed to install
4652</source> 4726</source>
4653 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4727 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4654 </message> 4728 </message>
4655 <message> 4729 <message>
4656 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2645"/> 4730 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2649"/>
4657 <source>System Application</source> 4731 <source>System Application</source>
4658 <translation>Εφαρμογή συστήματος</translation> 4732 <translation>Εφαρμογή συστήματος</translation>
4659 </message> 4733 </message>
4660 <message> 4734 <message>
4661 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2646"/> 4735 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2650"/>
4662 <source>System Archive</source> 4736 <source>System Archive</source>
4663 <translation type="unfinished"/> 4737 <translation type="unfinished"/>
4664 </message> 4738 </message>
4665 <message> 4739 <message>
4666 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2647"/> 4740 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2651"/>
4667 <source>System Application Update</source> 4741 <source>System Application Update</source>
4668 <translation type="unfinished"/> 4742 <translation type="unfinished"/>
4669 </message> 4743 </message>
4670 <message> 4744 <message>
4671 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2648"/> 4745 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2652"/>
4672 <source>Firmware Package (Type A)</source> 4746 <source>Firmware Package (Type A)</source>
4673 <translation type="unfinished"/> 4747 <translation type="unfinished"/>
4674 </message> 4748 </message>
4675 <message> 4749 <message>
4676 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2649"/> 4750 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2653"/>
4677 <source>Firmware Package (Type B)</source> 4751 <source>Firmware Package (Type B)</source>
4678 <translation type="unfinished"/> 4752 <translation type="unfinished"/>
4679 </message> 4753 </message>
4680 <message> 4754 <message>
4681 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2650"/> 4755 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2654"/>
4682 <source>Game</source> 4756 <source>Game</source>
4683 <translation>Παιχνίδι</translation> 4757 <translation>Παιχνίδι</translation>
4684 </message> 4758 </message>
4685 <message> 4759 <message>
4686 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2651"/> 4760 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2655"/>
4687 <source>Game Update</source> 4761 <source>Game Update</source>
4688 <translation>Ενημέρωση παιχνιδιού</translation> 4762 <translation>Ενημέρωση παιχνιδιού</translation>
4689 </message> 4763 </message>
4690 <message> 4764 <message>
4691 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2652"/> 4765 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2656"/>
4692 <source>Game DLC</source> 4766 <source>Game DLC</source>
4693 <translation>DLC παιχνιδιού</translation> 4767 <translation>DLC παιχνιδιού</translation>
4694 </message> 4768 </message>
4695 <message> 4769 <message>
4696 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2653"/> 4770 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2657"/>
4697 <source>Delta Title</source> 4771 <source>Delta Title</source>
4698 <translation type="unfinished"/> 4772 <translation type="unfinished"/>
4699 </message> 4773 </message>
4700 <message> 4774 <message>
4701 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2656"/> 4775 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2660"/>
4702 <source>Select NCA Install Type...</source> 4776 <source>Select NCA Install Type...</source>
4703 <translation type="unfinished"/> 4777 <translation>Επιλέξτε τον τύπο εγκατάστασης NCA...</translation>
4704 </message> 4778 </message>
4705 <message> 4779 <message>
4706 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2657"/> 4780 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2661"/>
4707 <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as: 4781 <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as:
4708(In most instances, the default &apos;Game&apos; is fine.)</source> 4782(In most instances, the default &apos;Game&apos; is fine.)</source>
4709 <translation type="unfinished"/> 4783 <translation type="unfinished"/>
4710 </message> 4784 </message>
4711 <message> 4785 <message>
4712 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2663"/> 4786 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2667"/>
4713 <source>Failed to Install</source> 4787 <source>Failed to Install</source>
4714 <translation type="unfinished"/> 4788 <translation type="unfinished"/>
4715 </message> 4789 </message>
4716 <message> 4790 <message>
4717 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2664"/> 4791 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2668"/>
4718 <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source> 4792 <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source>
4719 <translation type="unfinished"/> 4793 <translation type="unfinished"/>
4720 </message> 4794 </message>
4721 <message> 4795 <message>
4722 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2699"/> 4796 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2703"/>
4723 <source>File not found</source> 4797 <source>File not found</source>
4724 <translation>Το αρχείο δεν βρέθηκε</translation> 4798 <translation>Το αρχείο δεν βρέθηκε</translation>
4725 </message> 4799 </message>
4726 <message> 4800 <message>
4727 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2700"/> 4801 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2704"/>
4728 <source>File &quot;%1&quot; not found</source> 4802 <source>File &quot;%1&quot; not found</source>
4729 <translation>Το αρχείο &quot;%1&quot; δεν βρέθηκε</translation> 4803 <translation>Το αρχείο &quot;%1&quot; δεν βρέθηκε</translation>
4730 </message> 4804 </message>
4731 <message> 4805 <message>
4732 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2770"/> 4806 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2774"/>
4733 <source>OK</source> 4807 <source>OK</source>
4734 <translation>OK</translation> 4808 <translation>OK</translation>
4735 </message> 4809 </message>
4736 <message> 4810 <message>
4737 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2784"/> 4811 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2788"/>
4738 <source>Missing yuzu Account</source> 4812 <source>Missing yuzu Account</source>
4739 <translation type="unfinished"/> 4813 <translation type="unfinished"/>
4740 </message> 4814 </message>
4741 <message> 4815 <message>
4742 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2785"/> 4816 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2789"/>
4743 <source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your yuzu account.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;To link your yuzu account, go to Emulation &amp;gt; Configuration &amp;gt; Web.</source> 4817 <source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your yuzu account.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;To link your yuzu account, go to Emulation &amp;gt; Configuration &amp;gt; Web.</source>
4744 <translation type="unfinished"/> 4818 <translation type="unfinished"/>
4745 </message> 4819 </message>
4746 <message> 4820 <message>
4747 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2795"/> 4821 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2799"/>
4748 <source>Error opening URL</source> 4822 <source>Error opening URL</source>
4749 <translation>Σφάλμα κατα το άνοιγμα του URL</translation> 4823 <translation>Σφάλμα κατα το άνοιγμα του URL</translation>
4750 </message> 4824 </message>
4751 <message> 4825 <message>
4752 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2796"/> 4826 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2800"/>
4753 <source>Unable to open the URL &quot;%1&quot;.</source> 4827 <source>Unable to open the URL &quot;%1&quot;.</source>
4754 <translation>Αδυναμία ανοίγματος του URL &quot;%1&quot;.</translation> 4828 <translation>Αδυναμία ανοίγματος του URL &quot;%1&quot;.</translation>
4755 </message> 4829 </message>
4756 <message> 4830 <message>
4757 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3091"/> 4831 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3096"/>
4758 <source>TAS Recording</source> 4832 <source>TAS Recording</source>
4759 <translation type="unfinished"/> 4833 <translation type="unfinished"/>
4760 </message> 4834 </message>
4761 <message> 4835 <message>
4762 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3092"/> 4836 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3097"/>
4763 <source>Overwrite file of player 1?</source> 4837 <source>Overwrite file of player 1?</source>
4764 <translation type="unfinished"/> 4838 <translation type="unfinished"/>
4765 </message> 4839 </message>
4766 <message> 4840 <message>
4767 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3118"/> 4841 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3123"/>
4768 <source>Invalid config detected</source> 4842 <source>Invalid config detected</source>
4769 <translation type="unfinished"/> 4843 <translation type="unfinished"/>
4770 </message> 4844 </message>
4771 <message> 4845 <message>
4772 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3119"/> 4846 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3124"/>
4773 <source>Handheld controller can&apos;t be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source> 4847 <source>Handheld controller can&apos;t be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source>
4774 <translation type="unfinished"/> 4848 <translation type="unfinished"/>
4775 </message> 4849 </message>
4776 <message> 4850 <message>
4777 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3212"/> 4851 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3217"/>
4778 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3224"/> 4852 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3229"/>
4779 <source>Error</source> 4853 <source>Error</source>
4780 <translation type="unfinished"/> 4854 <translation type="unfinished"/>
4781 </message> 4855 </message>
4782 <message> 4856 <message>
4783 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3212"/> 4857 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3217"/>
4784 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3224"/> 4858 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3229"/>
4785 <source>The current game is not looking for amiibos</source> 4859 <source>The current game is not looking for amiibos</source>
4786 <translation type="unfinished"/> 4860 <translation type="unfinished"/>
4787 </message> 4861 </message>
4788 <message> 4862 <message>
4789 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3219"/> 4863 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3224"/>
4790 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3253"/> 4864 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3258"/>
4791 <source>Amiibo</source> 4865 <source>Amiibo</source>
4792 <translation>Amiibo</translation> 4866 <translation>Amiibo</translation>
4793 </message> 4867 </message>
4794 <message> 4868 <message>
4795 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3219"/> 4869 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3224"/>
4796 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3253"/> 4870 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3258"/>
4797 <source>The current amiibo has been removed</source> 4871 <source>The current amiibo has been removed</source>
4798 <translation type="unfinished"/> 4872 <translation type="unfinished"/>
4799 </message> 4873 </message>
4800 <message> 4874 <message>
4801 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3230"/> 4875 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3235"/>
4802 <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source> 4876 <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source>
4803 <translation type="unfinished"/> 4877 <translation type="unfinished"/>
4804 </message> 4878 </message>
4805 <message> 4879 <message>
4806 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3231"/> 4880 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3236"/>
4807 <source>Load Amiibo</source> 4881 <source>Load Amiibo</source>
4808 <translation>Φόρτωση Amiibo</translation> 4882 <translation>Φόρτωση Amiibo</translation>
4809 </message> 4883 </message>
4810 <message> 4884 <message>
4811 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3259"/> 4885 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3263"/>
4812 <source>Error opening Amiibo data file</source>
4813 <translation type="unfinished"/>
4814 </message>
4815 <message>
4816 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3260"/>
4817 <source>Unable to open Amiibo file &quot;%1&quot; for reading.</source>
4818 <translation type="unfinished"/>
4819 </message>
4820 <message>
4821 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3268"/>
4822 <source>Error reading Amiibo data file</source>
4823 <translation type="unfinished"/>
4824 </message>
4825 <message>
4826 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3269"/>
4827 <source>Unable to fully read Amiibo data. Expected to read %1 bytes, but was only able to read %2 bytes.</source>
4828 <translation type="unfinished"/>
4829 </message>
4830 <message>
4831 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3277"/>
4832 <source>Error loading Amiibo data</source> 4886 <source>Error loading Amiibo data</source>
4833 <translation type="unfinished"/> 4887 <translation>Σφάλμα φόρτωσης δεδομένων Amiibo</translation>
4834 </message> 4888 </message>
4835 <message> 4889 <message>
4836 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3278"/> 4890 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3264"/>
4837 <source>Unable to load Amiibo data.</source> 4891 <source>Unable to load Amiibo data.</source>
4838 <translation>Αδυναμία φόρτωσης Amiibo δεδομένων.</translation> 4892 <translation>Αδυναμία φόρτωσης Amiibo δεδομένων.</translation>
4839 </message> 4893 </message>
4840 <message> 4894 <message>
4841 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3327"/> 4895 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3313"/>
4842 <source>Capture Screenshot</source> 4896 <source>Capture Screenshot</source>
4843 <translation type="unfinished"/> 4897 <translation>Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
4844 </message> 4898 </message>
4845 <message> 4899 <message>
4846 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3328"/> 4900 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3314"/>
4847 <source>PNG Image (*.png)</source> 4901 <source>PNG Image (*.png)</source>
4848 <translation>Εικόνα PBG (*.png)</translation> 4902 <translation>Εικόνα PBG (*.png)</translation>
4849 </message> 4903 </message>
4850 <message> 4904 <message>
4851 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3394"/> 4905 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3380"/>
4852 <source>TAS state: Running %1/%2</source> 4906 <source>TAS state: Running %1/%2</source>
4853 <translation type="unfinished"/> 4907 <translation type="unfinished"/>
4854 </message> 4908 </message>
4855 <message> 4909 <message>
4856 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3396"/> 4910 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3382"/>
4857 <source>TAS state: Recording %1</source> 4911 <source>TAS state: Recording %1</source>
4858 <translation type="unfinished"/> 4912 <translation type="unfinished"/>
4859 </message> 4913 </message>
4860 <message> 4914 <message>
4861 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3398"/> 4915 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3384"/>
4862 <source>TAS state: Idle %1/%2</source> 4916 <source>TAS state: Idle %1/%2</source>
4863 <translation type="unfinished"/> 4917 <translation type="unfinished"/>
4864 </message> 4918 </message>
4865 <message> 4919 <message>
4866 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3400"/> 4920 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3386"/>
4867 <source>TAS State: Invalid</source> 4921 <source>TAS State: Invalid</source>
4868 <translation type="unfinished"/> 4922 <translation type="unfinished"/>
4869 </message> 4923 </message>
4870 <message> 4924 <message>
4871 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3414"/> 4925 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3400"/>
4872 <source>&amp;Stop Running</source> 4926 <source>&amp;Stop Running</source>
4873 <translation type="unfinished"/> 4927 <translation type="unfinished"/>
4874 </message> 4928 </message>
4875 <message> 4929 <message>
4876 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3414"/> 4930 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3400"/>
4877 <source>&amp;Start</source> 4931 <source>&amp;Start</source>
4878 <translation>&amp;Έναρξη</translation> 4932 <translation>&amp;Έναρξη</translation>
4879 </message> 4933 </message>
4880 <message> 4934 <message>
4881 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3415"/> 4935 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3401"/>
4882 <source>Stop R&amp;ecording</source> 4936 <source>Stop R&amp;ecording</source>
4883 <translation type="unfinished"/> 4937 <translation type="unfinished"/>
4884 </message> 4938 </message>
4885 <message> 4939 <message>
4886 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3415"/> 4940 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3401"/>
4887 <source>R&amp;ecord</source> 4941 <source>R&amp;ecord</source>
4888 <translation type="unfinished"/> 4942 <translation type="unfinished"/>
4889 </message> 4943 </message>
4890 <message numerus="yes"> 4944 <message numerus="yes">
4891 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3439"/> 4945 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3425"/>
4892 <source>Building: %n shader(s)</source> 4946 <source>Building: %n shader(s)</source>
4893 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4947 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4894 </message> 4948 </message>
4895 <message> 4949 <message>
4896 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3448"/> 4950 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3434"/>
4897 <source>Scale: %1x</source> 4951 <source>Scale: %1x</source>
4898 <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment> 4952 <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment>
4899 <translation>Κλίμακα: %1x</translation> 4953 <translation>Κλίμακα: %1x</translation>
4900 </message> 4954 </message>
4901 <message> 4955 <message>
4902 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3451"/> 4956 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3437"/>
4903 <source>Speed: %1% / %2%</source> 4957 <source>Speed: %1% / %2%</source>
4904 <translation>Ταχύτητα: %1% / %2%</translation> 4958 <translation>Ταχύτητα: %1% / %2%</translation>
4905 </message> 4959 </message>
4906 <message> 4960 <message>
4907 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3455"/> 4961 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3441"/>
4908 <source>Speed: %1%</source> 4962 <source>Speed: %1%</source>
4909 <translation>Ταχύτητα: %1%</translation> 4963 <translation>Ταχύτητα: %1%</translation>
4910 </message> 4964 </message>
4911 <message> 4965 <message>
4912 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3459"/> 4966 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3445"/>
4913 <source>Game: %1 FPS (Unlocked)</source> 4967 <source>Game: %1 FPS (Unlocked)</source>
4914 <translation type="unfinished"/> 4968 <translation type="unfinished"/>
4915 </message> 4969 </message>
4916 <message> 4970 <message>
4917 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3461"/> 4971 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3447"/>
4918 <source>Game: %1 FPS</source> 4972 <source>Game: %1 FPS</source>
4919 <translation type="unfinished"/> 4973 <translation type="unfinished"/>
4920 </message> 4974 </message>
4921 <message> 4975 <message>
4922 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3463"/> 4976 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3449"/>
4923 <source>Frame: %1 ms</source> 4977 <source>Frame: %1 ms</source>
4924 <translation type="unfinished"/> 4978 <translation>Καρέ: %1 ms</translation>
4925 </message> 4979 </message>
4926 <message> 4980 <message>
4927 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3474"/> 4981 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3460"/>
4928 <source>GPU NORMAL</source> 4982 <source>GPU NORMAL</source>
4929 <translation type="unfinished"/> 4983 <translation type="unfinished"/>
4930 </message> 4984 </message>
4931 <message> 4985 <message>
4932 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3479"/> 4986 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3465"/>
4933 <source>GPU HIGH</source> 4987 <source>GPU HIGH</source>
4934 <translation type="unfinished"/> 4988 <translation type="unfinished"/>
4935 </message> 4989 </message>
4936 <message> 4990 <message>
4937 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3484"/> 4991 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3470"/>
4938 <source>GPU EXTREME</source> 4992 <source>GPU EXTREME</source>
4939 <translation type="unfinished"/> 4993 <translation type="unfinished"/>
4940 </message> 4994 </message>
4941 <message> 4995 <message>
4942 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3489"/> 4996 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3475"/>
4943 <source>GPU ERROR</source> 4997 <source>GPU ERROR</source>
4944 <translation type="unfinished"/> 4998 <translation type="unfinished"/>
4945 </message> 4999 </message>
4946 <message> 5000 <message>
4947 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3498"/> 5001 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3484"/>
4948 <source>DOCKED</source> 5002 <source>DOCKED</source>
4949 <translation type="unfinished"/> 5003 <translation type="unfinished"/>
4950 </message> 5004 </message>
4951 <message> 5005 <message>
4952 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3498"/> 5006 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3484"/>
4953 <source>HANDHELD</source> 5007 <source>HANDHELD</source>
4954 <translation type="unfinished"/> 5008 <translation type="unfinished"/>
4955 </message> 5009 </message>
4956 <message> 5010 <message>
4957 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3505"/> 5011 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3491"/>
4958 <source>NEAREST</source> 5012 <source>NEAREST</source>
4959 <translation type="unfinished"/> 5013 <translation type="unfinished"/>
4960 </message> 5014 </message>
4961 <message> 5015 <message>
4962 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3508"/> 5016 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3494"/>
4963 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3523"/> 5017 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3509"/>
4964 <source>BILINEAR</source> 5018 <source>BILINEAR</source>
4965 <translation type="unfinished"/> 5019 <translation type="unfinished"/>
4966 </message> 5020 </message>
4967 <message> 5021 <message>
4968 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3511"/> 5022 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3497"/>
4969 <source>BICUBIC</source> 5023 <source>BICUBIC</source>
4970 <translation type="unfinished"/> 5024 <translation type="unfinished"/>
4971 </message> 5025 </message>
4972 <message> 5026 <message>
4973 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3514"/> 5027 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3500"/>
4974 <source>GAUSSIAN</source> 5028 <source>GAUSSIAN</source>
4975 <translation type="unfinished"/> 5029 <translation type="unfinished"/>
4976 </message> 5030 </message>
4977 <message> 5031 <message>
4978 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3517"/> 5032 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3503"/>
4979 <source>SCALEFORCE</source> 5033 <source>SCALEFORCE</source>
4980 <translation type="unfinished"/> 5034 <translation type="unfinished"/>
4981 </message> 5035 </message>
4982 <message> 5036 <message>
4983 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3520"/> 5037 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3506"/>
4984 <source>FSR</source> 5038 <source>FSR</source>
4985 <translation>FSR</translation> 5039 <translation>FSR</translation>
4986 </message> 5040 </message>
4987 <message> 5041 <message>
4988 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3532"/> 5042 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3518"/>
4989 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3538"/> 5043 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3524"/>
4990 <source>NO AA</source> 5044 <source>NO AA</source>
4991 <translation type="unfinished"/> 5045 <translation type="unfinished"/>
4992 </message> 5046 </message>
4993 <message> 5047 <message>
4994 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3535"/> 5048 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3521"/>
4995 <source>FXAA</source> 5049 <source>FXAA</source>
4996 <translation>FXAA</translation> 5050 <translation>FXAA</translation>
4997 </message> 5051 </message>
4998 <message> 5052 <message>
4999 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3612"/> 5053 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3598"/>
5000 <source>The game you are trying to load requires additional files from your Switch to be dumped before playing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For more information on dumping these files, please see the following wiki page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping System Archives and the Shared Fonts from a Switch Console&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source> 5054 <source>The game you are trying to load requires additional files from your Switch to be dumped before playing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For more information on dumping these files, please see the following wiki page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping System Archives and the Shared Fonts from a Switch Console&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
5001 <translation type="unfinished"/> 5055 <translation type="unfinished"/>
5002 </message> 5056 </message>
5003 <message> 5057 <message>
5004 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3627"/> 5058 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3613"/>
5005 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1</source> 5059 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1</source>
5006 <translation type="unfinished"/> 5060 <translation type="unfinished"/>
5007 </message> 5061 </message>
5008 <message> 5062 <message>
5009 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3629"/> 5063 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3615"/>
5010 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2</source> 5064 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2</source>
5011 <translation type="unfinished"/> 5065 <translation type="unfinished"/>
5012 </message> 5066 </message>
5013 <message> 5067 <message>
5014 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3633"/> 5068 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3619"/>
5015 <source>System Archive Not Found</source> 5069 <source>System Archive Not Found</source>
5016 <translation type="unfinished"/> 5070 <translation type="unfinished"/>
5017 </message> 5071 </message>
5018 <message> 5072 <message>
5019 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3635"/> 5073 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3621"/>
5020 <source>System Archive Missing</source> 5074 <source>System Archive Missing</source>
5021 <translation type="unfinished"/> 5075 <translation type="unfinished"/>
5022 </message> 5076 </message>
5023 <message> 5077 <message>
5024 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3641"/> 5078 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3627"/>
5025 <source>yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1</source> 5079 <source>yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1</source>
5026 <translation type="unfinished"/> 5080 <translation type="unfinished"/>
5027 </message> 5081 </message>
5028 <message> 5082 <message>
5029 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3642"/> 5083 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3628"/>
5030 <source>Shared Fonts Not Found</source> 5084 <source>Shared Fonts Not Found</source>
5031 <translation type="unfinished"/> 5085 <translation type="unfinished"/>
5032 </message> 5086 </message>
5033 <message> 5087 <message>
5034 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3644"/> 5088 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3630"/>
5035 <source>Shared Font Missing</source> 5089 <source>Shared Font Missing</source>
5036 <translation type="unfinished"/> 5090 <translation type="unfinished"/>
5037 </message> 5091 </message>
5038 <message> 5092 <message>
5039 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3650"/> 5093 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3636"/>
5040 <source>Fatal Error</source> 5094 <source>Fatal Error</source>
5041 <translation>Σοβαρό Σφάλμα</translation> 5095 <translation>Σοβαρό Σφάλμα</translation>
5042 </message> 5096 </message>
5043 <message> 5097 <message>
5044 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3651"/> 5098 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3637"/>
5045 <source>yuzu has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source> 5099 <source>yuzu has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
5046 <translation type="unfinished"/> 5100 <translation type="unfinished"/>
5047 </message> 5101 </message>
5048 <message> 5102 <message>
5049 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3660"/> 5103 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3646"/>
5050 <source>Fatal Error encountered</source> 5104 <source>Fatal Error encountered</source>
5051 <translation>Παρουσιάστηκε Σοβαρό Σφάλμα</translation> 5105 <translation>Παρουσιάστηκε Σοβαρό Σφάλμα</translation>
5052 </message> 5106 </message>
5053 <message> 5107 <message>
5054 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3683"/> 5108 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3669"/>
5055 <source>Confirm Key Rederivation</source> 5109 <source>Confirm Key Rederivation</source>
5056 <translation type="unfinished"/> 5110 <translation type="unfinished"/>
5057 </message> 5111 </message>
5058 <message> 5112 <message>
5059 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3684"/> 5113 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3670"/>
5060 <source>You are about to force rederive all of your keys. 5114 <source>You are about to force rederive all of your keys.
5061If you do not know what this means or what you are doing, 5115If you do not know what this means or what you are doing,
5062this is a potentially destructive action. 5116this is a potentially destructive action.
@@ -5067,76 +5121,76 @@ This will delete your autogenerated key files and re-run the key derivation modu
5067 <translation type="unfinished"/> 5121 <translation type="unfinished"/>
5068 </message> 5122 </message>
5069 <message> 5123 <message>
5070 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3716"/> 5124 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3702"/>
5071 <source>Missing fuses</source> 5125 <source>Missing fuses</source>
5072 <translation type="unfinished"/> 5126 <translation type="unfinished"/>
5073 </message> 5127 </message>
5074 <message> 5128 <message>
5075 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3719"/> 5129 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3705"/>
5076 <source> - Missing BOOT0</source> 5130 <source> - Missing BOOT0</source>
5077 <translation>- Λείπει το BOOT0</translation> 5131 <translation>- Λείπει το BOOT0</translation>
5078 </message> 5132 </message>
5079 <message> 5133 <message>
5080 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3722"/> 5134 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3708"/>
5081 <source> - Missing BCPKG2-1-Normal-Main</source> 5135 <source> - Missing BCPKG2-1-Normal-Main</source>
5082 <translation>- Λείπει το BCPKG2-1-Normal-Main</translation> 5136 <translation>- Λείπει το BCPKG2-1-Normal-Main</translation>
5083 </message> 5137 </message>
5084 <message> 5138 <message>
5085 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3725"/> 5139 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3711"/>
5086 <source> - Missing PRODINFO</source> 5140 <source> - Missing PRODINFO</source>
5087 <translation>- Λείπει το PRODINFO</translation> 5141 <translation>- Λείπει το PRODINFO</translation>
5088 </message> 5142 </message>
5089 <message> 5143 <message>
5090 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3729"/> 5144 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3715"/>
5091 <source>Derivation Components Missing</source> 5145 <source>Derivation Components Missing</source>
5092 <translation type="unfinished"/> 5146 <translation type="unfinished"/>
5093 </message> 5147 </message>
5094 <message> 5148 <message>
5095 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3730"/> 5149 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3716"/>
5096 <source>Encryption keys are missing. &lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to get all your keys, firmware and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</source> 5150 <source>Encryption keys are missing. &lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to get all your keys, firmware and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</source>
5097 <translation type="unfinished"/> 5151 <translation type="unfinished"/>
5098 </message> 5152 </message>
5099 <message> 5153 <message>
5100 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3739"/> 5154 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3725"/>
5101 <source>Deriving keys... 5155 <source>Deriving keys...
5102This may take up to a minute depending 5156This may take up to a minute depending
5103on your system&apos;s performance.</source> 5157on your system&apos;s performance.</source>
5104 <translation type="unfinished"/> 5158 <translation type="unfinished"/>
5105 </message> 5159 </message>
5106 <message> 5160 <message>
5107 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3741"/> 5161 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3727"/>
5108 <source>Deriving Keys</source> 5162 <source>Deriving Keys</source>
5109 <translation type="unfinished"/> 5163 <translation type="unfinished"/>
5110 </message> 5164 </message>
5111 <message> 5165 <message>
5112 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3786"/> 5166 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3772"/>
5113 <source>Select RomFS Dump Target</source> 5167 <source>Select RomFS Dump Target</source>
5114 <translation type="unfinished"/> 5168 <translation type="unfinished"/>
5115 </message> 5169 </message>
5116 <message> 5170 <message>
5117 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3787"/> 5171 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3773"/>
5118 <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source> 5172 <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source>
5119 <translation type="unfinished"/> 5173 <translation type="unfinished"/>
5120 </message> 5174 </message>
5121 <message> 5175 <message>
5122 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3802"/> 5176 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3788"/>
5123 <source>Are you sure you want to close yuzu?</source> 5177 <source>Are you sure you want to close yuzu?</source>
5124 <translation>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε το yuzu;</translation> 5178 <translation>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε το yuzu;</translation>
5125 </message> 5179 </message>
5126 <message> 5180 <message>
5127 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3803"/> 5181 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3789"/>
5128 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3901"/> 5182 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3887"/>
5129 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3914"/> 5183 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3900"/>
5130 <source>yuzu</source> 5184 <source>yuzu</source>
5131 <translation>yuzu</translation> 5185 <translation>yuzu</translation>
5132 </message> 5186 </message>
5133 <message> 5187 <message>
5134 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3902"/> 5188 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3888"/>
5135 <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source> 5189 <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source>
5136 <translation type="unfinished"/> 5190 <translation type="unfinished"/>
5137 </message> 5191 </message>
5138 <message> 5192 <message>
5139 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3911"/> 5193 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3897"/>
5140 <source>The currently running application has requested yuzu to not exit. 5194 <source>The currently running application has requested yuzu to not exit.
5141 5195
5142Would you like to bypass this and exit anyway?</source> 5196Would you like to bypass this and exit anyway?</source>
@@ -5380,7 +5434,7 @@ workarounds.</source>
5380 <location filename="../../src/yuzu/game_list_p.h" line="152"/> 5434 <location filename="../../src/yuzu/game_list_p.h" line="152"/>
5381 <source>Game functions, but with major graphical or audio glitches. Unable to progress in specific areas due to glitches 5435 <source>Game functions, but with major graphical or audio glitches. Unable to progress in specific areas due to glitches
5382even with workarounds.</source> 5436even with workarounds.</source>
5383 <translation type="unfinished"/> 5437 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Το παιχνίδι λειτουργεί, αλλά με σημαντικά γραφικά ή ακουστικά σφάλματα. Αδύνατο να προχωρήσει σε συγκεκριμένες περιοχές λόγω σφαλμάτων ακόμα και με μικροδιορθώσεις.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
5384 </message> 5438 </message>
5385 <message> 5439 <message>
5386 <location filename="../../src/yuzu/game_list_p.h" line="153"/> 5440 <location filename="../../src/yuzu/game_list_p.h" line="153"/>
@@ -5512,12 +5566,12 @@ Screen.</source>
5512<context> 5566<context>
5513 <name>HostRoomWindow</name> 5567 <name>HostRoomWindow</name>
5514 <message> 5568 <message>
5515 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/host_room.cpp" line="169"/> 5569 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/host_room.cpp" line="182"/>
5516 <source>Error</source> 5570 <source>Error</source>
5517 <translation type="unfinished"/> 5571 <translation type="unfinished"/>
5518 </message> 5572 </message>
5519 <message> 5573 <message>
5520 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/host_room.cpp" line="170"/> 5574 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/host_room.cpp" line="183"/>
5521 <source>Failed to announce the room to the public lobby. In order to host a room publicly, you must have a valid yuzu account configured in Emulation -&gt; Configure -&gt; Web. If you do not want to publish a room in the public lobby, then select Unlisted instead. 5575 <source>Failed to announce the room to the public lobby. In order to host a room publicly, you must have a valid yuzu account configured in Emulation -&gt; Configure -&gt; Web. If you do not want to publish a room in the public lobby, then select Unlisted instead.
5522Debug Message: </source> 5576Debug Message: </source>
5523 <translation type="unfinished"/> 5577 <translation type="unfinished"/>
@@ -5526,11 +5580,12 @@ Debug Message: </source>
5526<context> 5580<context>
5527 <name>Hotkeys</name> 5581 <name>Hotkeys</name>
5528 <message> 5582 <message>
5529 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="74"/> 5583 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="73"/>
5530 <source>Audio Mute/Unmute</source> 5584 <source>Audio Mute/Unmute</source>
5531 <translation type="unfinished"/> 5585 <translation type="unfinished"/>
5532 </message> 5586 </message>
5533 <message> 5587 <message>
5588 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="73"/>
5534 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="74"/> 5589 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="74"/>
5535 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="75"/> 5590 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="75"/>
5536 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="76"/> 5591 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="76"/>
@@ -5552,112 +5607,111 @@ Debug Message: </source>
5552 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="92"/> 5607 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="92"/>
5553 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="93"/> 5608 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="93"/>
5554 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="94"/> 5609 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="94"/>
5555 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="95"/>
5556 <source>Main Window</source> 5610 <source>Main Window</source>
5557 <translation type="unfinished"/> 5611 <translation type="unfinished"/>
5558 </message> 5612 </message>
5559 <message> 5613 <message>
5560 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="75"/> 5614 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="74"/>
5561 <source>Audio Volume Down</source> 5615 <source>Audio Volume Down</source>
5562 <translation type="unfinished"/> 5616 <translation type="unfinished"/>
5563 </message> 5617 </message>
5564 <message> 5618 <message>
5565 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="76"/> 5619 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="75"/>
5566 <source>Audio Volume Up</source> 5620 <source>Audio Volume Up</source>
5567 <translation type="unfinished"/> 5621 <translation type="unfinished"/>
5568 </message> 5622 </message>
5569 <message> 5623 <message>
5570 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="77"/> 5624 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="76"/>
5571 <source>Capture Screenshot</source> 5625 <source>Capture Screenshot</source>
5572 <translation type="unfinished"/> 5626 <translation>Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
5573 </message> 5627 </message>
5574 <message> 5628 <message>
5575 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="78"/> 5629 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="77"/>
5576 <source>Change Adapting Filter</source> 5630 <source>Change Adapting Filter</source>
5577 <translation type="unfinished"/> 5631 <translation type="unfinished"/>
5578 </message> 5632 </message>
5579 <message> 5633 <message>
5580 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="79"/> 5634 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="78"/>
5581 <source>Change Docked Mode</source> 5635 <source>Change Docked Mode</source>
5582 <translation type="unfinished"/> 5636 <translation type="unfinished"/>
5583 </message> 5637 </message>
5584 <message> 5638 <message>
5585 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="80"/> 5639 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="79"/>
5586 <source>Change GPU Accuracy</source> 5640 <source>Change GPU Accuracy</source>
5587 <translation type="unfinished"/> 5641 <translation type="unfinished"/>
5588 </message> 5642 </message>
5589 <message> 5643 <message>
5590 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="81"/> 5644 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="80"/>
5591 <source>Continue/Pause Emulation</source> 5645 <source>Continue/Pause Emulation</source>
5592 <translation type="unfinished"/> 5646 <translation type="unfinished"/>
5593 </message> 5647 </message>
5594 <message> 5648 <message>
5595 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="82"/> 5649 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="81"/>
5596 <source>Exit Fullscreen</source> 5650 <source>Exit Fullscreen</source>
5597 <translation type="unfinished"/> 5651 <translation type="unfinished"/>
5598 </message> 5652 </message>
5599 <message> 5653 <message>
5600 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="83"/> 5654 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="82"/>
5601 <source>Exit yuzu</source> 5655 <source>Exit yuzu</source>
5602 <translation type="unfinished"/> 5656 <translation type="unfinished"/>
5603 </message> 5657 </message>
5604 <message> 5658 <message>
5605 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="84"/> 5659 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="83"/>
5606 <source>Fullscreen</source> 5660 <source>Fullscreen</source>
5607 <translation>Πλήρη Οθόνη</translation> 5661 <translation>Πλήρη Οθόνη</translation>
5608 </message> 5662 </message>
5609 <message> 5663 <message>
5610 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="85"/> 5664 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="84"/>
5611 <source>Load File</source> 5665 <source>Load File</source>
5612 <translation>Φόρτωση αρχείου</translation> 5666 <translation>Φόρτωση αρχείου</translation>
5613 </message> 5667 </message>
5614 <message> 5668 <message>
5615 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="86"/> 5669 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="85"/>
5616 <source>Load/Remove Amiibo</source> 5670 <source>Load/Remove Amiibo</source>
5617 <translation type="unfinished"/> 5671 <translation type="unfinished"/>
5618 </message> 5672 </message>
5619 <message> 5673 <message>
5620 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="87"/> 5674 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="86"/>
5621 <source>Restart Emulation</source> 5675 <source>Restart Emulation</source>
5622 <translation type="unfinished"/> 5676 <translation type="unfinished"/>
5623 </message> 5677 </message>
5624 <message> 5678 <message>
5625 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="88"/> 5679 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="87"/>
5626 <source>Stop Emulation</source> 5680 <source>Stop Emulation</source>
5627 <translation type="unfinished"/> 5681 <translation type="unfinished"/>
5628 </message> 5682 </message>
5629 <message> 5683 <message>
5630 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="89"/> 5684 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="88"/>
5631 <source>TAS Record</source> 5685 <source>TAS Record</source>
5632 <translation type="unfinished"/> 5686 <translation type="unfinished"/>
5633 </message> 5687 </message>
5634 <message> 5688 <message>
5635 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="90"/> 5689 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="89"/>
5636 <source>TAS Reset</source> 5690 <source>TAS Reset</source>
5637 <translation type="unfinished"/> 5691 <translation type="unfinished"/>
5638 </message> 5692 </message>
5639 <message> 5693 <message>
5640 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="91"/> 5694 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="90"/>
5641 <source>TAS Start/Stop</source> 5695 <source>TAS Start/Stop</source>
5642 <translation type="unfinished"/> 5696 <translation type="unfinished"/>
5643 </message> 5697 </message>
5644 <message> 5698 <message>
5645 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="92"/> 5699 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="91"/>
5646 <source>Toggle Filter Bar</source> 5700 <source>Toggle Filter Bar</source>
5647 <translation type="unfinished"/> 5701 <translation type="unfinished"/>
5648 </message> 5702 </message>
5649 <message> 5703 <message>
5650 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="93"/> 5704 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="92"/>
5651 <source>Toggle Framerate Limit</source> 5705 <source>Toggle Framerate Limit</source>
5652 <translation type="unfinished"/> 5706 <translation type="unfinished"/>
5653 </message> 5707 </message>
5654 <message> 5708 <message>
5655 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="94"/> 5709 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="93"/>
5656 <source>Toggle Mouse Panning</source> 5710 <source>Toggle Mouse Panning</source>
5657 <translation type="unfinished"/> 5711 <translation type="unfinished"/>
5658 </message> 5712 </message>
5659 <message> 5713 <message>
5660 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="95"/> 5714 <location filename="../../src/yuzu/configuration/config.cpp" line="94"/>
5661 <source>Toggle Status Bar</source> 5715 <source>Toggle Status Bar</source>
5662 <translation type="unfinished"/> 5716 <translation type="unfinished"/>
5663 </message> 5717 </message>
@@ -5771,42 +5825,42 @@ Debug Message: </source>
5771 <translation type="unfinished"/> 5825 <translation type="unfinished"/>
5772 </message> 5826 </message>
5773 <message> 5827 <message>
5774 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="106"/> 5828 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="108"/>
5775 <source>Password Required to Join</source> 5829 <source>Password Required to Join</source>
5776 <translation type="unfinished"/> 5830 <translation type="unfinished"/>
5777 </message> 5831 </message>
5778 <message> 5832 <message>
5779 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="106"/> 5833 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="108"/>
5780 <source>Password:</source> 5834 <source>Password:</source>
5781 <translation type="unfinished"/> 5835 <translation type="unfinished"/>
5782 </message> 5836 </message>
5783 <message> 5837 <message>
5784 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="192"/> 5838 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="206"/>
5785 <source>Room Name</source> 5839 <source>Room Name</source>
5786 <translation type="unfinished"/> 5840 <translation type="unfinished"/>
5787 </message> 5841 </message>
5788 <message> 5842 <message>
5789 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="193"/> 5843 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="207"/>
5790 <source>Preferred Game</source> 5844 <source>Preferred Game</source>
5791 <translation type="unfinished"/> 5845 <translation type="unfinished"/>
5792 </message> 5846 </message>
5793 <message> 5847 <message>
5794 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="194"/> 5848 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="208"/>
5795 <source>Host</source> 5849 <source>Host</source>
5796 <translation type="unfinished"/> 5850 <translation type="unfinished"/>
5797 </message> 5851 </message>
5798 <message> 5852 <message>
5799 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="195"/> 5853 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="209"/>
5800 <source>Players</source> 5854 <source>Players</source>
5801 <translation type="unfinished"/> 5855 <translation type="unfinished"/>
5802 </message> 5856 </message>
5803 <message> 5857 <message>
5804 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="202"/> 5858 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="216"/>
5805 <source>Refreshing</source> 5859 <source>Refreshing</source>
5806 <translation type="unfinished"/> 5860 <translation type="unfinished"/>
5807 </message> 5861 </message>
5808 <message> 5862 <message>
5809 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="259"/> 5863 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/lobby.cpp" line="273"/>
5810 <source>Refresh List</source> 5864 <source>Refresh List</source>
5811 <translation type="unfinished"/> 5865 <translation type="unfinished"/>
5812 </message> 5866 </message>
@@ -6133,7 +6187,7 @@ Debug Message: </source>
6133 <message> 6187 <message>
6134 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="97"/> 6188 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="97"/>
6135 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="123"/> 6189 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="123"/>
6136 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="260"/> 6190 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="259"/>
6137 <source>Connected</source> 6191 <source>Connected</source>
6138 <translation>Συνδεδεμένο</translation> 6192 <translation>Συνδεδεμένο</translation>
6139 </message> 6193 </message>
@@ -6155,7 +6209,7 @@ Debug Message: </source>
6155 <translation type="unfinished"/> 6209 <translation type="unfinished"/>
6156 </message> 6210 </message>
6157 <message> 6211 <message>
6158 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="254"/> 6212 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="253"/>
6159 <source>New Messages Received</source> 6213 <source>New Messages Received</source>
6160 <translation type="unfinished"/> 6214 <translation type="unfinished"/>
6161 </message> 6215 </message>
@@ -6259,22 +6313,39 @@ They may have left the room.</source>
6259 <translation type="unfinished"/> 6313 <translation type="unfinished"/>
6260 </message> 6314 </message>
6261 <message> 6315 <message>
6262 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="65"/> 6316 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="53"/>
6317 <source>No network interface is selected.
6318Please go to Configure -&gt; System -&gt; Network and make a selection.</source>
6319 <translation type="unfinished"/>
6320 </message>
6321 <message>
6322 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="68"/>
6323 <source>Game already running</source>
6324 <translation type="unfinished"/>
6325 </message>
6326 <message>
6327 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="69"/>
6328 <source>Joining a room when the game is already running is discouraged and can cause the room feature not to work correctly.
6329Proceed anyway?</source>
6330 <translation type="unfinished"/>
6331 </message>
6332 <message>
6333 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="75"/>
6263 <source>Leave Room</source> 6334 <source>Leave Room</source>
6264 <translation type="unfinished"/> 6335 <translation type="unfinished"/>
6265 </message> 6336 </message>
6266 <message> 6337 <message>
6267 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="66"/> 6338 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="76"/>
6268 <source>You are about to close the room. Any network connections will be closed.</source> 6339 <source>You are about to close the room. Any network connections will be closed.</source>
6269 <translation type="unfinished"/> 6340 <translation type="unfinished"/>
6270 </message> 6341 </message>
6271 <message> 6342 <message>
6272 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="71"/> 6343 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="81"/>
6273 <source>Disconnect</source> 6344 <source>Disconnect</source>
6274 <translation type="unfinished"/> 6345 <translation type="unfinished"/>
6275 </message> 6346 </message>
6276 <message> 6347 <message>
6277 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="72"/> 6348 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="82"/>
6278 <source>You are about to leave the room. Any network connections will be closed.</source> 6349 <source>You are about to leave the room. Any network connections will be closed.</source>
6279 <translation type="unfinished"/> 6350 <translation type="unfinished"/>
6280 </message> 6351 </message>
@@ -6282,7 +6353,7 @@ They may have left the room.</source>
6282<context> 6353<context>
6283 <name>NetworkMessage::ErrorManager</name> 6354 <name>NetworkMessage::ErrorManager</name>
6284 <message> 6355 <message>
6285 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="60"/> 6356 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="63"/>
6286 <source>Error</source> 6357 <source>Error</source>
6287 <translation type="unfinished"/> 6358 <translation type="unfinished"/>
6288 </message> 6359 </message>
@@ -6337,7 +6408,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6337 <translation type="unfinished"/> 6408 <translation type="unfinished"/>
6338 </message> 6409 </message>
6339 <message> 6410 <message>
6340 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="134"/> 6411 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="136"/>
6341 <source>Not playing a game</source> 6412 <source>Not playing a game</source>
6342 <translation type="unfinished"/> 6413 <translation type="unfinished"/>
6343 </message> 6414 </message>
@@ -6392,7 +6463,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6392 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="318"/> 6463 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="318"/>
6393 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="384"/> 6464 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="384"/>
6394 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="159"/> 6465 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="159"/>
6395 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="225"/> 6466 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="226"/>
6396 <source>[not set]</source> 6467 <source>[not set]</source>
6397 <translation>[μη ορισμένο]</translation> 6468 <translation>[μη ορισμένο]</translation>
6398 </message> 6469 </message>
@@ -6407,12 +6478,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6407 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="411"/> 6478 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="411"/>
6408 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="415"/> 6479 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="415"/>
6409 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="419"/> 6480 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="419"/>
6410 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="248"/> 6481 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="249"/>
6411 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="252"/> 6482 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="253"/>
6412 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="256"/> 6483 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="257"/>
6413 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="260"/> 6484 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="261"/>
6414 <source>Axis %1%2</source> 6485 <source>Axis %1%2</source>
6415 <translation type="unfinished"/> 6486 <translation>Άξονας%1%2</translation>
6416 </message> 6487 </message>
6417 <message> 6488 <message>
6418 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="60"/> 6489 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="60"/>
@@ -6424,9 +6495,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6424 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="378"/> 6495 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="378"/>
6425 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="392"/> 6496 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="392"/>
6426 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="422"/> 6497 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="422"/>
6427 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="219"/> 6498 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="220"/>
6428 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="233"/> 6499 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="234"/>
6429 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="263"/> 6500 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="264"/>
6430 <source>[unknown]</source> 6501 <source>[unknown]</source>
6431 <translation>[άγνωστο]</translation> 6502 <translation>[άγνωστο]</translation>
6432 </message> 6503 </message>
@@ -6591,15 +6662,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6591 </message> 6662 </message>
6592 <message> 6663 <message>
6593 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="332"/> 6664 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="332"/>
6594 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="173"/> 6665 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="174"/>
6595 <source>[invalid]</source> 6666 <source>[invalid]</source>
6596 <translation type="unfinished"/> 6667 <translation type="unfinished"/>
6597 </message> 6668 </message>
6598 <message> 6669 <message>
6599 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="342"/> 6670 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="342"/>
6600 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="366"/> 6671 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="366"/>
6601 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="183"/> 6672 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="184"/>
6602 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="207"/> 6673 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="208"/>
6603 <source>%1%2Hat %3</source> 6674 <source>%1%2Hat %3</source>
6604 <translation type="unfinished"/> 6675 <translation type="unfinished"/>
6605 </message> 6676 </message>
@@ -6607,35 +6678,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6607 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="346"/> 6678 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="346"/>
6608 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="369"/> 6679 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="369"/>
6609 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="372"/> 6680 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="372"/>
6610 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="187"/> 6681 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="188"/>
6611 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="210"/> 6682 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="211"/>
6612 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="213"/> 6683 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="214"/>
6613 <source>%1%2Axis %3</source> 6684 <source>%1%2Axis %3</source>
6614 <translation type="unfinished"/> 6685 <translation type="unfinished"/>
6615 </message> 6686 </message>
6616 <message> 6687 <message>
6617 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="352"/> 6688 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="352"/>
6618 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="193"/> 6689 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="194"/>
6619 <source>%1%2Axis %3,%4,%5</source> 6690 <source>%1%2Axis %3,%4,%5</source>
6620 <translation type="unfinished"/> 6691 <translation type="unfinished"/>
6621 </message> 6692 </message>
6622 <message> 6693 <message>
6623 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="356"/> 6694 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="356"/>
6624 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="197"/> 6695 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="198"/>
6625 <source>%1%2Motion %3</source> 6696 <source>%1%2Motion %3</source>
6626 <translation type="unfinished"/> 6697 <translation type="unfinished"/>
6627 </message> 6698 </message>
6628 <message> 6699 <message>
6629 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="360"/> 6700 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="360"/>
6630 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="375"/> 6701 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="375"/>
6631 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="201"/> 6702 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="202"/>
6632 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="216"/> 6703 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="217"/>
6633 <source>%1%2Button %3</source> 6704 <source>%1%2Button %3</source>
6634 <translation type="unfinished"/> 6705 <translation type="unfinished"/>
6635 </message> 6706 </message>
6636 <message> 6707 <message>
6637 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="402"/> 6708 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="402"/>
6638 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="243"/> 6709 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="244"/>
6639 <source>[unused]</source> 6710 <source>[unused]</source>
6640 <translation>[άδειο]</translation> 6711 <translation>[άδειο]</translation>
6641 </message> 6712 </message>
@@ -6676,7 +6747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6676 <translation type="unfinished"/> 6747 <translation type="unfinished"/>
6677 </message> 6748 </message>
6678 <message> 6749 <message>
6679 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="169"/> 6750 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="170"/>
6680 <source>%1%2%3</source> 6751 <source>%1%2%3</source>
6681 <translation>%1%2%3</translation> 6752 <translation>%1%2%3</translation>
6682 </message> 6753 </message>
@@ -7042,7 +7113,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
7042 <message> 7113 <message>
7043 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="147"/> 7114 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="147"/>
7044 <source>Call stack</source> 7115 <source>Call stack</source>
7045 <translation type="unfinished"/> 7116 <translation>Κλήση stack</translation>
7046 </message> 7117 </message>
7047</context> 7118</context>
7048<context> 7119<context>
@@ -7068,7 +7139,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
7068 <message> 7139 <message>
7069 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="228"/> 7140 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="228"/>
7070 <source>waiting for all objects</source> 7141 <source>waiting for all objects</source>
7071 <translation type="unfinished"/> 7142 <translation>αναμονή για όλα τα αντικείμενα</translation>
7072 </message> 7143 </message>
7073 <message> 7144 <message>
7074 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="229"/> 7145 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="229"/>
@@ -7114,7 +7185,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
7114 <message> 7185 <message>
7115 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="264"/> 7186 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="264"/>
7116 <source>waiting for objects</source> 7187 <source>waiting for objects</source>
7117 <translation type="unfinished"/> 7188 <translation>αναμονή αντικειμένων</translation>
7118 </message> 7189 </message>
7119 <message> 7190 <message>
7120 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="267"/> 7191 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="267"/>
@@ -7189,7 +7260,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
7189 <message> 7260 <message>
7190 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="355"/> 7261 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="355"/>
7191 <source>priority = %1(current) / %2(normal)</source> 7262 <source>priority = %1(current) / %2(normal)</source>
7192 <translation type="unfinished"/> 7263 <translation>προτεραιότητα = %1(τρέχον) / %2(κανονικό)</translation>
7193 </message> 7264 </message>
7194 <message> 7265 <message>
7195 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="359"/> 7266 <location filename="../../src/yuzu/debugger/wait_tree.cpp" line="359"/>
HIC SVNT DRACONES