summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dist/languages/nb.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar The yuzu Community2022-06-01 03:45:35 +0000
committerGravatar zhaobot2022-06-01 03:45:35 +0000
commit105c60b9846e141fd26b757591ceb4fbf2bd8b77 (patch)
tree57b91a0ddb944ce47c472ef2d8ec982bb8ac7fed /dist/languages/nb.ts
parentMerge pull request #8368 from german77/seventimes (diff)
downloadyuzu-105c60b9846e141fd26b757591ceb4fbf2bd8b77.tar.gz
yuzu-105c60b9846e141fd26b757591ceb4fbf2bd8b77.tar.xz
yuzu-105c60b9846e141fd26b757591ceb4fbf2bd8b77.zip
Update translations (2022-06-01)
Diffstat (limited to 'dist/languages/nb.ts')
-rw-r--r--dist/languages/nb.ts395
1 files changed, 195 insertions, 200 deletions
diff --git a/dist/languages/nb.ts b/dist/languages/nb.ts
index 649840e07..244dde66a 100644
--- a/dist/languages/nb.ts
+++ b/dist/languages/nb.ts
@@ -7,22 +7,17 @@
7 <translation>Om yuzu</translation> 7 <translation>Om yuzu</translation>
8 </message> 8 </message>
9 <message> 9 <message>
10 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="30"/> 10 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="72"/>
11 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/yuzu.png&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
12 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;:/icons/yuzu.png&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
13 </message>
14 <message>
15 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="60"/>
16 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:28pt;&quot;&gt;yuzu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> 11 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:28pt;&quot;&gt;yuzu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
17 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:28pt;&quot;&gt;yuzu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> 12 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:28pt;&quot;&gt;yuzu&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
18 </message> 13 </message>
19 <message> 14 <message>
20 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="73"/> 15 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="85"/>
21 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;%1 (%2)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> 16 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;%1 (%2)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
22 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;%1 (%2)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> 17 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;%1 (%2)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
23 </message> 18 </message>
24 <message> 19 <message>
25 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="86"/> 20 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="98"/>
26 <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; 21 <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
27&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; 22&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
28p, li { white-space: pre-wrap; } 23p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -33,12 +28,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
33 <translation type="unfinished"/> 28 <translation type="unfinished"/>
34 </message> 29 </message>
35 <message> 30 <message>
36 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="118"/> 31 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="130"/>
37 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://yuzu-emu.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Website&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Source Code&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Contributors&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/blob/master/license.txt&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;License&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> 32 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://yuzu-emu.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Website&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Source Code&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Contributors&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/blob/master/license.txt&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;License&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
38 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://yuzu-emu.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Nettside&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;|&lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Kildekode&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;|&lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Medarbeidende&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;|&lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/blob/master/license.txt&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Lisens&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> 33 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://yuzu-emu.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Nettside&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;|&lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Kildekode&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;|&lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Medarbeidende&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;|&lt;a href=&quot;https://github.com/yuzu-emu/yuzu/blob/master/license.txt&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#039be5;&quot;&gt;Lisens&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
39 </message> 34 </message>
40 <message> 35 <message>
41 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="134"/> 36 <location filename="../../src/yuzu/aboutdialog.ui" line="146"/>
42 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:7pt;&quot;&gt;&amp;quot;Nintendo Switch&amp;quot; is a trademark of Nintendo. yuzu is not affiliated with Nintendo in any way.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> 37 <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:7pt;&quot;&gt;&amp;quot;Nintendo Switch&amp;quot; is a trademark of Nintendo. yuzu is not affiliated with Nintendo in any way.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
43 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:7pt;&quot;&gt;&amp;quot;Nintendo Switch&amp;quot; er et varemerke av Nintendo. yuzu er ikke på noen måter affiliert med Nintendo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> 38 <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:7pt;&quot;&gt;&amp;quot;Nintendo Switch&amp;quot; er et varemerke av Nintendo. yuzu er ikke på noen måter affiliert med Nintendo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
44 </message> 39 </message>
@@ -4028,345 +4023,345 @@ Dra punkter for å endre posisjon, eller dobbelttrykk på tabellfelter for å re
4028 <translation>En ukjent feil oppstod. Se loggen for flere detaljer.</translation> 4023 <translation>En ukjent feil oppstod. Se loggen for flere detaljer.</translation>
4029 </message> 4024 </message>
4030 <message> 4025 <message>
4031 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1488"/> 4026 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1490"/>
4032 <source>(64-bit)</source> 4027 <source>(64-bit)</source>
4033 <translation>(64-bit)</translation> 4028 <translation>(64-bit)</translation>
4034 </message> 4029 </message>
4035 <message> 4030 <message>
4036 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1488"/> 4031 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1490"/>
4037 <source>(32-bit)</source> 4032 <source>(32-bit)</source>
4038 <translation>(32-bit)</translation> 4033 <translation>(32-bit)</translation>
4039 </message> 4034 </message>
4040 <message> 4035 <message>
4041 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1489"/> 4036 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1491"/>
4042 <source>%1 %2</source> 4037 <source>%1 %2</source>
4043 <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment> 4038 <comment>%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit</comment>
4044 <translation>%1 %2</translation> 4039 <translation>%1 %2</translation>
4045 </message> 4040 </message>
4046 <message> 4041 <message>
4047 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1636"/> 4042 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1638"/>
4048 <source>Save Data</source> 4043 <source>Save Data</source>
4049 <translation>Lagre Data</translation> 4044 <translation>Lagre Data</translation>
4050 </message> 4045 </message>
4051 <message> 4046 <message>
4052 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1684"/> 4047 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1686"/>
4053 <source>Mod Data</source> 4048 <source>Mod Data</source>
4054 <translation>Mod Data</translation> 4049 <translation>Mod Data</translation>
4055 </message> 4050 </message>
4056 <message> 4051 <message>
4057 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1696"/> 4052 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1698"/>
4058 <source>Error Opening %1 Folder</source> 4053 <source>Error Opening %1 Folder</source>
4059 <translation>Feil Under Åpning av %1 Mappen</translation> 4054 <translation>Feil Under Åpning av %1 Mappen</translation>
4060 </message> 4055 </message>
4061 <message> 4056 <message>
4062 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1697"/> 4057 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1699"/>
4063 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2103"/> 4058 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2105"/>
4064 <source>Folder does not exist!</source> 4059 <source>Folder does not exist!</source>
4065 <translation>Mappen eksisterer ikke!</translation> 4060 <translation>Mappen eksisterer ikke!</translation>
4066 </message> 4061 </message>
4067 <message> 4062 <message>
4068 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1709"/> 4063 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1711"/>
4069 <source>Error Opening Transferable Shader Cache</source> 4064 <source>Error Opening Transferable Shader Cache</source>
4070 <translation type="unfinished"/> 4065 <translation type="unfinished"/>
4071 </message> 4066 </message>
4072 <message> 4067 <message>
4073 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1710"/> 4068 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1712"/>
4074 <source>Failed to create the shader cache directory for this title.</source> 4069 <source>Failed to create the shader cache directory for this title.</source>
4075 <translation type="unfinished"/> 4070 <translation type="unfinished"/>
4076 </message> 4071 </message>
4077 <message> 4072 <message>
4078 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1762"/> 4073 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1764"/>
4079 <source>Contents</source> 4074 <source>Contents</source>
4080 <translation>Innhold</translation> 4075 <translation>Innhold</translation>
4081 </message> 4076 </message>
4082 <message> 4077 <message>
4083 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1764"/> 4078 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1766"/>
4084 <source>Update</source> 4079 <source>Update</source>
4085 <translation>Oppdatering</translation> 4080 <translation>Oppdatering</translation>
4086 </message> 4081 </message>
4087 <message> 4082 <message>
4088 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1766"/> 4083 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1768"/>
4089 <source>DLC</source> 4084 <source>DLC</source>
4090 <translation>DLC</translation> 4085 <translation>DLC</translation>
4091 </message> 4086 </message>
4092 <message> 4087 <message>
4093 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1773"/> 4088 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1775"/>
4094 <source>Remove Entry</source> 4089 <source>Remove Entry</source>
4095 <translation>Fjern oppføring</translation> 4090 <translation>Fjern oppføring</translation>
4096 </message> 4091 </message>
4097 <message> 4092 <message>
4098 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1773"/> 4093 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1775"/>
4099 <source>Remove Installed Game %1?</source> 4094 <source>Remove Installed Game %1?</source>
4100 <translation>Fjern Installert Spill %1?</translation> 4095 <translation>Fjern Installert Spill %1?</translation>
4101 </message> 4096 </message>
4102 <message> 4097 <message>
4103 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1803"/> 4098 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1805"/>
4104 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1819"/> 4099 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1821"/>
4105 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1850"/> 4100 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1852"/>
4106 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1911"/> 4101 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1913"/>
4107 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1929"/> 4102 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1931"/>
4108 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1952"/> 4103 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1954"/>
4109 <source>Successfully Removed</source> 4104 <source>Successfully Removed</source>
4110 <translation>Fjerning lykkes</translation> 4105 <translation>Fjerning lykkes</translation>
4111 </message> 4106 </message>
4112 <message> 4107 <message>
4113 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1804"/> 4108 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1806"/>
4114 <source>Successfully removed the installed base game.</source> 4109 <source>Successfully removed the installed base game.</source>
4115 <translation type="unfinished"/> 4110 <translation type="unfinished"/>
4116 </message> 4111 </message>
4117 <message> 4112 <message>
4118 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1807"/> 4113 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1809"/>
4119 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1822"/> 4114 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1824"/>
4120 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1845"/> 4115 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1847"/>
4121 <source>Error Removing %1</source> 4116 <source>Error Removing %1</source>
4122 <translation>Feil Under Fjerning av %1</translation> 4117 <translation>Feil Under Fjerning av %1</translation>
4123 </message> 4118 </message>
4124 <message> 4119 <message>
4125 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1808"/> 4120 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1810"/>
4126 <source>The base game is not installed in the NAND and cannot be removed.</source> 4121 <source>The base game is not installed in the NAND and cannot be removed.</source>
4127 <translation>Grunnspillet er ikke installert i NAND og kan ikke bli fjernet.</translation> 4122 <translation>Grunnspillet er ikke installert i NAND og kan ikke bli fjernet.</translation>
4128 </message> 4123 </message>
4129 <message> 4124 <message>
4130 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1820"/> 4125 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1822"/>
4131 <source>Successfully removed the installed update.</source> 4126 <source>Successfully removed the installed update.</source>
4132 <translation>Fjernet vellykket den installerte oppdateringen.</translation> 4127 <translation>Fjernet vellykket den installerte oppdateringen.</translation>
4133 </message> 4128 </message>
4134 <message> 4129 <message>
4135 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1823"/> 4130 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1825"/>
4136 <source>There is no update installed for this title.</source> 4131 <source>There is no update installed for this title.</source>
4137 <translation>Det er ingen oppdatering installert for denne tittelen.</translation> 4132 <translation>Det er ingen oppdatering installert for denne tittelen.</translation>
4138 </message> 4133 </message>
4139 <message> 4134 <message>
4140 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1846"/> 4135 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1848"/>
4141 <source>There are no DLC installed for this title.</source> 4136 <source>There are no DLC installed for this title.</source>
4142 <translation>Det er ingen DLC installert for denne tittelen.</translation> 4137 <translation>Det er ingen DLC installert for denne tittelen.</translation>
4143 </message> 4138 </message>
4144 <message> 4139 <message>
4145 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1851"/> 4140 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1853"/>
4146 <source>Successfully removed %1 installed DLC.</source> 4141 <source>Successfully removed %1 installed DLC.</source>
4147 <translation>Fjernet vellykket %1 installerte DLC-er.</translation> 4142 <translation>Fjernet vellykket %1 installerte DLC-er.</translation>
4148 </message> 4143 </message>
4149 <message> 4144 <message>
4150 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1859"/> 4145 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1861"/>
4151 <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source> 4146 <source>Delete OpenGL Transferable Shader Cache?</source>
4152 <translation type="unfinished"/> 4147 <translation type="unfinished"/>
4153 </message> 4148 </message>
4154 <message> 4149 <message>
4155 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1861"/> 4150 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1863"/>
4156 <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source> 4151 <source>Delete Vulkan Transferable Shader Cache?</source>
4157 <translation type="unfinished"/> 4152 <translation type="unfinished"/>
4158 </message> 4153 </message>
4159 <message> 4154 <message>
4160 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1863"/> 4155 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1865"/>
4161 <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source> 4156 <source>Delete All Transferable Shader Caches?</source>
4162 <translation type="unfinished"/> 4157 <translation type="unfinished"/>
4163 </message> 4158 </message>
4164 <message> 4159 <message>
4165 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1865"/> 4160 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1867"/>
4166 <source>Remove Custom Game Configuration?</source> 4161 <source>Remove Custom Game Configuration?</source>
4167 <translation>Fjern Tilpasset Spillkonfigurasjon?</translation> 4162 <translation>Fjern Tilpasset Spillkonfigurasjon?</translation>
4168 </message> 4163 </message>
4169 <message> 4164 <message>
4170 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1871"/> 4165 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1873"/>
4171 <source>Remove File</source> 4166 <source>Remove File</source>
4172 <translation>Fjern Fil</translation> 4167 <translation>Fjern Fil</translation>
4173 </message> 4168 </message>
4174 <message> 4169 <message>
4175 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1906"/> 4170 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1908"/>
4176 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1914"/> 4171 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1916"/>
4177 <source>Error Removing Transferable Shader Cache</source> 4172 <source>Error Removing Transferable Shader Cache</source>
4178 <translation>Feil under fjerning av overførbar shader cache</translation> 4173 <translation>Feil under fjerning av overførbar shader cache</translation>
4179 </message> 4174 </message>
4180 <message> 4175 <message>
4181 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1907"/> 4176 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1909"/>
4182 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1925"/> 4177 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1927"/>
4183 <source>A shader cache for this title does not exist.</source> 4178 <source>A shader cache for this title does not exist.</source>
4184 <translation type="unfinished"/> 4179 <translation type="unfinished"/>
4185 </message> 4180 </message>
4186 <message> 4181 <message>
4187 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1912"/> 4182 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1914"/>
4188 <source>Successfully removed the transferable shader cache.</source> 4183 <source>Successfully removed the transferable shader cache.</source>
4189 <translation>Lykkes i å fjerne den overførbare shader cachen.</translation> 4184 <translation>Lykkes i å fjerne den overførbare shader cachen.</translation>
4190 </message> 4185 </message>
4191 <message> 4186 <message>
4192 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1915"/> 4187 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1917"/>
4193 <source>Failed to remove the transferable shader cache.</source> 4188 <source>Failed to remove the transferable shader cache.</source>
4194 <translation>Feil under fjerning av den overførbare shader cachen.</translation> 4189 <translation>Feil under fjerning av den overførbare shader cachen.</translation>
4195 </message> 4190 </message>
4196 <message> 4191 <message>
4197 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1924"/> 4192 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1926"/>
4198 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1932"/> 4193 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1934"/>
4199 <source>Error Removing Transferable Shader Caches</source> 4194 <source>Error Removing Transferable Shader Caches</source>
4200 <translation type="unfinished"/> 4195 <translation type="unfinished"/>
4201 </message> 4196 </message>
4202 <message> 4197 <message>
4203 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1930"/> 4198 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1932"/>
4204 <source>Successfully removed the transferable shader caches.</source> 4199 <source>Successfully removed the transferable shader caches.</source>
4205 <translation type="unfinished"/> 4200 <translation type="unfinished"/>
4206 </message> 4201 </message>
4207 <message> 4202 <message>
4208 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1933"/> 4203 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1935"/>
4209 <source>Failed to remove the transferable shader cache directory.</source> 4204 <source>Failed to remove the transferable shader cache directory.</source>
4210 <translation type="unfinished"/> 4205 <translation type="unfinished"/>
4211 </message> 4206 </message>
4212 <message> 4207 <message>
4213 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1946"/> 4208 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1948"/>
4214 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1955"/> 4209 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1957"/>
4215 <source>Error Removing Custom Configuration</source> 4210 <source>Error Removing Custom Configuration</source>
4216 <translation>Feil Under Fjerning Av Tilpasset Konfigurasjon</translation> 4211 <translation>Feil Under Fjerning Av Tilpasset Konfigurasjon</translation>
4217 </message> 4212 </message>
4218 <message> 4213 <message>
4219 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1947"/> 4214 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1949"/>
4220 <source>A custom configuration for this title does not exist.</source> 4215 <source>A custom configuration for this title does not exist.</source>
4221 <translation>En tilpasset konfigurasjon for denne tittelen finnes ikke.</translation> 4216 <translation>En tilpasset konfigurasjon for denne tittelen finnes ikke.</translation>
4222 </message> 4217 </message>
4223 <message> 4218 <message>
4224 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1953"/> 4219 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1955"/>
4225 <source>Successfully removed the custom game configuration.</source> 4220 <source>Successfully removed the custom game configuration.</source>
4226 <translation>Fjernet vellykket den tilpassede spillkonfigurasjonen.</translation> 4221 <translation>Fjernet vellykket den tilpassede spillkonfigurasjonen.</translation>
4227 </message> 4222 </message>
4228 <message> 4223 <message>
4229 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1956"/> 4224 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1958"/>
4230 <source>Failed to remove the custom game configuration.</source> 4225 <source>Failed to remove the custom game configuration.</source>
4231 <translation>Feil under fjerning av den tilpassede spillkonfigurasjonen.</translation> 4226 <translation>Feil under fjerning av den tilpassede spillkonfigurasjonen.</translation>
4232 </message> 4227 </message>
4233 <message> 4228 <message>
4234 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1963"/> 4229 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1965"/>
4235 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2042"/> 4230 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2044"/>
4236 <source>RomFS Extraction Failed!</source> 4231 <source>RomFS Extraction Failed!</source>
4237 <translation>Utvinning av RomFS Feilet!</translation> 4232 <translation>Utvinning av RomFS Feilet!</translation>
4238 </message> 4233 </message>
4239 <message> 4234 <message>
4240 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1964"/> 4235 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="1966"/>
4241 <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source> 4236 <source>There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.</source>
4242 <translation>Det oppstod en feil under kopiering av RomFS filene eller så kansellerte brukeren operasjonen.</translation> 4237 <translation>Det oppstod en feil under kopiering av RomFS filene eller så kansellerte brukeren operasjonen.</translation>
4243 </message> 4238 </message>
4244 <message> 4239 <message>
4245 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2022"/> 4240 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2024"/>
4246 <source>Full</source> 4241 <source>Full</source>
4247 <translation>Fullstendig</translation> 4242 <translation>Fullstendig</translation>
4248 </message> 4243 </message>
4249 <message> 4244 <message>
4250 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2022"/> 4245 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2024"/>
4251 <source>Skeleton</source> 4246 <source>Skeleton</source>
4252 <translation>Skjelett</translation> 4247 <translation>Skjelett</translation>
4253 </message> 4248 </message>
4254 <message> 4249 <message>
4255 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2024"/> 4250 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2026"/>
4256 <source>Select RomFS Dump Mode</source> 4251 <source>Select RomFS Dump Mode</source>
4257 <translation>Velg RomFS Dump Modus</translation> 4252 <translation>Velg RomFS Dump Modus</translation>
4258 </message> 4253 </message>
4259 <message> 4254 <message>
4260 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2025"/> 4255 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2027"/>
4261 <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.&lt;br&gt;Full will copy all of the files into the new directory while &lt;br&gt;skeleton will only create the directory structure.</source> 4256 <source>Please select the how you would like the RomFS dumped.&lt;br&gt;Full will copy all of the files into the new directory while &lt;br&gt;skeleton will only create the directory structure.</source>
4262 <translation>Velg hvordan du vil dumpe RomFS.&lt;br&gt;Fullstendig vil kopiere alle filene til en ny mappe mens &lt;br&gt;skjelett vil bare skape mappestrukturen.</translation> 4257 <translation>Velg hvordan du vil dumpe RomFS.&lt;br&gt;Fullstendig vil kopiere alle filene til en ny mappe mens &lt;br&gt;skjelett vil bare skape mappestrukturen.</translation>
4263 </message> 4258 </message>
4264 <message> 4259 <message>
4265 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2043"/> 4260 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2045"/>
4266 <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation &gt; Configure &gt; System &gt; Filesystem &gt; Dump Root</source> 4261 <source>There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation &gt; Configure &gt; System &gt; Filesystem &gt; Dump Root</source>
4267 <translation type="unfinished"/> 4262 <translation type="unfinished"/>
4268 </message> 4263 </message>
4269 <message> 4264 <message>
4270 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2050"/> 4265 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2052"/>
4271 <source>Extracting RomFS...</source> 4266 <source>Extracting RomFS...</source>
4272 <translation>Utvinner RomFS...</translation> 4267 <translation>Utvinner RomFS...</translation>
4273 </message> 4268 </message>
4274 <message> 4269 <message>
4275 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2050"/> 4270 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2052"/>
4276 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2236"/> 4271 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2238"/>
4277 <source>Cancel</source> 4272 <source>Cancel</source>
4278 <translation>Avbryt</translation> 4273 <translation>Avbryt</translation>
4279 </message> 4274 </message>
4280 <message> 4275 <message>
4281 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2057"/> 4276 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2059"/>
4282 <source>RomFS Extraction Succeeded!</source> 4277 <source>RomFS Extraction Succeeded!</source>
4283 <translation>RomFS Utpakking lyktes!</translation> 4278 <translation>RomFS Utpakking lyktes!</translation>
4284 </message> 4279 </message>
4285 <message> 4280 <message>
4286 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2058"/> 4281 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2060"/>
4287 <source>The operation completed successfully.</source> 4282 <source>The operation completed successfully.</source>
4288 <translation>Operasjonen fullført vellykket.</translation> 4283 <translation>Operasjonen fullført vellykket.</translation>
4289 </message> 4284 </message>
4290 <message> 4285 <message>
4291 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2102"/> 4286 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2104"/>
4292 <source>Error Opening %1</source> 4287 <source>Error Opening %1</source>
4293 <translation>Feil ved åpning av %1</translation> 4288 <translation>Feil ved åpning av %1</translation>
4294 </message> 4289 </message>
4295 <message> 4290 <message>
4296 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2111"/> 4291 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2113"/>
4297 <source>Select Directory</source> 4292 <source>Select Directory</source>
4298 <translation>Velg Mappe</translation> 4293 <translation>Velg Mappe</translation>
4299 </message> 4294 </message>
4300 <message> 4295 <message>
4301 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2138"/> 4296 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2140"/>
4302 <source>Properties</source> 4297 <source>Properties</source>
4303 <translation>Egenskaper</translation> 4298 <translation>Egenskaper</translation>
4304 </message> 4299 </message>
4305 <message> 4300 <message>
4306 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2139"/> 4301 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2141"/>
4307 <source>The game properties could not be loaded.</source> 4302 <source>The game properties could not be loaded.</source>
4308 <translation>Spillets egenskaper kunne ikke bli lastet inn.</translation> 4303 <translation>Spillets egenskaper kunne ikke bli lastet inn.</translation>
4309 </message> 4304 </message>
4310 <message> 4305 <message>
4311 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2156"/> 4306 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2158"/>
4312 <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source> 4307 <source>Switch Executable (%1);;All Files (*.*)</source>
4313 <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment> 4308 <comment>%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.</comment>
4314 <translation>Switch Kjørbar Fil (%1);;Alle Filer (*.*)</translation> 4309 <translation>Switch Kjørbar Fil (%1);;Alle Filer (*.*)</translation>
4315 </message> 4310 </message>
4316 <message> 4311 <message>
4317 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2160"/> 4312 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2162"/>
4318 <source>Load File</source> 4313 <source>Load File</source>
4319 <translation>Last inn Fil</translation> 4314 <translation>Last inn Fil</translation>
4320 </message> 4315 </message>
4321 <message> 4316 <message>
4322 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2173"/> 4317 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2175"/>
4323 <source>Open Extracted ROM Directory</source> 4318 <source>Open Extracted ROM Directory</source>
4324 <translation>Åpne Utpakket ROM Mappe</translation> 4319 <translation>Åpne Utpakket ROM Mappe</translation>
4325 </message> 4320 </message>
4326 <message> 4321 <message>
4327 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2184"/> 4322 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2186"/>
4328 <source>Invalid Directory Selected</source> 4323 <source>Invalid Directory Selected</source>
4329 <translation>Ugyldig Mappe Valgt</translation> 4324 <translation>Ugyldig Mappe Valgt</translation>
4330 </message> 4325 </message>
4331 <message> 4326 <message>
4332 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2185"/> 4327 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2187"/>
4333 <source>The directory you have selected does not contain a &apos;main&apos; file.</source> 4328 <source>The directory you have selected does not contain a &apos;main&apos; file.</source>
4334 <translation>Mappen du valgte inneholder ikke en &apos;main&apos; fil.</translation> 4329 <translation>Mappen du valgte inneholder ikke en &apos;main&apos; fil.</translation>
4335 </message> 4330 </message>
4336 <message> 4331 <message>
4337 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2195"/> 4332 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2197"/>
4338 <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source> 4333 <source>Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)</source>
4339 <translation>Installerbar Switch-Fil (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xcI)</translation> 4334 <translation>Installerbar Switch-Fil (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xcI)</translation>
4340 </message> 4335 </message>
4341 <message> 4336 <message>
4342 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2200"/> 4337 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2202"/>
4343 <source>Install Files</source> 4338 <source>Install Files</source>
4344 <translation>Installer Filer</translation> 4339 <translation>Installer Filer</translation>
4345 </message> 4340 </message>
4346 <message numerus="yes"> 4341 <message numerus="yes">
4347 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2244"/> 4342 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2246"/>
4348 <source>%n file(s) remaining</source> 4343 <source>%n file(s) remaining</source>
4349 <translation><numerusform>%n fil gjenstår</numerusform><numerusform>%n filer gjenstår</numerusform></translation> 4344 <translation><numerusform>%n fil gjenstår</numerusform><numerusform>%n filer gjenstår</numerusform></translation>
4350 </message> 4345 </message>
4351 <message> 4346 <message>
4352 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2246"/> 4347 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2248"/>
4353 <source>Installing file &quot;%1&quot;...</source> 4348 <source>Installing file &quot;%1&quot;...</source>
4354 <translation>Installerer fil &quot;%1&quot;...</translation> 4349 <translation>Installerer fil &quot;%1&quot;...</translation>
4355 </message> 4350 </message>
4356 <message> 4351 <message>
4357 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2292"/> 4352 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2294"/>
4358 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2306"/> 4353 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2308"/>
4359 <source>Install Results</source> 4354 <source>Install Results</source>
4360 <translation>Insallasjonsresultater</translation> 4355 <translation>Insallasjonsresultater</translation>
4361 </message> 4356 </message>
4362 <message> 4357 <message>
4363 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2293"/> 4358 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2295"/>
4364 <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND. 4359 <source>To avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND.
4365Please, only use this feature to install updates and DLC.</source> 4360Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
4366 <translation type="unfinished"/> 4361 <translation type="unfinished"/>
4367 </message> 4362 </message>
4368 <message numerus="yes"> 4363 <message numerus="yes">
4369 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2299"/> 4364 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2301"/>
4370 <source>%n file(s) were newly installed 4365 <source>%n file(s) were newly installed
4371</source> 4366</source>
4372 <translation><numerusform>%n fil ble nylig installert 4367 <translation><numerusform>%n fil ble nylig installert
@@ -4374,7 +4369,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
4374</numerusform></translation> 4369</numerusform></translation>
4375 </message> 4370 </message>
4376 <message numerus="yes"> 4371 <message numerus="yes">
4377 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2302"/> 4372 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2304"/>
4378 <source>%n file(s) were overwritten 4373 <source>%n file(s) were overwritten
4379</source> 4374</source>
4380 <translation><numerusform>%n fil ble overskrevet 4375 <translation><numerusform>%n fil ble overskrevet
@@ -4382,7 +4377,7 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
4382</numerusform></translation> 4377</numerusform></translation>
4383 </message> 4378 </message>
4384 <message numerus="yes"> 4379 <message numerus="yes">
4385 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2304"/> 4380 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2306"/>
4386 <source>%n file(s) failed to install 4381 <source>%n file(s) failed to install
4387</source> 4382</source>
4388 <translation><numerusform>%n fil ble ikke installert 4383 <translation><numerusform>%n fil ble ikke installert
@@ -4390,401 +4385,401 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
4390</numerusform></translation> 4385</numerusform></translation>
4391 </message> 4386 </message>
4392 <message> 4387 <message>
4393 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2405"/> 4388 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2407"/>
4394 <source>System Application</source> 4389 <source>System Application</source>
4395 <translation>Systemapplikasjon</translation> 4390 <translation>Systemapplikasjon</translation>
4396 </message> 4391 </message>
4397 <message> 4392 <message>
4398 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2406"/> 4393 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2408"/>
4399 <source>System Archive</source> 4394 <source>System Archive</source>
4400 <translation>Systemarkiv</translation> 4395 <translation>Systemarkiv</translation>
4401 </message> 4396 </message>
4402 <message> 4397 <message>
4403 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2407"/> 4398 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2409"/>
4404 <source>System Application Update</source> 4399 <source>System Application Update</source>
4405 <translation>Systemapplikasjonsoppdatering</translation> 4400 <translation>Systemapplikasjonsoppdatering</translation>
4406 </message> 4401 </message>
4407 <message> 4402 <message>
4408 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2408"/> 4403 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2410"/>
4409 <source>Firmware Package (Type A)</source> 4404 <source>Firmware Package (Type A)</source>
4410 <translation>Firmware Pakke (Type A)</translation> 4405 <translation>Firmware Pakke (Type A)</translation>
4411 </message> 4406 </message>
4412 <message> 4407 <message>
4413 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2409"/> 4408 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2411"/>
4414 <source>Firmware Package (Type B)</source> 4409 <source>Firmware Package (Type B)</source>
4415 <translation>Firmware-Pakke (Type B)</translation> 4410 <translation>Firmware-Pakke (Type B)</translation>
4416 </message> 4411 </message>
4417 <message> 4412 <message>
4418 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2410"/> 4413 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2412"/>
4419 <source>Game</source> 4414 <source>Game</source>
4420 <translation>Spill</translation> 4415 <translation>Spill</translation>
4421 </message> 4416 </message>
4422 <message> 4417 <message>
4423 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2411"/> 4418 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2413"/>
4424 <source>Game Update</source> 4419 <source>Game Update</source>
4425 <translation>Spilloppdatering</translation> 4420 <translation>Spilloppdatering</translation>
4426 </message> 4421 </message>
4427 <message> 4422 <message>
4428 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2412"/> 4423 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2414"/>
4429 <source>Game DLC</source> 4424 <source>Game DLC</source>
4430 <translation>Spill tilleggspakke</translation> 4425 <translation>Spill tilleggspakke</translation>
4431 </message> 4426 </message>
4432 <message> 4427 <message>
4433 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2413"/> 4428 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2415"/>
4434 <source>Delta Title</source> 4429 <source>Delta Title</source>
4435 <translation>Delta Tittel</translation> 4430 <translation>Delta Tittel</translation>
4436 </message> 4431 </message>
4437 <message> 4432 <message>
4438 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2416"/> 4433 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2418"/>
4439 <source>Select NCA Install Type...</source> 4434 <source>Select NCA Install Type...</source>
4440 <translation>Velg NCA Installasjonstype...</translation> 4435 <translation>Velg NCA Installasjonstype...</translation>
4441 </message> 4436 </message>
4442 <message> 4437 <message>
4443 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2417"/> 4438 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2419"/>
4444 <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as: 4439 <source>Please select the type of title you would like to install this NCA as:
4445(In most instances, the default &apos;Game&apos; is fine.)</source> 4440(In most instances, the default &apos;Game&apos; is fine.)</source>
4446 <translation>Vennligst velg typen tittel du vil installere denne NCA-en som: 4441 <translation>Vennligst velg typen tittel du vil installere denne NCA-en som:
4447(I de fleste tilfellene, standarden &apos;Spill&apos; fungerer.)</translation> 4442(I de fleste tilfellene, standarden &apos;Spill&apos; fungerer.)</translation>
4448 </message> 4443 </message>
4449 <message> 4444 <message>
4450 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2423"/> 4445 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2425"/>
4451 <source>Failed to Install</source> 4446 <source>Failed to Install</source>
4452 <translation>Feil under Installasjon</translation> 4447 <translation>Feil under Installasjon</translation>
4453 </message> 4448 </message>
4454 <message> 4449 <message>
4455 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2424"/> 4450 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2426"/>
4456 <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source> 4451 <source>The title type you selected for the NCA is invalid.</source>
4457 <translation>Titteltypen du valgte for NCA-en er ugyldig.</translation> 4452 <translation>Titteltypen du valgte for NCA-en er ugyldig.</translation>
4458 </message> 4453 </message>
4459 <message> 4454 <message>
4460 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2459"/> 4455 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2461"/>
4461 <source>File not found</source> 4456 <source>File not found</source>
4462 <translation>Fil ikke funnet</translation> 4457 <translation>Fil ikke funnet</translation>
4463 </message> 4458 </message>
4464 <message> 4459 <message>
4465 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2460"/> 4460 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2462"/>
4466 <source>File &quot;%1&quot; not found</source> 4461 <source>File &quot;%1&quot; not found</source>
4467 <translation>Filen &quot;%1&quot; ikke funnet</translation> 4462 <translation>Filen &quot;%1&quot; ikke funnet</translation>
4468 </message> 4463 </message>
4469 <message> 4464 <message>
4470 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2529"/> 4465 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2531"/>
4471 <source>OK</source> 4466 <source>OK</source>
4472 <translation>OK</translation> 4467 <translation>OK</translation>
4473 </message> 4468 </message>
4474 <message> 4469 <message>
4475 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2543"/> 4470 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2545"/>
4476 <source>Missing yuzu Account</source> 4471 <source>Missing yuzu Account</source>
4477 <translation>Mangler yuzu Bruker</translation> 4472 <translation>Mangler yuzu Bruker</translation>
4478 </message> 4473 </message>
4479 <message> 4474 <message>
4480 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2544"/> 4475 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2546"/>
4481 <source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your yuzu account.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;To link your yuzu account, go to Emulation &amp;gt; Configuration &amp;gt; Web.</source> 4476 <source>In order to submit a game compatibility test case, you must link your yuzu account.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;To link your yuzu account, go to Emulation &amp;gt; Configuration &amp;gt; Web.</source>
4482 <translation>For å sende inn et testtilfelle for spillkompatibilitet, må du linke yuzu-brukeren din.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;For å linke yuzu-brukeren din, gå til Emulasjon &amp;gt; Konfigurasjon &amp;gt; Nett.</translation> 4477 <translation>For å sende inn et testtilfelle for spillkompatibilitet, må du linke yuzu-brukeren din.&lt;br&gt;&lt;br/&gt;For å linke yuzu-brukeren din, gå til Emulasjon &amp;gt; Konfigurasjon &amp;gt; Nett.</translation>
4483 </message> 4478 </message>
4484 <message> 4479 <message>
4485 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2554"/> 4480 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2556"/>
4486 <source>Error opening URL</source> 4481 <source>Error opening URL</source>
4487 <translation>Feil under åpning av URL</translation> 4482 <translation>Feil under åpning av URL</translation>
4488 </message> 4483 </message>
4489 <message> 4484 <message>
4490 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2555"/> 4485 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2557"/>
4491 <source>Unable to open the URL &quot;%1&quot;.</source> 4486 <source>Unable to open the URL &quot;%1&quot;.</source>
4492 <translation>Kunne ikke åpne URL &quot;%1&quot;.</translation> 4487 <translation>Kunne ikke åpne URL &quot;%1&quot;.</translation>
4493 </message> 4488 </message>
4494 <message> 4489 <message>
4495 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2822"/> 4490 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2824"/>
4496 <source>TAS Recording</source> 4491 <source>TAS Recording</source>
4497 <translation>TAS-innspilling</translation> 4492 <translation>TAS-innspilling</translation>
4498 </message> 4493 </message>
4499 <message> 4494 <message>
4500 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2823"/> 4495 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2825"/>
4501 <source>Overwrite file of player 1?</source> 4496 <source>Overwrite file of player 1?</source>
4502 <translation>Overskriv filen til spiller 1?</translation> 4497 <translation>Overskriv filen til spiller 1?</translation>
4503 </message> 4498 </message>
4504 <message> 4499 <message>
4505 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2849"/> 4500 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2851"/>
4506 <source>Invalid config detected</source> 4501 <source>Invalid config detected</source>
4507 <translation>Ugyldig konfigurasjon oppdaget</translation> 4502 <translation>Ugyldig konfigurasjon oppdaget</translation>
4508 </message> 4503 </message>
4509 <message> 4504 <message>
4510 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2850"/> 4505 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2852"/>
4511 <source>Handheld controller can&apos;t be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source> 4506 <source>Handheld controller can&apos;t be used on docked mode. Pro controller will be selected.</source>
4512 <translation>Håndholdt kontroller kan ikke brukes i dokket modus. Pro-kontroller vil bli valgt.</translation> 4507 <translation>Håndholdt kontroller kan ikke brukes i dokket modus. Pro-kontroller vil bli valgt.</translation>
4513 </message> 4508 </message>
4514 <message> 4509 <message>
4515 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2943"/> 4510 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2945"/>
4516 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2955"/> 4511 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2957"/>
4517 <source>Error</source> 4512 <source>Error</source>
4518 <translation>Feil</translation> 4513 <translation>Feil</translation>
4519 </message> 4514 </message>
4520 <message> 4515 <message>
4521 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2943"/> 4516 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2945"/>
4522 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2955"/> 4517 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2957"/>
4523 <source>The current game is not looking for amiibos</source> 4518 <source>The current game is not looking for amiibos</source>
4524 <translation>Det kjørende spillet sjekker ikke for amiibo-er</translation> 4519 <translation>Det kjørende spillet sjekker ikke for amiibo-er</translation>
4525 </message> 4520 </message>
4526 <message> 4521 <message>
4527 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2950"/> 4522 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2952"/>
4528 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2984"/> 4523 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2986"/>
4529 <source>Amiibo</source> 4524 <source>Amiibo</source>
4530 <translation>Amiibo</translation> 4525 <translation>Amiibo</translation>
4531 </message> 4526 </message>
4532 <message> 4527 <message>
4533 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2950"/> 4528 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2952"/>
4534 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2984"/> 4529 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2986"/>
4535 <source>The current amiibo has been removed</source> 4530 <source>The current amiibo has been removed</source>
4536 <translation>Den valgte amiibo-en har blitt fjernet</translation> 4531 <translation>Den valgte amiibo-en har blitt fjernet</translation>
4537 </message> 4532 </message>
4538 <message> 4533 <message>
4539 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2961"/> 4534 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2963"/>
4540 <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source> 4535 <source>Amiibo File (%1);; All Files (*.*)</source>
4541 <translation>Amiibo-Fil (%1);; Alle Filer (*.*)</translation> 4536 <translation>Amiibo-Fil (%1);; Alle Filer (*.*)</translation>
4542 </message> 4537 </message>
4543 <message> 4538 <message>
4544 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2962"/> 4539 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2964"/>
4545 <source>Load Amiibo</source> 4540 <source>Load Amiibo</source>
4546 <translation>Last inn Amiibo</translation> 4541 <translation>Last inn Amiibo</translation>
4547 </message> 4542 </message>
4548 <message> 4543 <message>
4549 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2990"/> 4544 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2992"/>
4550 <source>Error opening Amiibo data file</source> 4545 <source>Error opening Amiibo data file</source>
4551 <translation>Feil ved Åpning av Amiibo data fil</translation> 4546 <translation>Feil ved Åpning av Amiibo data fil</translation>
4552 </message> 4547 </message>
4553 <message> 4548 <message>
4554 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2991"/> 4549 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2993"/>
4555 <source>Unable to open Amiibo file &quot;%1&quot; for reading.</source> 4550 <source>Unable to open Amiibo file &quot;%1&quot; for reading.</source>
4556 <translation>Kunne ikke åpne Amiibo-fil &quot;%1&quot; for lesing.</translation> 4551 <translation>Kunne ikke åpne Amiibo-fil &quot;%1&quot; for lesing.</translation>
4557 </message> 4552 </message>
4558 <message> 4553 <message>
4559 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="2999"/> 4554 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3001"/>
4560 <source>Error reading Amiibo data file</source> 4555 <source>Error reading Amiibo data file</source>
4561 <translation>Feil under lesing av Amiibo datafil.</translation> 4556 <translation>Feil under lesing av Amiibo datafil.</translation>
4562 </message> 4557 </message>
4563 <message> 4558 <message>
4564 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3000"/> 4559 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3002"/>
4565 <source>Unable to fully read Amiibo data. Expected to read %1 bytes, but was only able to read %2 bytes.</source> 4560 <source>Unable to fully read Amiibo data. Expected to read %1 bytes, but was only able to read %2 bytes.</source>
4566 <translation>Kunne ikke lese all Amiibo-data. Forventet å lese minst %1 bytes, men kunne bare lese %2 bytes.</translation> 4561 <translation>Kunne ikke lese all Amiibo-data. Forventet å lese minst %1 bytes, men kunne bare lese %2 bytes.</translation>
4567 </message> 4562 </message>
4568 <message> 4563 <message>
4569 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3008"/> 4564 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3010"/>
4570 <source>Error loading Amiibo data</source> 4565 <source>Error loading Amiibo data</source>
4571 <translation>Feil ved lasting av Amiibo data</translation> 4566 <translation>Feil ved lasting av Amiibo data</translation>
4572 </message> 4567 </message>
4573 <message> 4568 <message>
4574 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3009"/> 4569 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3011"/>
4575 <source>Unable to load Amiibo data.</source> 4570 <source>Unable to load Amiibo data.</source>
4576 <translation>Kunne ikke laste Amiibo-data.</translation> 4571 <translation>Kunne ikke laste Amiibo-data.</translation>
4577 </message> 4572 </message>
4578 <message> 4573 <message>
4579 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3058"/> 4574 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3060"/>
4580 <source>Capture Screenshot</source> 4575 <source>Capture Screenshot</source>
4581 <translation>Ta Skjermbilde</translation> 4576 <translation>Ta Skjermbilde</translation>
4582 </message> 4577 </message>
4583 <message> 4578 <message>
4584 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3059"/> 4579 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3061"/>
4585 <source>PNG Image (*.png)</source> 4580 <source>PNG Image (*.png)</source>
4586 <translation>PNG Bilde (*.png)</translation> 4581 <translation>PNG Bilde (*.png)</translation>
4587 </message> 4582 </message>
4588 <message> 4583 <message>
4589 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3124"/> 4584 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3126"/>
4590 <source>TAS state: Running %1/%2</source> 4585 <source>TAS state: Running %1/%2</source>
4591 <translation>TAS-tilstand: Kjører %1/%2</translation> 4586 <translation>TAS-tilstand: Kjører %1/%2</translation>
4592 </message> 4587 </message>
4593 <message> 4588 <message>
4594 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3126"/> 4589 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3128"/>
4595 <source>TAS state: Recording %1</source> 4590 <source>TAS state: Recording %1</source>
4596 <translation>TAS-tilstand: Spiller inn %1</translation> 4591 <translation>TAS-tilstand: Spiller inn %1</translation>
4597 </message> 4592 </message>
4598 <message> 4593 <message>
4599 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3128"/> 4594 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3130"/>
4600 <source>TAS state: Idle %1/%2</source> 4595 <source>TAS state: Idle %1/%2</source>
4601 <translation>TAS-tilstand: Venter %1%2</translation> 4596 <translation>TAS-tilstand: Venter %1%2</translation>
4602 </message> 4597 </message>
4603 <message> 4598 <message>
4604 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3130"/> 4599 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3132"/>
4605 <source>TAS State: Invalid</source> 4600 <source>TAS State: Invalid</source>
4606 <translation>TAS-tilstand: Ugyldig</translation> 4601 <translation>TAS-tilstand: Ugyldig</translation>
4607 </message> 4602 </message>
4608 <message> 4603 <message>
4609 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3144"/> 4604 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3146"/>
4610 <source>&amp;Stop Running</source> 4605 <source>&amp;Stop Running</source>
4611 <translation>&amp;Stopp kjøring</translation> 4606 <translation>&amp;Stopp kjøring</translation>
4612 </message> 4607 </message>
4613 <message> 4608 <message>
4614 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3144"/> 4609 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3146"/>
4615 <source>&amp;Start</source> 4610 <source>&amp;Start</source>
4616 <translation>&amp;Start</translation> 4611 <translation>&amp;Start</translation>
4617 </message> 4612 </message>
4618 <message> 4613 <message>
4619 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3145"/> 4614 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3147"/>
4620 <source>Stop R&amp;ecording</source> 4615 <source>Stop R&amp;ecording</source>
4621 <translation type="unfinished"/> 4616 <translation type="unfinished"/>
4622 </message> 4617 </message>
4623 <message> 4618 <message>
4624 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3145"/> 4619 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3147"/>
4625 <source>R&amp;ecord</source> 4620 <source>R&amp;ecord</source>
4626 <translation type="unfinished"/> 4621 <translation type="unfinished"/>
4627 </message> 4622 </message>
4628 <message numerus="yes"> 4623 <message numerus="yes">
4629 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3169"/> 4624 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3171"/>
4630 <source>Building: %n shader(s)</source> 4625 <source>Building: %n shader(s)</source>
4631 <translation><numerusform>Bygger: %n shader</numerusform><numerusform>Bygger: %n shader-e</numerusform></translation> 4626 <translation><numerusform>Bygger: %n shader</numerusform><numerusform>Bygger: %n shader-e</numerusform></translation>
4632 </message> 4627 </message>
4633 <message> 4628 <message>
4634 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3178"/> 4629 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3180"/>
4635 <source>Scale: %1x</source> 4630 <source>Scale: %1x</source>
4636 <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment> 4631 <comment>%1 is the resolution scaling factor</comment>
4637 <translation>Skala: %1x</translation> 4632 <translation>Skala: %1x</translation>
4638 </message> 4633 </message>
4639 <message> 4634 <message>
4640 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3181"/> 4635 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3183"/>
4641 <source>Speed: %1% / %2%</source> 4636 <source>Speed: %1% / %2%</source>
4642 <translation>Hastighet: %1% / %2%</translation> 4637 <translation>Hastighet: %1% / %2%</translation>
4643 </message> 4638 </message>
4644 <message> 4639 <message>
4645 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3185"/> 4640 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3187"/>
4646 <source>Speed: %1%</source> 4641 <source>Speed: %1%</source>
4647 <translation>Hastighet: %1%</translation> 4642 <translation>Hastighet: %1%</translation>
4648 </message> 4643 </message>
4649 <message> 4644 <message>
4650 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3189"/> 4645 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3191"/>
4651 <source>Game: %1 FPS (Unlocked)</source> 4646 <source>Game: %1 FPS (Unlocked)</source>
4652 <translation>Spill: %1 FPS (ubegrenset)</translation> 4647 <translation>Spill: %1 FPS (ubegrenset)</translation>
4653 </message> 4648 </message>
4654 <message> 4649 <message>
4655 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3191"/> 4650 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3193"/>
4656 <source>Game: %1 FPS</source> 4651 <source>Game: %1 FPS</source>
4657 <translation>Spill: %1 FPS</translation> 4652 <translation>Spill: %1 FPS</translation>
4658 </message> 4653 </message>
4659 <message> 4654 <message>
4660 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3193"/> 4655 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3195"/>
4661 <source>Frame: %1 ms</source> 4656 <source>Frame: %1 ms</source>
4662 <translation>Ramme: %1 ms</translation> 4657 <translation>Ramme: %1 ms</translation>
4663 </message> 4658 </message>
4664 <message> 4659 <message>
4665 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3204"/> 4660 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3206"/>
4666 <source>GPU NORMAL</source> 4661 <source>GPU NORMAL</source>
4667 <translation>GPU NORMAL</translation> 4662 <translation>GPU NORMAL</translation>
4668 </message> 4663 </message>
4669 <message> 4664 <message>
4670 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3209"/> 4665 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3211"/>
4671 <source>GPU HIGH</source> 4666 <source>GPU HIGH</source>
4672 <translation>GPU HØY</translation> 4667 <translation>GPU HØY</translation>
4673 </message> 4668 </message>
4674 <message> 4669 <message>
4675 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3214"/> 4670 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3216"/>
4676 <source>GPU EXTREME</source> 4671 <source>GPU EXTREME</source>
4677 <translation>GPU EKSTREM</translation> 4672 <translation>GPU EKSTREM</translation>
4678 </message> 4673 </message>
4679 <message> 4674 <message>
4680 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3219"/> 4675 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3221"/>
4681 <source>GPU ERROR</source> 4676 <source>GPU ERROR</source>
4682 <translation>GPU FEIL</translation> 4677 <translation>GPU FEIL</translation>
4683 </message> 4678 </message>
4684 <message> 4679 <message>
4685 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3229"/> 4680 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3231"/>
4686 <source>NEAREST</source> 4681 <source>NEAREST</source>
4687 <translation>NÆRMESTE</translation> 4682 <translation>NÆRMESTE</translation>
4688 </message> 4683 </message>
4689 <message> 4684 <message>
4690 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3232"/> 4685 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3234"/>
4691 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3247"/> 4686 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3249"/>
4692 <source>BILINEAR</source> 4687 <source>BILINEAR</source>
4693 <translation>BILINEÆR</translation> 4688 <translation>BILINEÆR</translation>
4694 </message> 4689 </message>
4695 <message> 4690 <message>
4696 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3235"/> 4691 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3237"/>
4697 <source>BICUBIC</source> 4692 <source>BICUBIC</source>
4698 <translation>BIKUBISK</translation> 4693 <translation>BIKUBISK</translation>
4699 </message> 4694 </message>
4700 <message> 4695 <message>
4701 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3238"/> 4696 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3240"/>
4702 <source>GAUSSIAN</source> 4697 <source>GAUSSIAN</source>
4703 <translation>GAUSSISK</translation> 4698 <translation>GAUSSISK</translation>
4704 </message> 4699 </message>
4705 <message> 4700 <message>
4706 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3241"/> 4701 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3243"/>
4707 <source>SCALEFORCE</source> 4702 <source>SCALEFORCE</source>
4708 <translation>SCALEFORCE</translation> 4703 <translation>SCALEFORCE</translation>
4709 </message> 4704 </message>
4710 <message> 4705 <message>
4711 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3244"/> 4706 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3246"/>
4712 <source>FSR</source> 4707 <source>FSR</source>
4713 <translation>FSR</translation> 4708 <translation>FSR</translation>
4714 </message> 4709 </message>
4715 <message> 4710 <message>
4716 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3256"/> 4711 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3258"/>
4717 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3262"/> 4712 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3264"/>
4718 <source>NO AA</source> 4713 <source>NO AA</source>
4719 <translation>INGEN AA</translation> 4714 <translation>INGEN AA</translation>
4720 </message> 4715 </message>
4721 <message> 4716 <message>
4722 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3259"/> 4717 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3261"/>
4723 <source>FXAA</source> 4718 <source>FXAA</source>
4724 <translation>FXAA</translation> 4719 <translation>FXAA</translation>
4725 </message> 4720 </message>
4726 <message> 4721 <message>
4727 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3336"/> 4722 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3338"/>
4728 <source>The game you are trying to load requires additional files from your Switch to be dumped before playing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For more information on dumping these files, please see the following wiki page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping System Archives and the Shared Fonts from a Switch Console&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source> 4723 <source>The game you are trying to load requires additional files from your Switch to be dumped before playing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For more information on dumping these files, please see the following wiki page: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping System Archives and the Shared Fonts from a Switch Console&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
4729 <translation>Spillet du prøver å laste krever at ekstra filer fra din Switch blir dumpet før du spiller.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For mer informasjon om dumping av disse filene, vennligst se den følgende wiki-siden: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping av System-Arkiv og Shared Fonts fra en Switch-Konsoll&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Vil du gå tilbake til spillisten? Fortsetting av emulasjon kan føre til krasjing, ødelagt lagringsdata, eller andre feil.</translation> 4724 <translation>Spillet du prøver å laste krever at ekstra filer fra din Switch blir dumpet før du spiller.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For mer informasjon om dumping av disse filene, vennligst se den følgende wiki-siden: &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-switch-console/&apos;&gt;Dumping av System-Arkiv og Shared Fonts fra en Switch-Konsoll&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Vil du gå tilbake til spillisten? Fortsetting av emulasjon kan føre til krasjing, ødelagt lagringsdata, eller andre feil.</translation>
4730 </message> 4725 </message>
4731 <message> 4726 <message>
4732 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3351"/> 4727 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3353"/>
4733 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1</source> 4728 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive. %1</source>
4734 <translation>yuzu kunne ikke finne et Switch system-arkiv. %1</translation> 4729 <translation>yuzu kunne ikke finne et Switch system-arkiv. %1</translation>
4735 </message> 4730 </message>
4736 <message> 4731 <message>
4737 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3353"/> 4732 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3355"/>
4738 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2</source> 4733 <source>yuzu was unable to locate a Switch system archive: %1. %2</source>
4739 <translation>yuzu kunne ikke finne et Switch system-arkiv: %1. %2</translation> 4734 <translation>yuzu kunne ikke finne et Switch system-arkiv: %1. %2</translation>
4740 </message> 4735 </message>
4741 <message> 4736 <message>
4742 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3357"/> 4737 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3359"/>
4743 <source>System Archive Not Found</source> 4738 <source>System Archive Not Found</source>
4744 <translation>System Arkiv Ikke Funnet</translation> 4739 <translation>System Arkiv Ikke Funnet</translation>
4745 </message> 4740 </message>
4746 <message> 4741 <message>
4747 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3359"/> 4742 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3361"/>
4748 <source>System Archive Missing</source> 4743 <source>System Archive Missing</source>
4749 <translation>System Arkiv Mangler</translation> 4744 <translation>System Arkiv Mangler</translation>
4750 </message> 4745 </message>
4751 <message> 4746 <message>
4752 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3365"/> 4747 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3367"/>
4753 <source>yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1</source> 4748 <source>yuzu was unable to locate the Switch shared fonts. %1</source>
4754 <translation>yuzu kunne ikke finne Switch shared fonts. %1</translation> 4749 <translation>yuzu kunne ikke finne Switch shared fonts. %1</translation>
4755 </message> 4750 </message>
4756 <message> 4751 <message>
4757 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3366"/> 4752 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3368"/>
4758 <source>Shared Fonts Not Found</source> 4753 <source>Shared Fonts Not Found</source>
4759 <translation>Shared Fonts Ikke Funnet</translation> 4754 <translation>Shared Fonts Ikke Funnet</translation>
4760 </message> 4755 </message>
4761 <message> 4756 <message>
4762 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3368"/> 4757 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3370"/>
4763 <source>Shared Font Missing</source> 4758 <source>Shared Font Missing</source>
4764 <translation>Shared Font Mangler</translation> 4759 <translation>Shared Font Mangler</translation>
4765 </message> 4760 </message>
4766 <message> 4761 <message>
4767 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3374"/> 4762 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3376"/>
4768 <source>Fatal Error</source> 4763 <source>Fatal Error</source>
4769 <translation>Fatal Feil</translation> 4764 <translation>Fatal Feil</translation>
4770 </message> 4765 </message>
4771 <message> 4766 <message>
4772 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3375"/> 4767 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3377"/>
4773 <source>yuzu has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source> 4768 <source>yuzu has encountered a fatal error, please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;How to Upload the Log File&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Would you like to quit back to the game list? Continuing emulation may result in crashes, corrupted save data, or other bugs.</source>
4774 <translation>yuzu har oppdaget en fatal feil, vennligst se loggen for flere detaljer. For mer informasjon om å finne loggen, vennligst se den følgende siden: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;Hvordan å Laste Opp Log-Filen&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Vil du gå tilbake til spillisten? Fortsetting av emulasjon kan føre til krasjing, ødelagt lagringsdata, eller andre feil.</translation> 4769 <translation>yuzu har oppdaget en fatal feil, vennligst se loggen for flere detaljer. For mer informasjon om å finne loggen, vennligst se den følgende siden: &lt;a href=&apos;https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296&apos;&gt;Hvordan å Laste Opp Log-Filen&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Vil du gå tilbake til spillisten? Fortsetting av emulasjon kan føre til krasjing, ødelagt lagringsdata, eller andre feil.</translation>
4775 </message> 4770 </message>
4776 <message> 4771 <message>
4777 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3384"/> 4772 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3386"/>
4778 <source>Fatal Error encountered</source> 4773 <source>Fatal Error encountered</source>
4779 <translation>Fatal Feil oppstått</translation> 4774 <translation>Fatal Feil oppstått</translation>
4780 </message> 4775 </message>
4781 <message> 4776 <message>
4782 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3407"/> 4777 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3409"/>
4783 <source>Confirm Key Rederivation</source> 4778 <source>Confirm Key Rederivation</source>
4784 <translation>Bekreft Nøkkel-Redirevasjon</translation> 4779 <translation>Bekreft Nøkkel-Redirevasjon</translation>
4785 </message> 4780 </message>
4786 <message> 4781 <message>
4787 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3408"/> 4782 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3410"/>
4788 <source>You are about to force rederive all of your keys. 4783 <source>You are about to force rederive all of your keys.
4789If you do not know what this means or what you are doing, 4784If you do not know what this means or what you are doing,
4790this is a potentially destructive action. 4785this is a potentially destructive action.
@@ -4801,37 +4796,37 @@ og eventuelt lag backups.
4801Dette vil slette dine autogenererte nøkkel-filer og kjøre nøkkel-derivasjonsmodulen på nytt.</translation> 4796Dette vil slette dine autogenererte nøkkel-filer og kjøre nøkkel-derivasjonsmodulen på nytt.</translation>
4802 </message> 4797 </message>
4803 <message> 4798 <message>
4804 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3440"/> 4799 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3442"/>
4805 <source>Missing fuses</source> 4800 <source>Missing fuses</source>
4806 <translation>Mangler fuses</translation> 4801 <translation>Mangler fuses</translation>
4807 </message> 4802 </message>
4808 <message> 4803 <message>
4809 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3443"/> 4804 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3445"/>
4810 <source> - Missing BOOT0</source> 4805 <source> - Missing BOOT0</source>
4811 <translation>- Mangler BOOT0</translation> 4806 <translation>- Mangler BOOT0</translation>
4812 </message> 4807 </message>
4813 <message> 4808 <message>
4814 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3446"/> 4809 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3448"/>
4815 <source> - Missing BCPKG2-1-Normal-Main</source> 4810 <source> - Missing BCPKG2-1-Normal-Main</source>
4816 <translation>- Mangler BCPKG2-1-Normal-Main</translation> 4811 <translation>- Mangler BCPKG2-1-Normal-Main</translation>
4817 </message> 4812 </message>
4818 <message> 4813 <message>
4819 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3449"/> 4814 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3451"/>
4820 <source> - Missing PRODINFO</source> 4815 <source> - Missing PRODINFO</source>
4821 <translation>- Mangler PRODINFO</translation> 4816 <translation>- Mangler PRODINFO</translation>
4822 </message> 4817 </message>
4823 <message> 4818 <message>
4824 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3453"/> 4819 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3455"/>
4825 <source>Derivation Components Missing</source> 4820 <source>Derivation Components Missing</source>
4826 <translation>Derivasjonskomponenter Mangler</translation> 4821 <translation>Derivasjonskomponenter Mangler</translation>
4827 </message> 4822 </message>
4828 <message> 4823 <message>
4829 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3454"/> 4824 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3456"/>
4830 <source>Encryption keys are missing. &lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to get all your keys, firmware and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</source> 4825 <source>Encryption keys are missing. &lt;br&gt;Please follow &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;the yuzu quickstart guide&lt;/a&gt; to get all your keys, firmware and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</source>
4831 <translation>Krypteringsnøkler mangler. &lt;br&gt;Vennligst følg &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;yuzus oppstartsguide&lt;/a&gt; for å få alle nøklene, fastvaren og spillene dine.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</translation> 4826 <translation>Krypteringsnøkler mangler. &lt;br&gt;Vennligst følg &lt;a href=&apos;https://yuzu-emu.org/help/quickstart/&apos;&gt;yuzus oppstartsguide&lt;/a&gt; for å få alle nøklene, fastvaren og spillene dine.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(%1)&lt;/small&gt;</translation>
4832 </message> 4827 </message>
4833 <message> 4828 <message>
4834 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3463"/> 4829 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3465"/>
4835 <source>Deriving keys... 4830 <source>Deriving keys...
4836This may take up to a minute depending 4831This may take up to a minute depending
4837on your system&apos;s performance.</source> 4832on your system&apos;s performance.</source>
@@ -4840,39 +4835,39 @@ Dette kan ta opp til et minutt avhengig
4840av systemytelsen din.</translation> 4835av systemytelsen din.</translation>
4841 </message> 4836 </message>
4842 <message> 4837 <message>
4843 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3465"/> 4838 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3467"/>
4844 <source>Deriving Keys</source> 4839 <source>Deriving Keys</source>
4845 <translation>Deriverer Nøkler</translation> 4840 <translation>Deriverer Nøkler</translation>
4846 </message> 4841 </message>
4847 <message> 4842 <message>
4848 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3510"/> 4843 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3512"/>
4849 <source>Select RomFS Dump Target</source> 4844 <source>Select RomFS Dump Target</source>
4850 <translation>Velg RomFS Dump-Mål</translation> 4845 <translation>Velg RomFS Dump-Mål</translation>
4851 </message> 4846 </message>
4852 <message> 4847 <message>
4853 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3511"/> 4848 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3513"/>
4854 <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source> 4849 <source>Please select which RomFS you would like to dump.</source>
4855 <translation>Vennligst velg hvilken RomFS du vil dumpe.</translation> 4850 <translation>Vennligst velg hvilken RomFS du vil dumpe.</translation>
4856 </message> 4851 </message>
4857 <message> 4852 <message>
4858 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3526"/> 4853 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3528"/>
4859 <source>Are you sure you want to close yuzu?</source> 4854 <source>Are you sure you want to close yuzu?</source>
4860 <translation>Er du sikker på at du vil lukke yuzu?</translation> 4855 <translation>Er du sikker på at du vil lukke yuzu?</translation>
4861 </message> 4856 </message>
4862 <message> 4857 <message>
4863 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3527"/> 4858 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3529"/>
4864 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3623"/> 4859 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3625"/>
4865 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3636"/> 4860 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3638"/>
4866 <source>yuzu</source> 4861 <source>yuzu</source>
4867 <translation>yuzu</translation> 4862 <translation>yuzu</translation>
4868 </message> 4863 </message>
4869 <message> 4864 <message>
4870 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3624"/> 4865 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3626"/>
4871 <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source> 4866 <source>Are you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.</source>
4872 <translation>Er du sikker på at du vil stoppe emulasjonen? All ulagret fremgang vil bli tapt.</translation> 4867 <translation>Er du sikker på at du vil stoppe emulasjonen? All ulagret fremgang vil bli tapt.</translation>
4873 </message> 4868 </message>
4874 <message> 4869 <message>
4875 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3633"/> 4870 <location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3635"/>
4876 <source>The currently running application has requested yuzu to not exit. 4871 <source>The currently running application has requested yuzu to not exit.
4877 4872
4878Would you like to bypass this and exit anyway?</source> 4873Would you like to bypass this and exit anyway?</source>
@@ -4884,38 +4879,38 @@ Vil du overstyre dette og lukke likevel?</translation>
4884<context> 4879<context>
4885 <name>GRenderWindow</name> 4880 <name>GRenderWindow</name>
4886 <message> 4881 <message>
4887 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="979"/> 4882 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="939"/>
4888 <source>OpenGL not available!</source> 4883 <source>OpenGL not available!</source>
4889 <translation>OpenGL ikke tilgjengelig!</translation> 4884 <translation>OpenGL ikke tilgjengelig!</translation>
4890 </message> 4885 </message>
4891 <message> 4886 <message>
4892 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="980"/> 4887 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="940"/>
4893 <source>yuzu has not been compiled with OpenGL support.</source> 4888 <source>yuzu has not been compiled with OpenGL support.</source>
4894 <translation>yuzu har ikke blitt kompilert med OpenGL-støtte.</translation> 4889 <translation>yuzu har ikke blitt kompilert med OpenGL-støtte.</translation>
4895 </message> 4890 </message>
4896 <message> 4891 <message>
4897 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="999"/> 4892 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="959"/>
4898 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1019"/> 4893 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="979"/>
4899 <source>Error while initializing OpenGL!</source> 4894 <source>Error while initializing OpenGL!</source>
4900 <translation>Feil under initialisering av OpenGL!</translation> 4895 <translation>Feil under initialisering av OpenGL!</translation>
4901 </message> 4896 </message>
4902 <message> 4897 <message>
4903 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1000"/> 4898 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="960"/>
4904 <source>Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.</source> 4899 <source>Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.</source>
4905 <translation>Det kan hende at GPU-en din ikke støtter OpenGL, eller at du ikke har den nyeste grafikkdriveren.</translation> 4900 <translation>Det kan hende at GPU-en din ikke støtter OpenGL, eller at du ikke har den nyeste grafikkdriveren.</translation>
4906 </message> 4901 </message>
4907 <message> 4902 <message>
4908 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1009"/> 4903 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="969"/>
4909 <source>Error while initializing OpenGL 4.6!</source> 4904 <source>Error while initializing OpenGL 4.6!</source>
4910 <translation>Feil under initialisering av OpenGL 4.6!</translation> 4905 <translation>Feil under initialisering av OpenGL 4.6!</translation>
4911 </message> 4906 </message>
4912 <message> 4907 <message>
4913 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1010"/> 4908 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="970"/>
4914 <source>Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source> 4909 <source>Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source>
4915 <translation>Det kan hende at GPU-en din ikke støtter OpenGL 4.6, eller at du ikke har den nyeste grafikkdriveren.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL-renderer:&lt;br&gt;%1</translation> 4910 <translation>Det kan hende at GPU-en din ikke støtter OpenGL 4.6, eller at du ikke har den nyeste grafikkdriveren.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL-renderer:&lt;br&gt;%1</translation>
4916 </message> 4911 </message>
4917 <message> 4912 <message>
4918 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="1020"/> 4913 <location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="980"/>
4919 <source>Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Unsupported extensions:&lt;br&gt;%2</source> 4914 <source>Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Unsupported extensions:&lt;br&gt;%2</source>
4920 <translation>Det kan hende at GPU-en din ikke støtter én eller flere nødvendige OpenGL-utvidelser. Vennligst sørg for at du har den nyeste grafikkdriveren.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL-renderer: &lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ikke-støttede utvidelser:&lt;br&gt;%2</translation> 4915 <translation>Det kan hende at GPU-en din ikke støtter én eller flere nødvendige OpenGL-utvidelser. Vennligst sørg for at du har den nyeste grafikkdriveren.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL-renderer: &lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ikke-støttede utvidelser:&lt;br&gt;%2</translation>
4921 </message> 4916 </message>