summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dist/languages/cs.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dist/languages/cs.ts')
-rw-r--r--dist/languages/cs.ts628
1 files changed, 308 insertions, 320 deletions
diff --git a/dist/languages/cs.ts b/dist/languages/cs.ts
index 516459036..cc83592a8 100644
--- a/dist/languages/cs.ts
+++ b/dist/languages/cs.ts
@@ -119,48 +119,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
119 <translation type="unfinished"/> 119 <translation type="unfinished"/>
120 </message> 120 </message>
121 <message> 121 <message>
122 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="429"/> 122 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="427"/>
123 <source>View Profile</source> 123 <source>View Profile</source>
124 <translation type="unfinished"/> 124 <translation type="unfinished"/>
125 </message> 125 </message>
126 <message> 126 <message>
127 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="442"/> 127 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="440"/>
128 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="452"/> 128 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="450"/>
129 <source>Block Player</source> 129 <source>Block Player</source>
130 <translation type="unfinished"/> 130 <translation type="unfinished"/>
131 </message> 131 </message>
132 <message> 132 <message>
133 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="453"/> 133 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="451"/>
134 <source>When you block a player, you will no longer receive chat messages from them.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Are you sure you would like to block %1?</source> 134 <source>When you block a player, you will no longer receive chat messages from them.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Are you sure you would like to block %1?</source>
135 <translation type="unfinished"/> 135 <translation type="unfinished"/>
136 </message> 136 </message>
137 <message> 137 <message>
138 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="466"/> 138 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="464"/>
139 <source>Kick</source> 139 <source>Kick</source>
140 <translation type="unfinished"/> 140 <translation type="unfinished"/>
141 </message> 141 </message>
142 <message> 142 <message>
143 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="467"/> 143 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="465"/>
144 <source>Ban</source> 144 <source>Ban</source>
145 <translation type="unfinished"/> 145 <translation type="unfinished"/>
146 </message> 146 </message>
147 <message> 147 <message>
148 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="471"/> 148 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="469"/>
149 <source>Kick Player</source> 149 <source>Kick Player</source>
150 <translation type="unfinished"/> 150 <translation type="unfinished"/>
151 </message> 151 </message>
152 <message> 152 <message>
153 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="472"/> 153 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="470"/>
154 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick&lt;/b&gt; %1?</source> 154 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick&lt;/b&gt; %1?</source>
155 <translation type="unfinished"/> 155 <translation type="unfinished"/>
156 </message> 156 </message>
157 <message> 157 <message>
158 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="480"/> 158 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="478"/>
159 <source>Ban Player</source> 159 <source>Ban Player</source>
160 <translation type="unfinished"/> 160 <translation type="unfinished"/>
161 </message> 161 </message>
162 <message> 162 <message>
163 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="481"/> 163 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/chat_room.cpp" line="479"/>
164 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick and ban&lt;/b&gt; %1? 164 <source>Are you sure you would like to &lt;b&gt;kick and ban&lt;/b&gt; %1?
165 165
166This would ban both their forum username and their IP address.</source> 166This would ban both their forum username and their IP address.</source>
@@ -193,17 +193,17 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
193<context> 193<context>
194 <name>ClientRoomWindow</name> 194 <name>ClientRoomWindow</name>
195 <message> 195 <message>
196 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/client_room.cpp" line="79"/> 196 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/client_room.cpp" line="78"/>
197 <source>Connected</source> 197 <source>Connected</source>
198 <translation>Připojeno</translation> 198 <translation>Připojeno</translation>
199 </message> 199 </message>
200 <message> 200 <message>
201 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/client_room.cpp" line="88"/> 201 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/client_room.cpp" line="87"/>
202 <source>Disconnected</source> 202 <source>Disconnected</source>
203 <translation type="unfinished"/> 203 <translation type="unfinished"/>
204 </message> 204 </message>
205 <message> 205 <message>
206 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/client_room.cpp" line="101"/> 206 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/client_room.cpp" line="100"/>
207 <source>%1 (%2/%3 members) - connected</source> 207 <source>%1 (%2/%3 members) - connected</source>
208 <translation type="unfinished"/> 208 <translation type="unfinished"/>
209 </message> 209 </message>
@@ -410,7 +410,7 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
410 <translation>Vrátit výchozí nastavení</translation> 410 <translation>Vrátit výchozí nastavení</translation>
411 </message> 411 </message>
412 <message> 412 <message>
413 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_camera.cpp" line="117"/> 413 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_camera.cpp" line="135"/>
414 <source>Auto</source> 414 <source>Auto</source>
415 <translation>Automatické</translation> 415 <translation>Automatické</translation>
416 </message> 416 </message>
@@ -1543,8 +1543,8 @@ Tato možnost zlepšuje rychlost díky závislosti na sémantice cmpxchg pro zaj
1543 </message> 1543 </message>
1544 <message> 1544 <message>
1545 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="78"/> 1545 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="78"/>
1546 <source>Use VSync (OpenGL only)</source> 1546 <source>Use VSync</source>
1547 <translation>Použít V-Sync (pouze pro OpenGL)</translation> 1547 <translation type="unfinished"/>
1548 </message> 1548 </message>
1549 <message> 1549 <message>
1550 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="85"/> 1550 <location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_graphics_advanced.ui" line="85"/>
@@ -4126,11 +4126,6 @@ Táhněte body pro změnu pozice nebo dvojitě klikněte na buňky tabulky pro z
4126 <translation type="unfinished"/> 4126 <translation type="unfinished"/>
4127 </message> 4127 </message>
4128 <message> 4128 <message>
4129 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.ui" line="86"/>
4130 <source>24872</source>
4131 <translation type="unfinished"/>
4132 </message>
4133 <message>
4134 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.ui" line="100"/> 4129 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/direct_connect.ui" line="100"/>
4135 <source>Nickname</source> 4130 <source>Nickname</source>
4136 <translation type="unfinished"/> 4131 <translation type="unfinished"/>
@@ -4172,899 +4167,899 @@ Táhněte body pro změnu pozice nebo dvojitě klikněte na buňky tabulky pro z
4172 <translation>Telemetry</translation> 4167 <translation>Telemetry</translation>
4173 </message> 4168 </message>
4174 <message> 4169 <message>
4175 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="369"/> 4170 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="388"/>
4176 <source>Broken Vulkan Installation Detected</source> 4171 <source>Broken Vulkan Installation Detected</source>
4177 <translation type="unfinished"/> 4172 <translation type="unfinished"/>
4178 </message> 4173 </message>
4179 <message> 4174 <message>
4180 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="370"/> 4175 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="389"/>
4181 <source>Vulkan initialization failed during boot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/faq/#yuzu-starts-with-the-error-broken-vulkan-installation-detected&apos;&gt;here for instructions to fix the issue&lt;/a&gt;.</source> 4176 <source>Vulkan initialization failed during boot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/faq/#yuzu-starts-with-the-error-broken-vulkan-installation-detected&apos;&gt;here for instructions to fix the issue&lt;/a&gt;.</source>
4182 <translation type="unfinished"/> 4177 <translation type="unfinished"/>
4183 </message> 4178 </message>
4184 <message> 4179 <message>
4185 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="700"/> 4180 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="717"/>
4186 <source>Loading Web Applet...</source> 4181 <source>Loading Web Applet...</source>
4187 <translation>Načítání Web Appletu...</translation> 4182 <translation>Načítání Web Appletu...</translation>
4188 </message> 4183 </message>
4189 <message> 4184 <message>
4190 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="747"/> 4185 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="764"/>
4191 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="750"/> 4186 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="767"/>
4192 <source>Disable Web Applet</source> 4187 <source>Disable Web Applet</source>
4193 <translation>Zakázat Web Applet</translation> 4188 <translation>Zakázat Web Applet</translation>
4194 </message> 4189 </message>
4195 <message> 4190 <message>
4196 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="751"/> 4191 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="768"/>
4197 <source>Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet? 4192 <source>Disabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet?
4198(This can be re-enabled in the Debug settings.)</source> 4193(This can be re-enabled in the Debug settings.)</source>
4199 <translation type="unfinished"/> 4194 <translation type="unfinished"/>
4200 </message> 4195 </message>
4201 <message> 4196 <message>
4202 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="858"/> 4197 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="875"/>
4203 <source>The amount of shaders currently being built</source> 4198 <source>The amount of shaders currently being built</source>
4204 <translation>Počet aktuálně sestavovaných shaderů</translation> 4199 <translation>Počet aktuálně sestavovaných shaderů</translation>
4205 </message> 4200 </message>
4206 <message> 4201 <message>
4207 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="860"/> 4202 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="877"/>
4208 <source>The current selected resolution scaling multiplier.</source> 4203 <source>The current selected resolution scaling multiplier.</source>
4209 <translation type="unfinished"/> 4204 <translation type="unfinished"/>
4210 </message> 4205 </message>
4211 <message> 4206 <message>
4212 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="863"/> 4207 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="880"/>
4213 <source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.</source> 4208 <source>Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.</source>
4214 <translation>Aktuální emulační rychlost. Hodnoty vyšší než 100% indikují, že emulace běží rychleji nebo pomaleji než na Switchi.</translation> 4209 <translation>Aktuální emulační rychlost. Hodnoty vyšší než 100% indikují, že emulace běží rychleji nebo pomaleji než na Switchi.</translation>
4215 </message> 4210 </message>
4216 <message> 4211 <message>
4217 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="866"/> 4212 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="883"/>
4218 <source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source> 4213 <source>How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.</source>
4219 <translation>Kolik snímků za sekundu aktuálně hra zobrazuje. Tohle závisí na hře od hry a scény od scény.</translation> 4214 <translation>Kolik snímků za sekundu aktuálně hra zobrazuje. Tohle závisí na hře od hry a scény od scény.</translation>
4220 </message> 4215 </message>
4221 <message> 4216 <message>
4222 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="870"/> 4217 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="887"/>
4223 <source>Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source> 4218 <source>Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.</source>
4224 <translation>Čas potřebný na emulaci framu scény, nepočítá se limit nebo v-sync. Pro plnou rychlost by se tohle mělo pohybovat okolo 16.67 ms.</translation> 4219 <translation>Čas potřebný na emulaci framu scény, nepočítá se limit nebo v-sync. Pro plnou rychlost by se tohle mělo pohybovat okolo 16.67 ms.</translation>
4225 </message> 4220 </message>
4226 <message> 4221 <message>
4227 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="949"/> 4222 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="966"/>
4228 <source>VULKAN</source> 4223 <source>VULKAN</source>
4229 <translation>VULKAN</translation> 4224 <translation>VULKAN</translation>
4230 </message> 4225 </message>
4231 <message> 4226 <message>
4232 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="949"/> 4227 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="966"/>
4233 <source>OPENGL</source> 4228 <source>OPENGL</source>
4234 <translation>OPENGL</translation> 4229 <translation>OPENGL</translation>
4235 </message> 4230 </message>
4236 <message> 4231 <message>
4237 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1011"/> 4232 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1028"/>
4238 <source>&amp;Clear Recent Files</source> 4233 <source>&amp;Clear Recent Files</source>
4239 <translation>&amp;Vymazat poslední soubory</translation> 4234 <translation>&amp;Vymazat poslední soubory</translation>
4240 </message> 4235 </message>
4241 <message> 4236 <message>
4242 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1320"/> 4237 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1335"/>
4243 <source>&amp;Continue</source> 4238 <source>&amp;Continue</source>
4244 <translation>&amp;Pokračovat</translation> 4239 <translation>&amp;Pokračovat</translation>
4245 </message> 4240 </message>
4246 <message> 4241 <message>
4247 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1322"/> 4242 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1337"/>
4248 <source>&amp;Pause</source> 4243 <source>&amp;Pause</source>
4249 <translation>&amp;Pauza</translation> 4244 <translation>&amp;Pauza</translation>
4250 </message> 4245 </message>
4251 <message> 4246 <message>
4252 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1400"/> 4247 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1415"/>
4253 <source>yuzu is running a game</source> 4248 <source>yuzu is running a game</source>
4254 <extracomment>TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping</extracomment> 4249 <extracomment>TRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleeping</extracomment>
4255 <translation type="unfinished"/> 4250 <translation type="unfinished"/>
4256 </message> 4251 </message>
4257 <message> 4252 <message>
4258 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1531"/> 4253 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1546"/>
4259 <source>Warning Outdated Game Format</source> 4254 <source>Warning Outdated Game Format</source>
4260 <translation>Varování Zastaralý Formát Hry</translation> 4255 <translation>Varování Zastaralý Formát Hry</translation>
4261 </message> 4256 </message>
4262 <message> 4257 <message>
4263 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1532"/> 4258 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1547"/>
4264 <source>You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For an explanation of the various Switch formats yuzu supports, &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt;check out our wiki&lt;/a&gt;. This message will not be shown again.</source> 4259 <source>You are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For an explanation of the various Switch formats yuzu supports, &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt;check out our wiki&lt;/a&gt;. This message will not be shown again.</source>
4265 <translation>Používáte rozbalený formát hry, který je zastaralý a byl nahrazen jinými jako NCA, NAX, XCI, nebo NSP. Rozbalená ROM nemá ikony, metadata, a podporu updatů.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pro vysvětlení všech možných podporovaných typů, &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt;zkoukni naší wiki&lt;/a&gt;. Tato zpráva se nebude znova zobrazovat.</translation> 4260 <translation>Používáte rozbalený formát hry, který je zastaralý a byl nahrazen jinými jako NCA, NAX, XCI, nebo NSP. Rozbalená ROM nemá ikony, metadata, a podporu updatů.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pro vysvětlení všech možných podporovaných typů, &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/overview-of-switch-game-formats&apos;&gt;zkoukni naší wiki&lt;/a&gt;. Tato zpráva se nebude znova zobrazovat.</translation>
4266 </message> 4261 </message>
4267 <message> 4262 <message>
4268 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1544"/> 4263 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1559"/>
4269 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1578"/> 4264 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1593"/>
4270 <source>Error while loading ROM!</source> 4265 <source>Error while loading ROM!</source>
4271 <translation>Chyba při načítání ROM!</translation> 4266 <translation>Chyba při načítání ROM!</translation>
4272 </message> 4267 </message>
4273 <message> 4268 <message>
4274 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1545"/> 4269 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1560"/>
4275 <source>The ROM format is not supported.</source> 4270 <source>The ROM format is not supported.</source>
4276 <translation>Tento formát ROM není podporován.</translation> 4271 <translation>Tento formát ROM není podporován.</translation>
4277 </message> 4272 </message>
4278 <message> 4273 <message>
4279 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1549"/> 4274 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1564"/>
4280 <source>An error occurred initializing the video core.</source> 4275 <source>An error occurred initializing the video core.</source>
4281 <translation>Nastala chyba při inicializaci jádra videa.</translation> 4276 <translation>Nastala chyba při inicializaci jádra videa.</translation>
4282 </message> 4277 </message>
4283 <message> 4278 <message>
4284 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1550"/> 4279 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1565"/>
4285 <source>yuzu has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/reference/log-files/&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;. </source> 4280 <source>yuzu has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/reference/log-files/&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;. </source>
4286 <translation type="unfinished"/> 4281 <translation type="unfinished"/>
4287 </message> 4282 </message>
4288 <message> 4283 <message>
4289 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1565"/> 4284 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1580"/>
4290 <source>Error while loading ROM! %1</source> 4285 <source>Error while loading ROM! %1</source>
4291 <comment>%1 signifies a numeric error code.</comment> 4286 <comment>%1 signifies a numeric error code.</comment>
4292 <translation>Chyba při načítání ROM! %1</translation> 4287 <translation>Chyba při načítání ROM! %1</translation>
4293 </message> 4288 </message>
4294 <message> 4289 <message>
4295 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1568"/> 4290 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1583"/>
4296 <source>%1&lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to redump your files.&lt;br&gt;You can refer to the yuzu wiki&lt;/a&gt; or the yuzu Discord&lt;/a&gt; for help.</source> 4291 <source>%1&lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to redump your files.&lt;br&gt;You can refer to the yuzu wiki&lt;/a&gt; or the yuzu Discord&lt;/a&gt; for help.</source>
4297 <comment>%1 signifies an error string.</comment> 4292 <comment>%1 signifies an error string.</comment>
4298 <translation>%1&lt;br&gt;Pro extrakci souborů postupujte podle &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;rychlého průvodce yuzu&lt;/a&gt;. Nápovědu naleznete na &lt;br&gt;wiki&lt;/a&gt; nebo na Discordu&lt;/a&gt;.</translation> 4293 <translation>%1&lt;br&gt;Pro extrakci souborů postupujte podle &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;rychlého průvodce yuzu&lt;/a&gt;. Nápovědu naleznete na &lt;br&gt;wiki&lt;/a&gt; nebo na Discordu&lt;/a&gt;.</translation>
4299 </message> 4294 </message>
4300 <message> 4295 <message>
4301 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1579"/> 4296 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1594"/>
4302 <source>An unknown error occurred. Please see the log for more details.</source> 4297 <source>An unknown error occurred. Please see the log for more details.</source>
4303 <translation>Nastala chyba. Koukni do logu.</translation> 4298 <translation>Nastala chyba. Koukni do logu.</translation>
4304 </message> 4299 </message>
4305 <message> 4300 <message>
4306 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1706"/> 4301 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1725"/>
4307 <source>(64-bit)</source> 4302 <source>(64-bit)</source>
4308 <translation>(64-bit)</translation> 4303 <translation>(64-bit)</translation>
4309 </message> 4304 </message>
4310 <message> 4305 <message>
4311 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1706"/> 4306 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1725"/>
4312 <source>(32-bit)</source> 4307 <source>(32-bit)</source>
4313 <translation>(32-bit)</translation> 4308 <translation>(32-bit)</translation>
4314 </message> 4309 </message>
4315 <message> 4310 <message>
4316 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1707"/> 4311 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1726"/>
4317 <source>%1 %2</source> 4312 <source>%1 %2</source>
4318 <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment> 4313 <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment>
4319 <translation>%1 %2</translation> 4314 <translation>%1 %2</translation>
4320 </message> 4315 </message>
4321 <message> 4316 <message>
4322 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1857"/> 4317 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1876"/>
4323 <source>Save Data</source> 4318 <source>Save Data</source>
4324 <translation>Uložit data</translation> 4319 <translation>Uložit data</translation>
4325 </message> 4320 </message>
4326 <message> 4321 <message>
4327 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1905"/> 4322 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1924"/>
4328 <source>Mod Data</source> 4323 <source>Mod Data</source>
4329 <translation>Módovat Data</translation> 4324 <translation>Módovat Data</translation>
4330 </message> 4325 </message>
4331 <message> 4326 <message>
4332 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1917"/> 4327 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1936"/>
4333 <source>Error Opening %1 Folder</source> 4328 <source>Error Opening %1 Folder</source>
4334 <translation>Chyba otevírání složky %1</translation> 4329 <translation>Chyba otevírání složky %1</translation>
4335 </message> 4330 </message>
4336 <message> 4331 <message>
4337 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1918"/> 4332 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1937"/>
4338 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2324"/> 4333 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2343"/>
4339 <source>Folder does not exist!</source> 4334 <source>Folder does not exist!</source>
4340 <translation>Složka neexistuje!</translation> 4335 <translation>Složka neexistuje!</translation>
4341 </message> 4336 </message>
4342 <message> 4337 <message>
4343 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1930"/> 4338 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1949"/>
4344 <source>Error Opening Transferable Shader Cache</source> 4339 <source>Error Opening Transferable Shader Cache</source>
4345 <translation>Chyba při otevírání přenositelné mezipaměti shaderů</translation> 4340 <translation>Chyba při otevírání přenositelné mezipaměti shaderů</translation>
4346 </message> 4341 </message>
4347 <message> 4342 <message>
4348 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1931"/> 4343 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1950"/>
4349 <source>Failed to create the shader cache directory for this title.</source> 4344 <source>Failed to create the shader cache directory for this title.</source>
4350 <translation type="unfinished"/> 4345 <translation type="unfinished"/>
4351 </message> 4346 </message>
4352 <message> 4347 <message>
4353 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1983"/> 4348 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2002"/>
4354 <source>Contents</source> 4349 <source>Contents</source>
4355 <translation>Obsah</translation> 4350 <translation>Obsah</translation>
4356 </message> 4351 </message>
4357 <message> 4352 <message>
4358 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1985"/> 4353 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2004"/>
4359 <source>Update</source> 4354 <source>Update</source>
4360 <translation>Aktualizace</translation> 4355 <translation>Aktualizace</translation>
4361 </message> 4356 </message>
4362 <message> 4357 <message>
4363 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1987"/> 4358 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2006"/>
4364 <source>DLC</source> 4359 <source>DLC</source>
4365 <translation>DLC</translation> 4360 <translation>DLC</translation>
4366 </message> 4361 </message>
4367 <message> 4362 <message>
4368 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1994"/> 4363 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2013"/>
4369 <source>Remove Entry</source> 4364 <source>Remove Entry</source>
4370 <translation>Odebrat položku</translation> 4365 <translation>Odebrat položku</translation>
4371 </message> 4366 </message>
4372 <message> 4367 <message>
4373 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1994"/> 4368 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2013"/>
4374 <source>Remove Installed Game %1?</source> 4369 <source>Remove Installed Game %1?</source>
4375 <translation>Odebrat Nainstalovanou Hru %1? </translation> 4370 <translation>Odebrat Nainstalovanou Hru %1? </translation>
4376 </message> 4371 </message>
4377 <message> 4372 <message>
4378 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2024"/> 4373 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2043"/>
4379 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2040"/> 4374 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2059"/>
4380 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2071"/> 4375 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2090"/>
4381 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2132"/> 4376 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2151"/>
4382 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2150"/> 4377 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2169"/>
4383 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2173"/> 4378 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2192"/>
4384 <source>Successfully Removed</source> 4379 <source>Successfully Removed</source>
4385 <translation>Úspěšně odebráno</translation> 4380 <translation>Úspěšně odebráno</translation>
4386 </message> 4381 </message>
4387 <message> 4382 <message>
4388 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2025"/> 4383 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2044"/>
4389 <source>Successfully removed the installed base game.</source> 4384 <source>Successfully removed the installed base game.</source>
4390 <translation>Úspěšně odebrán nainstalovaný základ hry.</translation> 4385 <translation>Úspěšně odebrán nainstalovaný základ hry.</translation>
4391 </message> 4386 </message>
4392 <message> 4387 <message>
4393 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2028"/> 4388 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2047"/>
4394 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2043"/> 4389 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2062"/>
4395 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2066"/> 4390 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2085"/>
4396 <source>Error Removing %1</source> 4391 <source>Error Removing %1</source>
4397 <translation>Chyba při odstraňování %1</translation> 4392 <translation>Chyba při odstraňování %1</translation>
4398 </message> 4393 </message>
4399 <message> 4394 <message>
4400 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2029"/> 4395 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2048"/>
4401 <source>The base game is not installed in the NAND and cannot be removed.</source> 4396 <source>The base game is not installed in the NAND and cannot be removed.</source>
4402 <translation>Základ hry není nainstalovaný na NAND a nemůže být odstraněn.</translation> 4397 <translation>Základ hry není nainstalovaný na NAND a nemůže být odstraněn.</translation>
4403 </message> 4398 </message>
4404 <message> 4399 <message>
4405 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2041"/> 4400 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2060"/>
4406 <source>Successfully removed the installed update.</source> 4401 <source>Successfully removed the installed update.</source>
4407 <translation>Úspěšně odebrána nainstalovaná aktualizace.</translation> 4402 <translation>Úspěšně odebrána nainstalovaná aktualizace.</translation>
4408 </message> 4403 </message>
4409 <message> 4404 <message>
4410 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2044"/> 4405 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2063"/>
4411 <source>There is no update installed for this title.</source> 4406 <source>There is no update installed for this title.</source>
4412 <translation>Není nainstalovaná žádná aktualizace pro tento titul.</translation> 4407 <translation>Není nainstalovaná žádná aktualizace pro tento titul.</translation>
4413 </message> 4408 </message>
4414 <message> 4409 <message>
4415 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2067"/> 4410 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2086"/>
4416 <source>There are no DLC installed for this title.</source> 4411 <source>There are no DLC installed for this title.</source>
4417 <translation>Není nainstalované žádné DLC pro tento titul.</translation> 4412 <translation>Není nainstalované žádné DLC pro tento titul.</translation>
4418 </message> 4413 </message>
4419 <message> 4414 <message>
4420 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2072"/> 4415 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2091"/>
4421 <source>Successfully removed %1 installed DLC.</source> 4416 <source>Successfully removed %1 installed DLC.</source>
4422 <translation>Úspěšně odstraněno %1 nainstalovaných DLC.</translation> 4417 <translation>Úspěšně odstraněno %1 nainstalovaných DLC.</translation>
4423 </message> 4418 </message>
4424 <message> 4419 <message>
4425 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2080"/> 4420 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2099"/>
4426 <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source> 4421 <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source>
4427 <translation type="unfinished"/> 4422 <translation type="unfinished"/>
4428 </message> 4423 </message>
4429 <message> 4424 <message>
4430 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2082"/> 4425 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2101"/>
4431 <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source> 4426 <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source>
4432 <translation type="unfinished"/> 4427 <translation type="unfinished"/>
4433 </message> 4428 </message>
4434 <message> 4429 <message>
4435 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2084"/> 4430 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2103"/>
4436 <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source> 4431 <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source>
4437 <translation type="unfinished"/> 4432 <translation type="unfinished"/>
4438 </message> 4433 </message>
4439 <message> 4434 <message>
4440 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2086"/> 4435 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2105"/>
4441 <source>Remove Custom Game Configuration?</source> 4436 <source>Remove Custom Game Configuration?</source>
4442 <translation>Odstranit vlastní konfiguraci hry?</translation> 4437 <translation>Odstranit vlastní konfiguraci hry?</translation>
4443 </message> 4438 </message>
4444 <message> 4439 <message>
4445 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2092"/> 4440 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2111"/>
4446 <source>Remove File</source> 4441 <source>Remove File</source>
4447 <translation>Odstranit soubor</translation> 4442 <translation>Odstranit soubor</translation>
4448 </message> 4443 </message>
4449 <message> 4444 <message>
4450 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2127"/> 4445 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2146"/>
4451 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2135"/> 4446 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2154"/>
4452 <source>Error Removing Transferable Shader Cache</source> 4447 <source>Error Removing Transferable Shader Cache</source>
4453 <translation>Chyba při odstraňování přenositelné mezipaměti shaderů</translation> 4448 <translation>Chyba při odstraňování přenositelné mezipaměti shaderů</translation>
4454 </message> 4449 </message>
4455 <message> 4450 <message>
4456 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2128"/> 4451 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2147"/>
4457 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2146"/> 4452 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2165"/>
4458 <source>A shader cache for this title does not exist.</source> 4453 <source>A shader cache for this title does not exist.</source>
4459 <translation>Mezipaměť shaderů pro tento titul neexistuje.</translation> 4454 <translation>Mezipaměť shaderů pro tento titul neexistuje.</translation>
4460 </message> 4455 </message>
4461 <message> 4456 <message>
4462 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2133"/> 4457 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2152"/>
4463 <source>Successfully removed the transferable shader cache.</source> 4458 <source>Successfully removed the transferable shader cache.</source>
4464 <translation>Přenositelná mezipaměť shaderů úspěšně odstraněna</translation> 4459 <translation>Přenositelná mezipaměť shaderů úspěšně odstraněna</translation>
4465 </message> 4460 </message>
4466 <message> 4461 <message>
4467 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2136"/> 4462 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2155"/>
4468 <source>Failed to remove the transferable shader cache.</source> 4463 <source>Failed to remove the transferable shader cache.</source>
4469 <translation>Nepodařilo se odstranit přenositelnou mezipaměť shaderů</translation> 4464 <translation>Nepodařilo se odstranit přenositelnou mezipaměť shaderů</translation>
4470 </message> 4465 </message>
4471 <message> 4466 <message>
4472 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2145"/> 4467 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2164"/>
4473 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2153"/> 4468 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2172"/>
4474 <source>Error Removing Transferable Shader Caches</source> 4469 <source>Error Removing Transferable Shader Caches</source>
4475 <translation type="unfinished"/> 4470 <translation type="unfinished"/>
4476 </message> 4471 </message>
4477 <message> 4472 <message>
4478 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2151"/> 4473 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2170"/>
4479 <source>Successfully removed the transferable shader caches.</source> 4474 <source>Successfully removed the transferable shader caches.</source>
4480 <translation type="unfinished"/> 4475 <translation type="unfinished"/>
4481 </message> 4476 </message>
4482 <message> 4477 <message>
4483 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2154"/> 4478 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2173"/>
4484 <source>Failed to remove the transferable shader cache directory.</source> 4479 <source>Failed to remove the transferable shader cache directory.</source>
4485 <translation type="unfinished"/> 4480 <translation type="unfinished"/>
4486 </message> 4481 </message>
4487 <message> 4482 <message>
4488 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2167"/> 4483 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2186"/>
4489 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2176"/> 4484 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2195"/>
4490 <source>Error Removing Custom Configuration</source> 4485 <source>Error Removing Custom Configuration</source>
4491 <translation>Chyba při odstraňování vlastní konfigurace hry</translation> 4486 <translation>Chyba při odstraňování vlastní konfigurace hry</translation>
4492 </message> 4487 </message>
4493 <message> 4488 <message>
4494 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2168"/> 4489 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2187"/>
4495 <source>A custom configuration for this title does not exist.</source> 4490 <source>A custom configuration for this title does not exist.</source>
4496 <translation>Vlastní konfigurace hry pro tento titul neexistuje.</translation> 4491 <translation>Vlastní konfigurace hry pro tento titul neexistuje.</translation>
4497 </message> 4492 </message>
4498 <message> 4493 <message>
4499 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2174"/> 4494 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2193"/>
4500 <source>Successfully removed the custom game configuration.</source> 4495 <source>Successfully removed the custom game configuration.</source>
4501 <translation>Úspěšně odstraněna vlastní konfigurace hry.</translation> 4496 <translation>Úspěšně odstraněna vlastní konfigurace hry.</translation>
4502 </message> 4497 </message>
4503 <message> 4498 <message>
4504 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2177"/> 4499 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2196"/>
4505 <source>Failed to remove the custom game configuration.</source> 4500 <source>Failed to remove the custom game configuration.</source>
4506 <translation>Nepodařilo se odstranit vlastní konfiguraci hry.</translation> 4501 <translation>Nepodařilo se odstranit vlastní konfiguraci hry.</translation>
4507 </message> 4502 </message>
4508 <message> 4503 <message>
4509 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2184"/> 4504 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2203"/>
4510 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2263"/> 4505 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2282"/>
4511 <source>RomFS Extraction Failed!</source> 4506 <source>RomFS Extraction Failed!</source>
4512 <translation>Extrakce RomFS se nepovedla!</translation> 4507 <translation>Extrakce RomFS se nepovedla!</translation>
4513 </message> 4508 </message>
4514 <message> 4509 <message>
4515 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2185"/> 4510 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2204"/>
4516 <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source> 4511 <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source>
4517 <translation>Nastala chyba při kopírování RomFS souborů, nebo uživatel operaci zrušil.</translation> 4512 <translation>Nastala chyba při kopírování RomFS souborů, nebo uživatel operaci zrušil.</translation>
4518 </message> 4513 </message>
4519 <message> 4514 <message>
4520 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2243"/> 4515 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2262"/>
4521 <source>Full</source> 4516 <source>Full</source>
4522 <translation>Plný</translation> 4517 <translation>Plný</translation>
4523 </message> 4518 </message>
4524 <message> 4519 <message>
4525 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2243"/> 4520 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2262"/>
4526 <source>Skeleton</source> 4521 <source>Skeleton</source>
4527 <translation>Kostra</translation> 4522 <translation>Kostra</translation>
4528 </message> 4523 </message>
4529 <message> 4524 <message>
4530 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2245"/> 4525 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2264"/>
4531 <source>Select RomFS Dump Mode</source> 4526 <source>Select RomFS Dump Mode</source>
4532 <translation>Vyber RomFS Dump Mode</translation> 4527 <translation>Vyber RomFS Dump Mode</translation>
4533 </message> 4528 </message>
4534 <message> 4529 <message>
4535 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2246"/> 4530 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2265"/>
4536 <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.&lt;br&gt;Full will copy all of the files into the new directory while &lt;br&gt;skeleton will only create the directory structure.</source> 4531 <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.&lt;br&gt;Full will copy all of the files into the new directory while &lt;br&gt;skeleton will only create the directory structure.</source>
4537 <translation>Vyber jak by si chtěl RomFS vypsat.&lt;br&gt;Plné zkopíruje úplně všechno, ale&lt;br&gt;kostra zkopíruje jen strukturu složky.</translation> 4532 <translation>Vyber jak by si chtěl RomFS vypsat.&lt;br&gt;Plné zkopíruje úplně všechno, ale&lt;br&gt;kostra zkopíruje jen strukturu složky.</translation>
4538 </message> 4533 </message>
4539 <message> 4534 <message>
4540 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2264"/> 4535 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2283"/>
4541 <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation &gt; Configure &gt; System &gt; Filesystem &gt; Dump Root</source> 4536 <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation &gt; Configure &gt; System &gt; Filesystem &gt; Dump Root</source>
4542 <translation type="unfinished"/> 4537 <translation type="unfinished"/>
4543 </message> 4538 </message>
4544 <message> 4539 <message>
4545 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2271"/> 4540 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2290"/>
4546 <source>Extracting RomFS...</source> 4541 <source>Extracting RomFS...</source>
4547 <translation>Extrahuji RomFS...</translation> 4542 <translation>Extrahuji RomFS...</translation>
4548 </message> 4543 </message>
4549 <message> 4544 <message>
4550 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2271"/> 4545 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2290"/>
4551 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2457"/> 4546 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2476"/>
4552 <source>Cancel</source> 4547 <source>Cancel</source>
4553 <translation>Zrušit</translation> 4548 <translation>Zrušit</translation>
4554 </message> 4549 </message>
4555 <message> 4550 <message>
4556 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2278"/> 4551 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2297"/>
4557 <source>RomFS Extraction Succeeded!</source> 4552 <source>RomFS Extraction Succeeded!</source>
4558 <translation>Extrakce RomFS se povedla!</translation> 4553 <translation>Extrakce RomFS se povedla!</translation>
4559 </message> 4554 </message>
4560 <message> 4555 <message>
4561 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2279"/> 4556 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2298"/>
4562 <source>The operation completed successfully.</source> 4557 <source>The operation completed successfully.</source>
4563 <translation>Operace byla dokončena úspěšně.</translation> 4558 <translation>Operace byla dokončena úspěšně.</translation>
4564 </message> 4559 </message>
4565 <message> 4560 <message>
4566 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2323"/> 4561 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2342"/>
4567 <source>Error Opening %1</source> 4562 <source>Error Opening %1</source>
4568 <translation>Chyba při otevírání %1</translation> 4563 <translation>Chyba při otevírání %1</translation>
4569 </message> 4564 </message>
4570 <message> 4565 <message>
4571 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2332"/> 4566 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2351"/>
4572 <source>Select Directory</source> 4567 <source>Select Directory</source>
4573 <translation>Vybraná Složka</translation> 4568 <translation>Vybraná Složka</translation>
4574 </message> 4569 </message>
4575 <message> 4570 <message>
4576 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2359"/> 4571 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2378"/>
4577 <source>Properties</source> 4572 <source>Properties</source>
4578 <translation>Vlastnosti</translation> 4573 <translation>Vlastnosti</translation>
4579 </message> 4574 </message>
4580 <message> 4575 <message>
4581 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2360"/> 4576 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2379"/>
4582 <source>The game properties could not be loaded.</source> 4577 <source>The game properties could not be loaded.</source>
4583 <translation>Herní vlastnosti nemohly být načteny.</translation> 4578 <translation>Herní vlastnosti nemohly být načteny.</translation>
4584 </message> 4579 </message>
4585 <message> 4580 <message>
4586 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2377"/> 4581 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2396"/>
4587 <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source> 4582 <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source>
4588 <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment> 4583 <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment>
4589 <translation>Switch Executable (%1);;Všechny soubory (*.*)</translation> 4584 <translation>Switch Executable (%1);;Všechny soubory (*.*)</translation>
4590 </message> 4585 </message>
4591 <message> 4586 <message>
4592 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2381"/> 4587 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2400"/>
4593 <source>Load File</source> 4588 <source>Load File</source>
4594 <translation>Načíst soubor</translation> 4589 <translation>Načíst soubor</translation>
4595 </message> 4590 </message>
4596 <message> 4591 <message>
4597 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2394"/> 4592 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2413"/>
4598 <source>Open Extracted ROM Directory</source> 4593 <source>Open Extracted ROM Directory</source>
4599 <translation>Otevřít složku s extrahovanou ROM</translation> 4594 <translation>Otevřít složku s extrahovanou ROM</translation>
4600 </message> 4595 </message>
4601 <message> 4596 <message>
4602 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2405"/> 4597 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2424"/>
4603 <source>Invalid Directory Selected</source> 4598 <source>Invalid Directory Selected</source>
4604 <translation>Vybraná složka je neplatná</translation> 4599 <translation>Vybraná složka je neplatná</translation>
4605 </message> 4600 </message>
4606 <message> 4601 <message>
4607 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2406"/> 4602 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2425"/>
4608 <source>The directory you have selected does not contain a &apos;main&apos; file.</source> 4603 <source>The directory you have selected does not contain a &apos;main&apos; file.</source>
4609 <translation>Složka kterou jste vybrali neobsahuje soubor &quot;main&quot;</translation> 4604 <translation>Složka kterou jste vybrali neobsahuje soubor &quot;main&quot;</translation>
4610 </message> 4605 </message>
4611 <message> 4606 <message>
4612 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2416"/> 4607 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2435"/>
4613 <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source> 4608 <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source>
4614 <translation>Instalovatelný soubor pro Switch (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</translation> 4609 <translation>Instalovatelný soubor pro Switch (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</translation>
4615 </message> 4610 </message>
4616 <message> 4611 <message>
4617 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2421"/> 4612 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2440"/>
4618 <source>Install Files</source> 4613 <source>Install Files</source>
4619 <translation>Instalovat Soubory</translation> 4614 <translation>Instalovat Soubory</translation>
4620 </message> 4615 </message>
4621 <message numerus="yes"> 4616 <message numerus="yes">
4622 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2465"/> 4617 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2484"/>
4623 <source>%n file(s) remaining</source> 4618 <source>%n file(s) remaining</source>
4624 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4619 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4625 </message> 4620 </message>
4626 <message> 4621 <message>
4627 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2467"/> 4622 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2486"/>
4628 <source>Installing file &quot;%1&quot;...</source> 4623 <source>Installing file &quot;%1&quot;...</source>
4629 <translation>Instalování souboru &quot;%1&quot;...</translation> 4624 <translation>Instalování souboru &quot;%1&quot;...</translation>
4630 </message> 4625 </message>
4631 <message> 4626 <message>
4632 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2513"/> 4627 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2532"/>
4633 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2527"/> 4628 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2546"/>
4634 <source>Install Results</source> 4629 <source>Install Results</source>
4635 <translation>Výsledek instalace</translation> 4630 <translation>Výsledek instalace</translation>
4636 </message> 4631 </message>
4637 <message> 4632 <message>
4638 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2514"/> 4633 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2533"/>
4639 <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. 4634 <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND.
4640Please, only use this feature to install updates and DLC.</source> 4635Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
4641 <translation>Abychom předešli možným konfliktům, nedoporučujeme uživatelům instalovat základní hry na paměť NAND. 4636 <translation>Abychom předešli možným konfliktům, nedoporučujeme uživatelům instalovat základní hry na paměť NAND.
4642Tuto funkci prosím používejte pouze k instalaci aktualizací a DLC.</translation> 4637Tuto funkci prosím používejte pouze k instalaci aktualizací a DLC.</translation>
4643 </message> 4638 </message>
4644 <message numerus="yes"> 4639 <message numerus="yes">
4645 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2520"/> 4640 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2539"/>
4646 <source>%n file(s) were newly installed 4641 <source>%n file(s) were newly installed
4647</source> 4642</source>
4648 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4643 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4649 </message> 4644 </message>
4650 <message numerus="yes"> 4645 <message numerus="yes">
4651 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2523"/> 4646 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2542"/>
4652 <source>%n file(s) were overwritten 4647 <source>%n file(s) were overwritten
4653</source> 4648</source>
4654 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4649 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4655 </message> 4650 </message>
4656 <message numerus="yes"> 4651 <message numerus="yes">
4657 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2525"/> 4652 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2544"/>
4658 <source>%n file(s) failed to install 4653 <source>%n file(s) failed to install
4659</source> 4654</source>
4660 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4655 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4661 </message> 4656 </message>
4662 <message> 4657 <message>
4663 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2626"/> 4658 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2645"/>
4664 <source>System Application</source> 4659 <source>System Application</source>
4665 <translation>Systémová Aplikace</translation> 4660 <translation>Systémová Aplikace</translation>
4666 </message> 4661 </message>
4667 <message> 4662 <message>
4668 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2627"/> 4663 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2646"/>
4669 <source>System Archive</source> 4664 <source>System Archive</source>
4670 <translation>Systémový archív</translation> 4665 <translation>Systémový archív</translation>
4671 </message> 4666 </message>
4672 <message> 4667 <message>
4673 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2628"/> 4668 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2647"/>
4674 <source>System Application Update</source> 4669 <source>System Application Update</source>
4675 <translation>Systémový Update Aplikace</translation> 4670 <translation>Systémový Update Aplikace</translation>
4676 </message> 4671 </message>
4677 <message> 4672 <message>
4678 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2629"/> 4673 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2648"/>
4679 <source>Firmware Package (Type A)</source> 4674 <source>Firmware Package (Type A)</source>
4680 <translation>Firmware-ový baliček (Typu A)</translation> 4675 <translation>Firmware-ový baliček (Typu A)</translation>
4681 </message> 4676 </message>
4682 <message> 4677 <message>
4683 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2630"/> 4678 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2649"/>
4684 <source>Firmware Package (Type B)</source> 4679 <source>Firmware Package (Type B)</source>
4685 <translation>Firmware-ový baliček (Typu B)</translation> 4680 <translation>Firmware-ový baliček (Typu B)</translation>
4686 </message> 4681 </message>
4687 <message> 4682 <message>
4688 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2631"/> 4683 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2650"/>
4689 <source>Game</source> 4684 <source>Game</source>
4690 <translation>Hra</translation> 4685 <translation>Hra</translation>
4691 </message> 4686 </message>
4692 <message> 4687 <message>
4693 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2632"/> 4688 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2651"/>
4694 <source>Game Update</source> 4689 <source>Game Update</source>
4695 <translation>Update Hry</translation> 4690 <translation>Update Hry</translation>
4696 </message> 4691 </message>
4697 <message> 4692 <message>
4698 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2633"/> 4693 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2652"/>
4699 <source>Game DLC</source> 4694 <source>Game DLC</source>
4700 <translation>Herní DLC</translation> 4695 <translation>Herní DLC</translation>
4701 </message> 4696 </message>
4702 <message> 4697 <message>
4703 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2634"/> 4698 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2653"/>
4704 <source>Delta Title</source> 4699 <source>Delta Title</source>
4705 <translation>Delta Title</translation> 4700 <translation>Delta Title</translation>
4706 </message> 4701 </message>
4707 <message> 4702 <message>
4708 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2637"/> 4703 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2656"/>
4709 <source>Select NCA Install Type...</source> 4704 <source>Select NCA Install Type...</source>
4710 <translation>Vyberte typ instalace NCA...</translation> 4705 <translation>Vyberte typ instalace NCA...</translation>
4711 </message> 4706 </message>
4712 <message> 4707 <message>
4713 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2638"/> 4708 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2657"/>
4714 <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as: 4709 <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as:
4715(In most instances, the default &apos;Game&apos; is fine.)</source> 4710(In most instances, the default &apos;Game&apos; is fine.)</source>
4716 <translation>Vyberte typ title-u, který chcete nainstalovat tenhle NCA jako: 4711 <translation>Vyberte typ title-u, který chcete nainstalovat tenhle NCA jako:
4717(Většinou základní &quot;game&quot; stačí.)</translation> 4712(Většinou základní &quot;game&quot; stačí.)</translation>
4718 </message> 4713 </message>
4719 <message> 4714 <message>
4720 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2644"/> 4715 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2663"/>
4721 <source>Failed to Install</source> 4716 <source>Failed to Install</source>
4722 <translation>Chyba v instalaci</translation> 4717 <translation>Chyba v instalaci</translation>
4723 </message> 4718 </message>
4724 <message> 4719 <message>
4725 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2645"/> 4720 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2664"/>
4726 <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source> 4721 <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source>
4727 <translation>Tento typ pro tento NCA není platný.</translation> 4722 <translation>Tento typ pro tento NCA není platný.</translation>
4728 </message> 4723 </message>
4729 <message> 4724 <message>
4730 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2680"/> 4725 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2699"/>
4731 <source>File not found</source> 4726 <source>File not found</source>
4732 <translation>Soubor nenalezen</translation> 4727 <translation>Soubor nenalezen</translation>
4733 </message> 4728 </message>
4734 <message> 4729 <message>
4735 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2681"/> 4730 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2700"/>
4736 <source>File &quot;%1&quot; not found</source> 4731 <source>File &quot;%1&quot; not found</source>
4737 <translation>Soubor &quot;%1&quot; nenalezen</translation> 4732 <translation>Soubor &quot;%1&quot; nenalezen</translation>
4738 </message> 4733 </message>
4739 <message> 4734 <message>
4740 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2751"/> 4735 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2770"/>
4741 <source>OK</source> 4736 <source>OK</source>
4742 <translation>OK</translation> 4737 <translation>OK</translation>
4743 </message> 4738 </message>
4744 <message> 4739 <message>
4745 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2765"/> 4740 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2784"/>
4746 <source>Missing yuzu Account</source> 4741 <source>Missing yuzu Account</source>
4747 <translation>Chybí účet yuzu</translation> 4742 <translation>Chybí účet yuzu</translation>
4748 </message> 4743 </message>
4749 <message> 4744 <message>
4750 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2766"/> 4745 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2785"/>
4751 <source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your yuzu account.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;To link your yuzu account, go to Emulation &amp;gt; Configuration &amp;gt; Web.</source> 4746 <source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your yuzu account.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;To link your yuzu account, go to Emulation &amp;gt; Configuration &amp;gt; Web.</source>
4752 <translation>Pro přidání recenze kompatibility je třeba mít účet yuzu&lt;br&gt;&lt;br/&gt;Pro nalinkování yuzu účtu jdi do Emulace &amp;gt; Konfigurace &amp;gt; Web.</translation> 4747 <translation>Pro přidání recenze kompatibility je třeba mít účet yuzu&lt;br&gt;&lt;br/&gt;Pro nalinkování yuzu účtu jdi do Emulace &amp;gt; Konfigurace &amp;gt; Web.</translation>
4753 </message> 4748 </message>
4754 <message> 4749 <message>
4755 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2776"/> 4750 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2795"/>
4756 <source>Error opening URL</source> 4751 <source>Error opening URL</source>
4757 <translation>Chyba při otevírání URL</translation> 4752 <translation>Chyba při otevírání URL</translation>
4758 </message> 4753 </message>
4759 <message> 4754 <message>
4760 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2777"/> 4755 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2796"/>
4761 <source>Unable to open the URL &quot;%1&quot;.</source> 4756 <source>Unable to open the URL &quot;%1&quot;.</source>
4762 <translation>Nelze otevřít URL &quot;%1&quot;.</translation> 4757 <translation>Nelze otevřít URL &quot;%1&quot;.</translation>
4763 </message> 4758 </message>
4764 <message> 4759 <message>
4765 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3072"/> 4760 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3091"/>
4766 <source>TAS Recording</source> 4761 <source>TAS Recording</source>
4767 <translation type="unfinished"/> 4762 <translation type="unfinished"/>
4768 </message> 4763 </message>
4769 <message> 4764 <message>
4770 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3073"/> 4765 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3092"/>
4771 <source>Overwrite file of player 1?</source> 4766 <source>Overwrite file of player 1?</source>
4772 <translation type="unfinished"/> 4767 <translation type="unfinished"/>
4773 </message> 4768 </message>
4774 <message> 4769 <message>
4775 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3099"/> 4770 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3118"/>
4776 <source>Invalid config detected</source> 4771 <source>Invalid config detected</source>
4777 <translation>Zjištěno neplatné nastavení</translation> 4772 <translation>Zjištěno neplatné nastavení</translation>
4778 </message> 4773 </message>
4779 <message> 4774 <message>
4780 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3100"/> 4775 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3119"/>
4781 <source>Handheld controller can&apos;t be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source> 4776 <source>Handheld controller can&apos;t be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source>
4782 <translation>Ruční ovladač nelze používat v dokovacím režimu. Bude vybrán ovladač Pro Controller.</translation> 4777 <translation>Ruční ovladač nelze používat v dokovacím režimu. Bude vybrán ovladač Pro Controller.</translation>
4783 </message> 4778 </message>
4784 <message> 4779 <message>
4785 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3193"/> 4780 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3212"/>
4786 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3205"/> 4781 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3224"/>
4787 <source>Error</source> 4782 <source>Error</source>
4788 <translation type="unfinished"/> 4783 <translation type="unfinished"/>
4789 </message> 4784 </message>
4790 <message> 4785 <message>
4791 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3193"/> 4786 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3212"/>
4792 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3205"/> 4787 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3224"/>
4793 <source>The current game is not looking for amiibos</source> 4788 <source>The current game is not looking for amiibos</source>
4794 <translation type="unfinished"/> 4789 <translation type="unfinished"/>
4795 </message> 4790 </message>
4796 <message> 4791 <message>
4797 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3200"/> 4792 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3219"/>
4798 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3234"/> 4793 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3253"/>
4799 <source>Amiibo</source> 4794 <source>Amiibo</source>
4800 <translation type="unfinished"/> 4795 <translation type="unfinished"/>
4801 </message> 4796 </message>
4802 <message> 4797 <message>
4803 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3200"/> 4798 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3219"/>
4804 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3234"/> 4799 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3253"/>
4805 <source>The current amiibo has been removed</source> 4800 <source>The current amiibo has been removed</source>
4806 <translation type="unfinished"/> 4801 <translation type="unfinished"/>
4807 </message> 4802 </message>
4808 <message> 4803 <message>
4809 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3211"/> 4804 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3230"/>
4810 <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source> 4805 <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source>
4811 <translation>Soubor Amiibo (%1);; Všechny Soubory (*.*)</translation> 4806 <translation>Soubor Amiibo (%1);; Všechny Soubory (*.*)</translation>
4812 </message> 4807 </message>
4813 <message> 4808 <message>
4814 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3212"/> 4809 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3231"/>
4815 <source>Load Amiibo</source> 4810 <source>Load Amiibo</source>
4816 <translation>Načíst Amiibo</translation> 4811 <translation>Načíst Amiibo</translation>
4817 </message> 4812 </message>
4818 <message> 4813 <message>
4819 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3240"/> 4814 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3259"/>
4820 <source>Error opening Amiibo data file</source> 4815 <source>Error opening Amiibo data file</source>
4821 <translation>Chyba při načítání souboru Amiibo</translation> 4816 <translation>Chyba při načítání souboru Amiibo</translation>
4822 </message> 4817 </message>
4823 <message> 4818 <message>
4824 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3241"/> 4819 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3260"/>
4825 <source>Unable to open Amiibo file &quot;%1&quot; for reading.</source> 4820 <source>Unable to open Amiibo file &quot;%1&quot; for reading.</source>
4826 <translation>Amiibo &quot;%1&quot; nešlo otevřít v řežimu pro čtení.</translation> 4821 <translation>Amiibo &quot;%1&quot; nešlo otevřít v řežimu pro čtení.</translation>
4827 </message> 4822 </message>
4828 <message> 4823 <message>
4829 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3249"/> 4824 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3268"/>
4830 <source>Error reading Amiibo data file</source> 4825 <source>Error reading Amiibo data file</source>
4831 <translation>Chyba načítání Amiiba</translation> 4826 <translation>Chyba načítání Amiiba</translation>
4832 </message> 4827 </message>
4833 <message> 4828 <message>
4834 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3250"/> 4829 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3269"/>
4835 <source>Unable to fully read Amiibo data. Expected to read %1 bytes, but was only able to read %2 bytes.</source> 4830 <source>Unable to fully read Amiibo data. Expected to read %1 bytes, but was only able to read %2 bytes.</source>
4836 <translation>Načtení celého Amiiba nebylo možné. Očekáváno bylo %1 bytů, ale pouze %2 bytů se načetlo.</translation> 4831 <translation>Načtení celého Amiiba nebylo možné. Očekáváno bylo %1 bytů, ale pouze %2 bytů se načetlo.</translation>
4837 </message> 4832 </message>
4838 <message> 4833 <message>
4839 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3258"/> 4834 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3277"/>
4840 <source>Error loading Amiibo data</source> 4835 <source>Error loading Amiibo data</source>
4841 <translation>Chyba načítání Amiiba</translation> 4836 <translation>Chyba načítání Amiiba</translation>
4842 </message> 4837 </message>
4843 <message> 4838 <message>
4844 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3259"/> 4839 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3278"/>
4845 <source>Unable to load Amiibo data.</source> 4840 <source>Unable to load Amiibo data.</source>
4846 <translation>Načtení Amiiba nebylo možné</translation> 4841 <translation>Načtení Amiiba nebylo možné</translation>
4847 </message> 4842 </message>
4848 <message> 4843 <message>
4849 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3308"/> 4844 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3327"/>
4850 <source>Capture Screenshot</source> 4845 <source>Capture Screenshot</source>
4851 <translation>Pořídit Snímek Obrazovky</translation> 4846 <translation>Pořídit Snímek Obrazovky</translation>
4852 </message> 4847 </message>
4853 <message> 4848 <message>
4854 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3309"/> 4849 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3328"/>
4855 <source>PNG Image (*.png)</source> 4850 <source>PNG Image (*.png)</source>
4856 <translation>PNG Image (*.png)</translation> 4851 <translation>PNG Image (*.png)</translation>
4857 </message> 4852 </message>
4858 <message> 4853 <message>
4859 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3374"/> 4854 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3394"/>
4860 <source>TAS state: Running %1/%2</source> 4855 <source>TAS state: Running %1/%2</source>
4861 <translation type="unfinished"/> 4856 <translation type="unfinished"/>
4862 </message> 4857 </message>
4863 <message> 4858 <message>
4864 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3376"/> 4859 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3396"/>
4865 <source>TAS state: Recording %1</source> 4860 <source>TAS state: Recording %1</source>
4866 <translation type="unfinished"/> 4861 <translation type="unfinished"/>
4867 </message> 4862 </message>
4868 <message> 4863 <message>
4869 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3378"/> 4864 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3398"/>
4870 <source>TAS state: Idle %1/%2</source> 4865 <source>TAS state: Idle %1/%2</source>
4871 <translation type="unfinished"/> 4866 <translation type="unfinished"/>
4872 </message> 4867 </message>
4873 <message> 4868 <message>
4874 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3380"/> 4869 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3400"/>
4875 <source>TAS State: Invalid</source> 4870 <source>TAS State: Invalid</source>
4876 <translation type="unfinished"/> 4871 <translation type="unfinished"/>
4877 </message> 4872 </message>
4878 <message> 4873 <message>
4879 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3394"/> 4874 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3414"/>
4880 <source>&amp;Stop Running</source> 4875 <source>&amp;Stop Running</source>
4881 <translation type="unfinished"/> 4876 <translation type="unfinished"/>
4882 </message> 4877 </message>
4883 <message> 4878 <message>
4884 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3394"/> 4879 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3414"/>
4885 <source>&amp;Start</source> 4880 <source>&amp;Start</source>
4886 <translation>&amp;Start</translation> 4881 <translation>&amp;Start</translation>
4887 </message> 4882 </message>
4888 <message> 4883 <message>
4889 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3395"/> 4884 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3415"/>
4890 <source>Stop R&amp;ecording</source> 4885 <source>Stop R&amp;ecording</source>
4891 <translation type="unfinished"/> 4886 <translation type="unfinished"/>
4892 </message> 4887 </message>
4893 <message> 4888 <message>
4894 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3395"/> 4889 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3415"/>
4895 <source>R&amp;ecord</source> 4890 <source>R&amp;ecord</source>
4896 <translation type="unfinished"/> 4891 <translation type="unfinished"/>
4897 </message> 4892 </message>
4898 <message numerus="yes"> 4893 <message numerus="yes">
4899 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3419"/> 4894 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3439"/>
4900 <source>Building: %n shader(s)</source> 4895 <source>Building: %n shader(s)</source>
4901 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 4896 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
4902 </message> 4897 </message>
4903 <message> 4898 <message>
4904 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3428"/> 4899 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3448"/>
4905 <source>Scale: %1x</source> 4900 <source>Scale: %1x</source>
4906 <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment> 4901 <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment>
4907 <translation type="unfinished"/> 4902 <translation type="unfinished"/>
4908 </message> 4903 </message>
4909 <message> 4904 <message>
4910 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3431"/> 4905 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3451"/>
4911 <source>Speed: %1% / %2%</source> 4906 <source>Speed: %1% / %2%</source>
4912 <translation>Rychlost: %1% / %2%</translation> 4907 <translation>Rychlost: %1% / %2%</translation>
4913 </message> 4908 </message>
4914 <message> 4909 <message>
4915 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3435"/> 4910 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3455"/>
4916 <source>Speed: %1%</source> 4911 <source>Speed: %1%</source>
4917 <translation>Rychlost: %1%</translation> 4912 <translation>Rychlost: %1%</translation>
4918 </message> 4913 </message>
4919 <message> 4914 <message>
4920 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3439"/> 4915 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3459"/>
4921 <source>Game: %1 FPS (Unlocked)</source> 4916 <source>Game: %1 FPS (Unlocked)</source>
4922 <translation type="unfinished"/> 4917 <translation type="unfinished"/>
4923 </message> 4918 </message>
4924 <message> 4919 <message>
4925 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3441"/> 4920 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3461"/>
4926 <source>Game: %1 FPS</source> 4921 <source>Game: %1 FPS</source>
4927 <translation>Hra: %1 FPS</translation> 4922 <translation>Hra: %1 FPS</translation>
4928 </message> 4923 </message>
4929 <message> 4924 <message>
4930 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3443"/> 4925 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3463"/>
4931 <source>Frame: %1 ms</source> 4926 <source>Frame: %1 ms</source>
4932 <translation>Frame: %1 ms</translation> 4927 <translation>Frame: %1 ms</translation>
4933 </message> 4928 </message>
4934 <message> 4929 <message>
4935 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3454"/> 4930 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3474"/>
4936 <source>GPU NORMAL</source> 4931 <source>GPU NORMAL</source>
4937 <translation>GPU NORMÁLNÍ</translation> 4932 <translation>GPU NORMÁLNÍ</translation>
4938 </message> 4933 </message>
4939 <message> 4934 <message>
4940 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3459"/> 4935 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3479"/>
4941 <source>GPU HIGH</source> 4936 <source>GPU HIGH</source>
4942 <translation>GPU VYSOKÝ</translation> 4937 <translation>GPU VYSOKÝ</translation>
4943 </message> 4938 </message>
4944 <message> 4939 <message>
4945 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3464"/> 4940 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3484"/>
4946 <source>GPU EXTREME</source> 4941 <source>GPU EXTREME</source>
4947 <translation>GPU EXTRÉMNÍ</translation> 4942 <translation>GPU EXTRÉMNÍ</translation>
4948 </message> 4943 </message>
4949 <message> 4944 <message>
4950 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3469"/> 4945 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3489"/>
4951 <source>GPU ERROR</source> 4946 <source>GPU ERROR</source>
4952 <translation>GPU ERROR</translation> 4947 <translation>GPU ERROR</translation>
4953 </message> 4948 </message>
4954 <message> 4949 <message>
4955 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3478"/> 4950 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3498"/>
4956 <source>DOCKED</source> 4951 <source>DOCKED</source>
4957 <translation type="unfinished"/> 4952 <translation type="unfinished"/>
4958 </message> 4953 </message>
4959 <message> 4954 <message>
4960 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3478"/> 4955 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3498"/>
4961 <source>HANDHELD</source> 4956 <source>HANDHELD</source>
4962 <translation type="unfinished"/> 4957 <translation type="unfinished"/>
4963 </message> 4958 </message>
4964 <message> 4959 <message>
4965 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3485"/> 4960 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3505"/>
4966 <source>NEAREST</source> 4961 <source>NEAREST</source>
4967 <translation type="unfinished"/> 4962 <translation type="unfinished"/>
4968 </message> 4963 </message>
4969 <message> 4964 <message>
4970 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3488"/> 4965 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3508"/>
4971 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3503"/> 4966 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3523"/>
4972 <source>BILINEAR</source> 4967 <source>BILINEAR</source>
4973 <translation type="unfinished"/> 4968 <translation type="unfinished"/>
4974 </message> 4969 </message>
4975 <message> 4970 <message>
4976 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3491"/> 4971 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3511"/>
4977 <source>BICUBIC</source> 4972 <source>BICUBIC</source>
4978 <translation type="unfinished"/> 4973 <translation type="unfinished"/>
4979 </message> 4974 </message>
4980 <message> 4975 <message>
4981 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3494"/> 4976 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3514"/>
4982 <source>GAUSSIAN</source> 4977 <source>GAUSSIAN</source>
4983 <translation type="unfinished"/> 4978 <translation type="unfinished"/>
4984 </message> 4979 </message>
4985 <message> 4980 <message>
4986 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3497"/> 4981 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3517"/>
4987 <source>SCALEFORCE</source> 4982 <source>SCALEFORCE</source>
4988 <translation type="unfinished"/> 4983 <translation type="unfinished"/>
4989 </message> 4984 </message>
4990 <message> 4985 <message>
4991 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3500"/> 4986 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3520"/>
4992 <source>FSR</source> 4987 <source>FSR</source>
4993 <translation type="unfinished"/> 4988 <translation type="unfinished"/>
4994 </message> 4989 </message>
4995 <message> 4990 <message>
4996 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3512"/> 4991 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3532"/>
4997 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3518"/> 4992 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3538"/>
4998 <source>NO AA</source> 4993 <source>NO AA</source>
4999 <translation type="unfinished"/> 4994 <translation type="unfinished"/>
5000 </message> 4995 </message>
5001 <message> 4996 <message>
5002 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3515"/> 4997 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3535"/>
5003 <source>FXAA</source> 4998 <source>FXAA</source>
5004 <translation type="unfinished"/> 4999 <translation type="unfinished"/>
5005 </message> 5000 </message>
5006 <message> 5001 <message>
5007 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3592"/> 5002 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3612"/>
5008 <source>The game you are trying to load requires additional files from your Switch to be dumped before playing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For more information on dumping these files, please see the following wiki page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping System Archives and the Shared Fonts from a Switch Console&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source> 5003 <source>The game you are trying to load requires additional files from your Switch to be dumped before playing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For more information on dumping these files, please see the following wiki page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping System Archives and the Shared Fonts from a Switch Console&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
5009 <translation>Hra, kterou se snažíte načíst potřebuje další data z vašeho Switche, než bude moci být načtena.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pro více informací o získání těchto souboru se koukněte na wiki: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Získávání Systémových Archivů a Sdílených Fontu z konzole Switch&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Přejete si odejít do listu her? Pokračování v emulaci by mohlo mít negativní účinky jako crashe, rozbité savy , nebo další bugy.</translation> 5004 <translation>Hra, kterou se snažíte načíst potřebuje další data z vašeho Switche, než bude moci být načtena.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Pro více informací o získání těchto souboru se koukněte na wiki: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Získávání Systémových Archivů a Sdílených Fontu z konzole Switch&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Přejete si odejít do listu her? Pokračování v emulaci by mohlo mít negativní účinky jako crashe, rozbité savy , nebo další bugy.</translation>
5010 </message> 5005 </message>
5011 <message> 5006 <message>
5012 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3607"/> 5007 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3627"/>
5013 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1</source> 5008 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1</source>
5014 <translation>Aplikace yuzu nenašla systémový archiv Switch. %1</translation> 5009 <translation>Aplikace yuzu nenašla systémový archiv Switch. %1</translation>
5015 </message> 5010 </message>
5016 <message> 5011 <message>
5017 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3609"/> 5012 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3629"/>
5018 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2</source> 5013 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2</source>
5019 <translation>Aplikace yuzu nenašla systémový archiv Switch: %1. %2</translation> 5014 <translation>Aplikace yuzu nenašla systémový archiv Switch: %1. %2</translation>
5020 </message> 5015 </message>
5021 <message> 5016 <message>
5022 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3613"/> 5017 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3633"/>
5023 <source>System Archive Not Found</source> 5018 <source>System Archive Not Found</source>
5024 <translation>Systémový Archív Nenalezen</translation> 5019 <translation>Systémový Archív Nenalezen</translation>
5025 </message> 5020 </message>
5026 <message> 5021 <message>
5027 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3615"/> 5022 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3635"/>
5028 <source>System Archive Missing</source> 5023 <source>System Archive Missing</source>
5029 <translation>Chybí systémový archiv</translation> 5024 <translation>Chybí systémový archiv</translation>
5030 </message> 5025 </message>
5031 <message> 5026 <message>
5032 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3621"/> 5027 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3641"/>
5033 <source>yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1</source> 5028 <source>yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1</source>
5034 <translation>Aplikace yuzu nenašla sdílená písma Switch. %1</translation> 5029 <translation>Aplikace yuzu nenašla sdílená písma Switch. %1</translation>
5035 </message> 5030 </message>
5036 <message> 5031 <message>
5037 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3622"/> 5032 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3642"/>
5038 <source>Shared Fonts Not Found</source> 5033 <source>Shared Fonts Not Found</source>
5039 <translation>Sdílené Fonty Nenalezeny</translation> 5034 <translation>Sdílené Fonty Nenalezeny</translation>
5040 </message> 5035 </message>
5041 <message> 5036 <message>
5042 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3624"/> 5037 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3644"/>
5043 <source>Shared Font Missing</source> 5038 <source>Shared Font Missing</source>
5044 <translation>Chybí sdílené písmo</translation> 5039 <translation>Chybí sdílené písmo</translation>
5045 </message> 5040 </message>
5046 <message> 5041 <message>
5047 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3630"/> 5042 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3650"/>
5048 <source>Fatal Error</source> 5043 <source>Fatal Error</source>
5049 <translation>Fatální Chyba</translation> 5044 <translation>Fatální Chyba</translation>
5050 </message> 5045 </message>
5051 <message> 5046 <message>
5052 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3631"/> 5047 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3651"/>
5053 <source>yuzu has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source> 5048 <source>yuzu has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
5054 <translation>yuzu narazilo na fatální chybu, prosím kouknšte do logu pro více informací. Pro více informací jak se dostat do logu se koukněte na následující stránku: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt; Jak Uploadnout Log&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Přejete si odejít do listu her? Pokračování v emulaci může mít za následek crashe, rozbité savy, nebo další bugy.</translation> 5049 <translation>yuzu narazilo na fatální chybu, prosím kouknšte do logu pro více informací. Pro více informací jak se dostat do logu se koukněte na následující stránku: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt; Jak Uploadnout Log&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Přejete si odejít do listu her? Pokračování v emulaci může mít za následek crashe, rozbité savy, nebo další bugy.</translation>
5055 </message> 5050 </message>
5056 <message> 5051 <message>
5057 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3640"/> 5052 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3660"/>
5058 <source>Fatal Error encountered</source> 5053 <source>Fatal Error encountered</source>
5059 <translation>Vyskytla se kritická chyba</translation> 5054 <translation>Vyskytla se kritická chyba</translation>
5060 </message> 5055 </message>
5061 <message> 5056 <message>
5062 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3663"/> 5057 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3683"/>
5063 <source>Confirm Key Rederivation</source> 5058 <source>Confirm Key Rederivation</source>
5064 <translation>Potvďte Rederivaci Klíčů</translation> 5059 <translation>Potvďte Rederivaci Klíčů</translation>
5065 </message> 5060 </message>
5066 <message> 5061 <message>
5067 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3664"/> 5062 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3684"/>
5068 <source>You are about to force rederive all of your keys. 5063 <source>You are about to force rederive all of your keys.
5069If you do not know what this means or what you are doing, 5064If you do not know what this means or what you are doing,
5070this is a potentially destructive action. 5065this is a potentially destructive action.
@@ -5081,37 +5076,37 @@ a udělejte si zálohu.
5081Toto vymaže věechny vaše automaticky generované klíče a znova spustí modul derivace klíčů.</translation> 5076Toto vymaže věechny vaše automaticky generované klíče a znova spustí modul derivace klíčů.</translation>
5082 </message> 5077 </message>
5083 <message> 5078 <message>
5084 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3696"/> 5079 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3716"/>
5085 <source>Missing fuses</source> 5080 <source>Missing fuses</source>
5086 <translation>Chybí Fuses</translation> 5081 <translation>Chybí Fuses</translation>
5087 </message> 5082 </message>
5088 <message> 5083 <message>
5089 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3699"/> 5084 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3719"/>
5090 <source> - Missing BOOT0</source> 5085 <source> - Missing BOOT0</source>
5091 <translation>- Chybí BOOT0</translation> 5086 <translation>- Chybí BOOT0</translation>
5092 </message> 5087 </message>
5093 <message> 5088 <message>
5094 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3702"/> 5089 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3722"/>
5095 <source> - Missing BCPKG2-1-Normal-Main</source> 5090 <source> - Missing BCPKG2-1-Normal-Main</source>
5096 <translation> - Chybí BCPKG2-1-Normal-Main</translation> 5091 <translation> - Chybí BCPKG2-1-Normal-Main</translation>
5097 </message> 5092 </message>
5098 <message> 5093 <message>
5099 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3705"/> 5094 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3725"/>
5100 <source> - Missing PRODINFO</source> 5095 <source> - Missing PRODINFO</source>
5101 <translation> - Chybí PRODINFO</translation> 5096 <translation> - Chybí PRODINFO</translation>
5102 </message> 5097 </message>
5103 <message> 5098 <message>
5104 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3709"/> 5099 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3729"/>
5105 <source>Derivation Components Missing</source> 5100 <source>Derivation Components Missing</source>
5106 <translation>Chybé odvozené komponenty</translation> 5101 <translation>Chybé odvozené komponenty</translation>
5107 </message> 5102 </message>
5108 <message> 5103 <message>
5109 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3710"/> 5104 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3730"/>
5110 <source>Encryption keys are missing. &lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to get all your keys, firmware and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</source> 5105 <source>Encryption keys are missing. &lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to get all your keys, firmware and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</source>
5111 <translation type="unfinished"/> 5106 <translation type="unfinished"/>
5112 </message> 5107 </message>
5113 <message> 5108 <message>
5114 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3719"/> 5109 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3739"/>
5115 <source>Deriving keys... 5110 <source>Deriving keys...
5116This may take up to a minute depending 5111This may take up to a minute depending
5117on your system&apos;s performance.</source> 5112on your system&apos;s performance.</source>
@@ -5120,39 +5115,39 @@ Tohle může zabrat až minutu
5120podle výkonu systému.</translation> 5115podle výkonu systému.</translation>
5121 </message> 5116 </message>
5122 <message> 5117 <message>
5123 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3721"/> 5118 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3741"/>
5124 <source>Deriving Keys</source> 5119 <source>Deriving Keys</source>
5125 <translation>Derivuji Klíče</translation> 5120 <translation>Derivuji Klíče</translation>
5126 </message> 5121 </message>
5127 <message> 5122 <message>
5128 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3766"/> 5123 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3786"/>
5129 <source>Select RomFS Dump Target</source> 5124 <source>Select RomFS Dump Target</source>
5130 <translation>Vyberte Cíl vypsaní RomFS</translation> 5125 <translation>Vyberte Cíl vypsaní RomFS</translation>
5131 </message> 5126 </message>
5132 <message> 5127 <message>
5133 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3767"/> 5128 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3787"/>
5134 <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source> 5129 <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source>
5135 <translation>Vyberte, kterou RomFS chcete vypsat.</translation> 5130 <translation>Vyberte, kterou RomFS chcete vypsat.</translation>
5136 </message> 5131 </message>
5137 <message> 5132 <message>
5138 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3782"/> 5133 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3802"/>
5139 <source>Are you sure you want to close yuzu?</source> 5134 <source>Are you sure you want to close yuzu?</source>
5140 <translation>Jste si jist, že chcete zavřít yuzu?</translation> 5135 <translation>Jste si jist, že chcete zavřít yuzu?</translation>
5141 </message> 5136 </message>
5142 <message> 5137 <message>
5143 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3783"/> 5138 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3803"/>
5144 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3880"/> 5139 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3901"/>
5145 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3893"/> 5140 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3914"/>
5146 <source>yuzu</source> 5141 <source>yuzu</source>
5147 <translation>yuzu</translation> 5142 <translation>yuzu</translation>
5148 </message> 5143 </message>
5149 <message> 5144 <message>
5150 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3881"/> 5145 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3902"/>
5151 <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source> 5146 <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source>
5152 <translation>Jste si jist, že chcete ukončit emulaci? Jakýkolic neuložený postup bude ztracen.</translation> 5147 <translation>Jste si jist, že chcete ukončit emulaci? Jakýkolic neuložený postup bude ztracen.</translation>
5153 </message> 5148 </message>
5154 <message> 5149 <message>
5155 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3890"/> 5150 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3911"/>
5156 <source>The currently running application has requested yuzu to not exit. 5151 <source>The currently running application has requested yuzu to not exit.
5157 5152
5158Would you like to bypass this and exit anyway?</source> 5153Would you like to bypass this and exit anyway?</source>
@@ -5164,38 +5159,38 @@ Opravdu si přejete ukončit tuto aplikaci?</translation>
5164<context> 5159<context>
5165 <name>GRenderWindow</name> 5160 <name>GRenderWindow</name>
5166 <message> 5161 <message>
5167 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1029"/> 5162 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1047"/>
5168 <source>OpenGL not available!</source> 5163 <source>OpenGL not available!</source>
5169 <translation>OpenGL není k dispozici!</translation> 5164 <translation>OpenGL není k dispozici!</translation>
5170 </message> 5165 </message>
5171 <message> 5166 <message>
5172 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1030"/> 5167 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1048"/>
5173 <source>yuzu has not been compiled with OpenGL support.</source> 5168 <source>yuzu has not been compiled with OpenGL support.</source>
5174 <translation>yuzu nebylo sestaveno s OpenGL podporou.</translation> 5169 <translation>yuzu nebylo sestaveno s OpenGL podporou.</translation>
5175 </message> 5170 </message>
5176 <message> 5171 <message>
5177 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1049"/> 5172 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1067"/>
5178 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1069"/> 5173 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1087"/>
5179 <source>Error while initializing OpenGL!</source> 5174 <source>Error while initializing OpenGL!</source>
5180 <translation>Chyba při inicializaci OpenGL!</translation> 5175 <translation>Chyba při inicializaci OpenGL!</translation>
5181 </message> 5176 </message>
5182 <message> 5177 <message>
5183 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1050"/> 5178 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1068"/>
5184 <source>Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.</source> 5179 <source>Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.</source>
5185 <translation>Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje OpenGL nebo nejsou nainstalovány nejnovější ovladače.</translation> 5180 <translation>Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje OpenGL nebo nejsou nainstalovány nejnovější ovladače.</translation>
5186 </message> 5181 </message>
5187 <message> 5182 <message>
5188 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1059"/> 5183 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1077"/>
5189 <source>Error while initializing OpenGL 4.6!</source> 5184 <source>Error while initializing OpenGL 4.6!</source>
5190 <translation>Chyba při inicializaci OpenGL 4.6!</translation> 5185 <translation>Chyba při inicializaci OpenGL 4.6!</translation>
5191 </message> 5186 </message>
5192 <message> 5187 <message>
5193 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1060"/> 5188 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1078"/>
5194 <source>Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source> 5189 <source>Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source>
5195 <translation>Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje OpenGL 4.6 nebo nejsou nainstalovány nejnovější ovladače.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</translation> 5190 <translation>Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje OpenGL 4.6 nebo nejsou nainstalovány nejnovější ovladače.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</translation>
5196 </message> 5191 </message>
5197 <message> 5192 <message>
5198 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1070"/> 5193 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1088"/>
5199 <source>Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Unsupported extensions:&lt;br&gt;%2</source> 5194 <source>Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Unsupported extensions:&lt;br&gt;%2</source>
5200 <translation>Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje jedno nebo více rozšíření OpenGL. Ujistěte se prosím, že jsou nainstalovány nejnovější ovladače.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nepodporované rozšíření:&lt;br&gt;%2</translation> 5195 <translation>Vaše grafická karta pravděpodobně nepodporuje jedno nebo více rozšíření OpenGL. Ujistěte se prosím, že jsou nainstalovány nejnovější ovladače.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nepodporované rozšíření:&lt;br&gt;%2</translation>
5201 </message> 5196 </message>
@@ -5203,156 +5198,156 @@ Opravdu si přejete ukončit tuto aplikaci?</translation>
5203<context> 5198<context>
5204 <name>GameList</name> 5199 <name>GameList</name>
5205 <message> 5200 <message>
5206 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="336"/> 5201 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="531"/>
5207 <source>Name</source>
5208 <translation>Název</translation>
5209 </message>
5210 <message>
5211 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="337"/>
5212 <source>Compatibility</source>
5213 <translation>Kompatibilita</translation>
5214 </message>
5215 <message>
5216 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="339"/>
5217 <source>Add-ons</source>
5218 <translation>Modifkace</translation>
5219 </message>
5220 <message>
5221 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="341"/>
5222 <source>File type</source>
5223 <translation>Typ-Souboru</translation>
5224 </message>
5225 <message>
5226 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="342"/>
5227 <source>Size</source>
5228 <translation>Velikost</translation>
5229 </message>
5230 <message>
5231 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="536"/>
5232 <source>Favorite</source> 5202 <source>Favorite</source>
5233 <translation>Oblíbené</translation> 5203 <translation>Oblíbené</translation>
5234 </message> 5204 </message>
5235 <message> 5205 <message>
5236 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="538"/> 5206 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="533"/>
5237 <source>Start Game</source> 5207 <source>Start Game</source>
5238 <translation>Spustit hru</translation> 5208 <translation>Spustit hru</translation>
5239 </message> 5209 </message>
5240 <message> 5210 <message>
5241 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="540"/> 5211 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="535"/>
5242 <source>Start Game without Custom Configuration</source> 5212 <source>Start Game without Custom Configuration</source>
5243 <translation>Spustit hru bez vlastní konfigurace</translation> 5213 <translation>Spustit hru bez vlastní konfigurace</translation>
5244 </message> 5214 </message>
5245 <message> 5215 <message>
5246 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="542"/> 5216 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="537"/>
5247 <source>Open Save Data Location</source> 5217 <source>Open Save Data Location</source>
5248 <translation>Otevřít Lokaci Savů</translation> 5218 <translation>Otevřít Lokaci Savů</translation>
5249 </message> 5219 </message>
5250 <message> 5220 <message>
5251 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="543"/> 5221 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="538"/>
5252 <source>Open Mod Data Location</source> 5222 <source>Open Mod Data Location</source>
5253 <translation>Otevřít Lokaci Modifikací</translation> 5223 <translation>Otevřít Lokaci Modifikací</translation>
5254 </message> 5224 </message>
5255 <message> 5225 <message>
5256 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="545"/> 5226 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="540"/>
5257 <source>Open Transferable Pipeline Cache</source> 5227 <source>Open Transferable Pipeline Cache</source>
5258 <translation type="unfinished"/> 5228 <translation type="unfinished"/>
5259 </message> 5229 </message>
5260 <message> 5230 <message>
5261 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="547"/> 5231 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="542"/>
5262 <source>Remove</source> 5232 <source>Remove</source>
5263 <translation>Odstranit</translation> 5233 <translation>Odstranit</translation>
5264 </message> 5234 </message>
5265 <message> 5235 <message>
5266 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="548"/> 5236 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="543"/>
5267 <source>Remove Installed Update</source> 5237 <source>Remove Installed Update</source>
5268 <translation>Odstranit nainstalovanou aktualizaci</translation> 5238 <translation>Odstranit nainstalovanou aktualizaci</translation>
5269 </message> 5239 </message>
5270 <message> 5240 <message>
5271 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="549"/> 5241 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="544"/>
5272 <source>Remove All Installed DLC</source> 5242 <source>Remove All Installed DLC</source>
5273 <translation>Odstranit všechny nainstalované DLC</translation> 5243 <translation>Odstranit všechny nainstalované DLC</translation>
5274 </message> 5244 </message>
5275 <message> 5245 <message>
5276 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="550"/> 5246 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="545"/>
5277 <source>Remove Custom Configuration</source> 5247 <source>Remove Custom Configuration</source>
5278 <translation>Odstranit vlastní konfiguraci hry</translation> 5248 <translation>Odstranit vlastní konfiguraci hry</translation>
5279 </message> 5249 </message>
5280 <message> 5250 <message>
5281 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="551"/> 5251 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="546"/>
5282 <source>Remove OpenGL Pipeline Cache</source> 5252 <source>Remove OpenGL Pipeline Cache</source>
5283 <translation type="unfinished"/> 5253 <translation type="unfinished"/>
5284 </message> 5254 </message>
5285 <message> 5255 <message>
5286 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="552"/> 5256 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="547"/>
5287 <source>Remove Vulkan Pipeline Cache</source> 5257 <source>Remove Vulkan Pipeline Cache</source>
5288 <translation type="unfinished"/> 5258 <translation type="unfinished"/>
5289 </message> 5259 </message>
5290 <message> 5260 <message>
5291 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="554"/> 5261 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="549"/>
5292 <source>Remove All Pipeline Caches</source> 5262 <source>Remove All Pipeline Caches</source>
5293 <translation type="unfinished"/> 5263 <translation type="unfinished"/>
5294 </message> 5264 </message>
5295 <message> 5265 <message>
5296 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="555"/> 5266 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="550"/>
5297 <source>Remove All Installed Contents</source> 5267 <source>Remove All Installed Contents</source>
5298 <translation>Odstranit všechen nainstalovaný obsah</translation> 5268 <translation>Odstranit všechen nainstalovaný obsah</translation>
5299 </message> 5269 </message>
5300 <message> 5270 <message>
5301 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="556"/> 5271 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="551"/>
5302 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="557"/> 5272 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="552"/>
5303 <source>Dump RomFS</source> 5273 <source>Dump RomFS</source>
5304 <translation>Vypsat RomFS</translation> 5274 <translation>Vypsat RomFS</translation>
5305 </message> 5275 </message>
5306 <message> 5276 <message>
5307 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="558"/> 5277 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="553"/>
5308 <source>Dump RomFS to SDMC</source> 5278 <source>Dump RomFS to SDMC</source>
5309 <translation type="unfinished"/> 5279 <translation type="unfinished"/>
5310 </message> 5280 </message>
5311 <message> 5281 <message>
5312 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="559"/> 5282 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="554"/>
5313 <source>Copy Title ID to Clipboard</source> 5283 <source>Copy Title ID to Clipboard</source>
5314 <translation>Zkopírovat ID Titulu do schránky</translation> 5284 <translation>Zkopírovat ID Titulu do schránky</translation>
5315 </message> 5285 </message>
5316 <message> 5286 <message>
5317 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="560"/> 5287 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="555"/>
5318 <source>Navigate to GameDB entry</source> 5288 <source>Navigate to GameDB entry</source>
5319 <translation>Navigovat do GameDB</translation> 5289 <translation>Navigovat do GameDB</translation>
5320 </message> 5290 </message>
5321 <message> 5291 <message>
5322 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="562"/> 5292 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="557"/>
5323 <source>Properties</source> 5293 <source>Properties</source>
5324 <translation>Vlastnosti</translation> 5294 <translation>Vlastnosti</translation>
5325 </message> 5295 </message>
5326 <message> 5296 <message>
5327 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="634"/> 5297 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="629"/>
5328 <source>Scan Subfolders</source> 5298 <source>Scan Subfolders</source>
5329 <translation>Prohledat podsložky</translation> 5299 <translation>Prohledat podsložky</translation>
5330 </message> 5300 </message>
5331 <message> 5301 <message>
5332 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="635"/> 5302 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="630"/>
5333 <source>Remove Game Directory</source> 5303 <source>Remove Game Directory</source>
5334 <translation>Odstranit složku se hrou</translation> 5304 <translation>Odstranit složku se hrou</translation>
5335 </message> 5305 </message>
5336 <message> 5306 <message>
5337 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="654"/> 5307 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="649"/>
5338 <source>▲ Move Up</source> 5308 <source>▲ Move Up</source>
5339 <translation>▲ Posunout nahoru</translation> 5309 <translation>▲ Posunout nahoru</translation>
5340 </message> 5310 </message>
5341 <message> 5311 <message>
5342 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="655"/> 5312 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="650"/>
5343 <source>▼ Move Down</source> 5313 <source>▼ Move Down</source>
5344 <translation>▼ Posunout dolů</translation> 5314 <translation>▼ Posunout dolů</translation>
5345 </message> 5315 </message>
5346 <message> 5316 <message>
5347 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="656"/> 5317 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="651"/>
5348 <source>Open Directory Location</source> 5318 <source>Open Directory Location</source>
5349 <translation>Otevřít umístění složky</translation> 5319 <translation>Otevřít umístění složky</translation>
5350 </message> 5320 </message>
5351 <message> 5321 <message>
5352 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="701"/> 5322 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="696"/>
5353 <source>Clear</source> 5323 <source>Clear</source>
5354 <translation>Vymazat</translation> 5324 <translation>Vymazat</translation>
5355 </message> 5325 </message>
5326 <message>
5327 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="760"/>
5328 <source>Name</source>
5329 <translation>Název</translation>
5330 </message>
5331 <message>
5332 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="761"/>
5333 <source>Compatibility</source>
5334 <translation>Kompatibilita</translation>
5335 </message>
5336 <message>
5337 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="762"/>
5338 <source>Add-ons</source>
5339 <translation>Modifkace</translation>
5340 </message>
5341 <message>
5342 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="763"/>
5343 <source>File type</source>
5344 <translation>Typ-Souboru</translation>
5345 </message>
5346 <message>
5347 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="764"/>
5348 <source>Size</source>
5349 <translation>Velikost</translation>
5350 </message>
5356</context> 5351</context>
5357<context> 5352<context>
5358 <name>GameListItemCompat</name> 5353 <name>GameListItemCompat</name>
@@ -5436,7 +5431,7 @@ Screen.</source>
5436<context> 5431<context>
5437 <name>GameListPlaceholder</name> 5432 <name>GameListPlaceholder</name>
5438 <message> 5433 <message>
5439 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="909"/> 5434 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="933"/>
5440 <source>Double-click to add a new folder to the game list</source> 5435 <source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
5441 <translation>Dvojitým kliknutím přidáte novou složku do seznamu her</translation> 5436 <translation>Dvojitým kliknutím přidáte novou složku do seznamu her</translation>
5442 </message> 5437 </message>
@@ -5449,12 +5444,12 @@ Screen.</source>
5449 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> 5444 <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
5450 </message> 5445 </message>
5451 <message> 5446 <message>
5452 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="129"/> 5447 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="776"/>
5453 <source>Filter:</source> 5448 <source>Filter:</source>
5454 <translation>Filtr:</translation> 5449 <translation>Filtr:</translation>
5455 </message> 5450 </message>
5456 <message> 5451 <message>
5457 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="132"/> 5452 <location filename="../../src/yuzu/game_list.cpp" line="777"/>
5458 <source>Enter pattern to filter</source> 5453 <source>Enter pattern to filter</source>
5459 <translation>Zadejte filtr</translation> 5454 <translation>Zadejte filtr</translation>
5460 </message> 5455 </message>
@@ -6138,42 +6133,42 @@ Debug Message: </source>
6138 <name>MultiplayerState</name> 6133 <name>MultiplayerState</name>
6139 <message> 6134 <message>
6140 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="47"/> 6135 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="47"/>
6141 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="92"/> 6136 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="91"/>
6142 <source>Current connection status</source> 6137 <source>Current connection status</source>
6143 <translation type="unfinished"/> 6138 <translation type="unfinished"/>
6144 </message> 6139 </message>
6145 <message> 6140 <message>
6146 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="48"/> 6141 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="48"/>
6147 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="95"/> 6142 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="94"/>
6148 <source>Not Connected. Click here to find a room!</source> 6143 <source>Not Connected. Click here to find a room!</source>
6149 <translation type="unfinished"/> 6144 <translation type="unfinished"/>
6150 </message> 6145 </message>
6151 <message> 6146 <message>
6152 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="99"/> 6147 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="97"/>
6153 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="125"/> 6148 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="123"/>
6154 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="265"/> 6149 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="260"/>
6155 <source>Connected</source> 6150 <source>Connected</source>
6156 <translation>Připojeno</translation> 6151 <translation>Připojeno</translation>
6157 </message> 6152 </message>
6158 <message> 6153 <message>
6159 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="101"/> 6154 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="99"/>
6160 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="130"/> 6155 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="128"/>
6161 <source>Not Connected</source> 6156 <source>Not Connected</source>
6162 <translation type="unfinished"/> 6157 <translation type="unfinished"/>
6163 </message> 6158 </message>
6164 <message> 6159 <message>
6165 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="186"/> 6160 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="181"/>
6166 <source>Error</source> 6161 <source>Error</source>
6167 <translation type="unfinished"/> 6162 <translation type="unfinished"/>
6168 </message> 6163 </message>
6169 <message> 6164 <message>
6170 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="187"/> 6165 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="182"/>
6171 <source>Failed to update the room information. Please check your Internet connection and try hosting the room again. 6166 <source>Failed to update the room information. Please check your Internet connection and try hosting the room again.
6172Debug Message: </source> 6167Debug Message: </source>
6173 <translation type="unfinished"/> 6168 <translation type="unfinished"/>
6174 </message> 6169 </message>
6175 <message> 6170 <message>
6176 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="259"/> 6171 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/state.cpp" line="254"/>
6177 <source>New Messages Received</source> 6172 <source>New Messages Received</source>
6178 <translation type="unfinished"/> 6173 <translation type="unfinished"/>
6179 </message> 6174 </message>
@@ -6262,44 +6257,37 @@ Debug Message: </source>
6262 </message> 6257 </message>
6263 <message> 6258 <message>
6264 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="47"/> 6259 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="47"/>
6265 <source>MAC address is already in use. Please choose another.</source> 6260 <source>IP address is already in use. Please choose another.</source>
6266 <translation type="unfinished"/>
6267 </message>
6268 <message>
6269 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="48"/>
6270 <source>Your Console ID conflicted with someone else's in the room.
6271
6272Please go to Emulation &gt; Configure &gt; System to regenerate your Console ID.</source>
6273 <translation type="unfinished"/> 6261 <translation type="unfinished"/>
6274 </message> 6262 </message>
6275 <message> 6263 <message>
6276 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="52"/> 6264 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="49"/>
6277 <source>You do not have enough permission to perform this action.</source> 6265 <source>You do not have enough permission to perform this action.</source>
6278 <translation type="unfinished"/> 6266 <translation type="unfinished"/>
6279 </message> 6267 </message>
6280 <message> 6268 <message>
6281 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="53"/> 6269 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="50"/>
6282 <source>The user you are trying to kick/ban could not be found. 6270 <source>The user you are trying to kick/ban could not be found.
6283They may have left the room.</source> 6271They may have left the room.</source>
6284 <translation type="unfinished"/> 6272 <translation type="unfinished"/>
6285 </message> 6273 </message>
6286 <message> 6274 <message>
6287 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="68"/> 6275 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="65"/>
6288 <source>Leave Room</source> 6276 <source>Leave Room</source>
6289 <translation type="unfinished"/> 6277 <translation type="unfinished"/>
6290 </message> 6278 </message>
6291 <message> 6279 <message>
6292 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="69"/> 6280 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="66"/>
6293 <source>You are about to close the room. Any network connections will be closed.</source> 6281 <source>You are about to close the room. Any network connections will be closed.</source>
6294 <translation type="unfinished"/> 6282 <translation type="unfinished"/>
6295 </message> 6283 </message>
6296 <message> 6284 <message>
6297 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="74"/> 6285 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="71"/>
6298 <source>Disconnect</source> 6286 <source>Disconnect</source>
6299 <translation type="unfinished"/> 6287 <translation type="unfinished"/>
6300 </message> 6288 </message>
6301 <message> 6289 <message>
6302 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="75"/> 6290 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="72"/>
6303 <source>You are about to leave the room. Any network connections will be closed.</source> 6291 <source>You are about to leave the room. Any network connections will be closed.</source>
6304 <translation type="unfinished"/> 6292 <translation type="unfinished"/>
6305 </message> 6293 </message>
@@ -6307,7 +6295,7 @@ They may have left the room.</source>
6307<context> 6295<context>
6308 <name>NetworkMessage::ErrorManager</name> 6296 <name>NetworkMessage::ErrorManager</name>
6309 <message> 6297 <message>
6310 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="63"/> 6298 <location filename="../../src/yuzu/multiplayer/message.cpp" line="60"/>
6311 <source>Error</source> 6299 <source>Error</source>
6312 <translation type="unfinished"/> 6300 <translation type="unfinished"/>
6313 </message> 6301 </message>
@@ -7022,7 +7010,7 @@ Zkuste to prosím znovu nebo kontaktujte vývojáře softwaru.</translation>
7022 <translation>Uživatelé</translation> 7010 <translation>Uživatelé</translation>
7023 </message> 7011 </message>
7024 <message> 7012 <message>
7025 <location filename="../../src/yuzu/applets/qt_profile_select.cpp" line="122"/> 7013 <location filename="../../src/yuzu/applets/qt_profile_select.cpp" line="123"/>
7026 <source>Profile Selector</source> 7014 <source>Profile Selector</source>
7027 <translation>Profilový Manažer</translation> 7015 <translation>Profilový Manažer</translation>
7028 </message> 7016 </message>
HIC SVNT DRACONES