{ "language": "Français", "mapping_format.enigma_file": "Fichier Enigma", "mapping_format.enigma_directory": "Répertoire Enigma", "mapping_format.tiny_v2": "Tiny v2", "mapping_format.tiny_file": "Fichier Tiny", "mapping_format.srg_file": "Fichier SRG", "mapping_format.proguard": "Proguard", "type.methods": "Méthodes", "type.fields": "Champs", "type.parameters": "Paramètres", "type.classes": "Classes", "menu.file": "Fichier", "menu.file.jar.open": "Ouvrir le jar...", "menu.file.jar.close": "Fermer le jar", "menu.file.mappings.open": "Ouvrir les mappings...", "menu.file.mappings.save": "Enregistrer les mappings", "menu.file.mappings.save_as": "Enregistrer les mappings sous...", "menu.file.mappings.close": "Fermer les mappings", "menu.file.mappings.drop": "Supprimer les mappings invalides", "menu.file.export.source": "Exporter la source...", "menu.file.export.jar": "Exporter le jar...", "menu.file.stats": "Statistiques des mappings...", "menu.file.stats.title": "Choisir les membres inclus", "menu.file.stats.generate": "Générer les statistiques", "menu.file.exit": "Quitter", "menu.decompiler": "Décompilateur", "menu.view": "Affichage", "menu.view.themes": "Thèmes", "menu.view.themes.default": "Par défaut", "menu.view.themes.darcula": "Darcula", "menu.view.themes.system": "Système", "menu.view.themes.none": "Aucun (JVM par défaut)", "menu.view.languages": "Langues", "menu.view.languages.title": "Modifier la langue", "menu.view.languages.summary": "La nouvelle langue sera appliquée lors du prochain redémarrage.", "menu.view.languages.ok": "Ok", "menu.view.search": "Rechercher", "menu.help": "Aide", "menu.help.about": "À propos", "menu.help.about.title": "%s - À propos", "menu.help.about.ok": "Ok", "menu.help.github": "Page Github", "popup_menu.rename": "Renommer", "popup_menu.javadoc": "Éditer le Javadoc", "popup_menu.inheritance": "Afficher l'héritage", "popup_menu.implementations": "Afficher les implémentations", "popup_menu.calls": "Afficher les appels", "popup_menu.calls.specific": "Afficher les appels (spécifiques)", "popup_menu.declaration": "Aller à la déclaration", "popup_menu.back": "Annuler", "popup_menu.forward": "Restaurer", "popup_menu.mark_deobfuscated": "Marquer comme déobfusqué", "popup_menu.reset_obfuscated": "Réinitialiser à obfusqué", "info_panel.classes.obfuscated": "Classes obfusquées", "info_panel.classes.deobfuscated": "Classes déobfusquées", "info_panel.identifier": "Informations sur l'identifiant", "info_panel.identifier.none": "Aucun identifiant sélectionné", "info_panel.identifier.variable": "Variable", "info_panel.identifier.field": "Champ", "info_panel.identifier.method": "Méthode", "info_panel.identifier.constructor": "Constructeur", "info_panel.identifier.class": "Classe", "info_panel.identifier.type_descriptor": "Descripteur de type", "info_panel.identifier.method_descriptor": "Descripteur de méthode", "info_panel.identifier.modifier": "Modificateur", "info_panel.identifier.index": "Index", "info_panel.editor.class.decompiling": "(décompilation...)", "info_panel.editor.class.not_found": "Impossible de trouver la classe :", "info_panel.tree.inheritance": "Héritage", "info_panel.tree.implementations": "Implémentations", "info_panel.tree.calls": "Graphique des appels", "progress.operation": "%s - Opération en cours", "progress.jar.indexing": "Indexation du jar", "progress.jar.indexing.entries": "Entrées...", "progress.jar.indexing.references": "Références des entrées...", "progress.jar.indexing.methods": "Mise en place des méthodes...", "progress.jar.indexing.process": "Traitement...", "progress.jar.writing": "Écriture du jar...", "progress.sources.writing": "Écriture des sources...", "progress.classes.deobfuscating": "Déobfuscation des classes...", "progress.classes.decompiling": "Décompilation des classes...", "progress.mappings.enigma_file.loading": "Chargement du fichier de mappings", "progress.mappings.enigma_file.done": "Terminé !", "progress.mappings.enigma_file.writing": "Écriture des classes", "progress.mappings.enigma_directory.loading": "Chargement des fichiers de mappings", "progress.mappings.enigma_directory.writing": "Écriture des classes", "progress.mappings.tiny_file.loading": "Chargement du fichier de mappings", "progress.mappings.tiny_v2.loading": "Chargement du fichier de mappings", "progress.mappings.srg_file.generating": "Génération des mappings", "progress.mappings.srg_file.writing": "Écriture des mappings", "progress.stats": "Génération des statistiques", "progress.stats.data": "Génération des données", "javadocs.edit": "Éditer les Javadocs", "javadocs.instruction": "Éditer les Javadocs ici.", "javadocs.cancel": "Annuler", "javadocs.save": "Enregistrer", "prompt.close.title": "Enregistrer les modifications ?", "prompt.close.summary": "Vos mappings n'ont pas encore été enregistrés. Souhaitez-vous enregistrer ?", "prompt.close.save": "Enregistrer et fermer", "prompt.close.discard": "Annuler les modifications", "prompt.close.cancel": "Annuler", "crash.title": "%s - Rapport de plantage", "crash.summary": "%s a planté ! =(", "crash.ignore": "Ignorer", "crash.exit": "Quitter", "crash.exit.warning": "Si vous choisissez Quitter, vous perdrez tout travail non sauvegardé." }