1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/cuchaz/enigma/mapping/Translator.java b/src/cuchaz/enigma/mapping/Translator.java
index 5eba18c..759dddf 100644
--- a/src/cuchaz/enigma/mapping/Translator.java
+++ b/src/cuchaz/enigma/mapping/Translator.java
@@ -112,8 +112,8 @@ public class Translator {
                                 
                                 // look for the field
                                 String translatedName = m_direction.choose(
-                                        classMapping.getDeobfFieldName(in.getName()),
-                                        classMapping.getObfFieldName(in.getName())
+                                        classMapping.getDeobfFieldName(in.getName(), in.getType()),
+                                        classMapping.getObfFieldName(in.getName(), translateType(in.getType()))
                                 );
                                 if (translatedName != null) {
                                         return translatedName;
@@ -128,7 +128,7 @@ public class Translator {
                 if (name == null) {
                         name = in.getName();
                 }
-                return new FieldEntry(translateEntry(in.getClassEntry()), name);
+                return new FieldEntry(translateEntry(in.getClassEntry()), name, translateType(in.getType()));
         }
         
         public String translate(MethodEntry in) {