3 files changed, 17 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/main/java/cuchaz/enigma/bytecode/translators/TranslationMethodVisitor.java b/src/main/java/cuchaz/enigma/bytecode/translators/TranslationMethodVisitor.java
index 21231463..4f4a31e3 100644
--- a/src/main/java/cuchaz/enigma/bytecode/translators/TranslationMethodVisitor.java
+++ b/src/main/java/cuchaz/enigma/bytecode/translators/TranslationMethodVisitor.java
@@ -48,11 +48,7 @@ public class TranslationMethodVisitor extends MethodVisitor {
                         Object object = array[i];
                         if (object instanceof String) {
                                 String type = (String) object;
-                                if (type.startsWith("[") || type.endsWith(";")) {
-                                        array[i] = translator.getTranslatedType(Type.getType(type)).getDescriptor();
-                                } else {
-                                        array[i] = translator.getTranslatedClass(new ClassEntry(type)).getName();
-                                }
+                                array[i] = translator.getTranslatedClass(new ClassEntry(type)).getName();
                         }
                 }
                 return array;
diff --git a/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/DirectionalTranslator.java b/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/DirectionalTranslator.java
index ac179992..b0bb129d 100644
--- a/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/DirectionalTranslator.java
+++ b/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/DirectionalTranslator.java
@@ -48,13 +48,23 @@ public class DirectionalTranslator implements Translator {
 
         @Override
         public ClassEntry getTranslatedClass(ClassEntry entry) {
-                String className = entry.isInnerClass() ? translateInnerClassName(entry) : translateClassName(entry);
+                String className;
+                if (entry.isArray()) {
+                        className = this.getTranslatedTypeDesc(new TypeDescriptor(entry.getName())).toString();
+                } else {
+                        className = entry.isInnerClass() ? translateInnerClassName(entry) : translateClassName(entry);
+                }
                 return new ClassEntry(className);
         }
 
         @Override
         public ClassDefEntry getTranslatedClassDef(ClassDefEntry entry) {
-                String className = entry.isInnerClass() ? translateInnerClassName(entry) : translateClassName(entry);
+                String className;
+                if (entry.isArray()) {
+                        className = this.getTranslatedTypeDesc(new TypeDescriptor(entry.getName())).toString();
+                } else {
+                        className = entry.isInnerClass() ? translateInnerClassName(entry) : translateClassName(entry);
+                }
                 Signature translatedSignature = this.getTranslatedSignature(entry.getSignature());
                 return new ClassDefEntry(className, translatedSignature, getClassModifier(entry).transform(entry.getAccess()));
         }
diff --git a/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/entry/ClassEntry.java b/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/entry/ClassEntry.java
index fc604d82..c7958256 100644
--- a/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/entry/ClassEntry.java
+++ b/src/main/java/cuchaz/enigma/mapping/entry/ClassEntry.java
@@ -77,6 +77,10 @@ public class ClassEntry implements Entry {
                 return this.name;
         }
 
+        public boolean isArray() {
+                return this.name.lastIndexOf('[') >= 0;
+        }
+
         public boolean isInnerClass() {
                 return this.name.lastIndexOf('$') >= 0;
         }